Translation of "Do you now" in German

But what do you preside over now?
Aber welchem System stehen Sie jetzt vor?
Europarl v8

What will you do now?
Was gedenkst du jetzt zu tun?
Tatoeba v2021-03-10

What do you care now that you're fired?
Was macht es schon aus, jetzt wo Du rausgeschmissen bist?
OpenSubtitles v2018

And what will you do now?
Und was willst du jetzt tun?
OpenSubtitles v2018

Well, Hogan, what do you say now?
Nun, Hogan, was sagen Sie jetzt?
OpenSubtitles v2018

Do you regret it now?
Bereust du, dass es so weit gekommen ist?
OpenSubtitles v2018

Do you now deny that you are Otto Silff?
Bestreiten Sie noch, Silff zu sein?
OpenSubtitles v2018

You do now dedicate yourself and your energy to your bride.
Du wirst dich und deine Energie nun einzig deiner Frau widmen.
OpenSubtitles v2018

What do you think now, sceptic?
Was sagst du nun, Skeptiker?
OpenSubtitles v2018

So, how do you like me now?
Na, wie gefalle ich Ihnen jetzt?
OpenSubtitles v2018

Well, skipper, do you believe me now?
Na, Captain, glauben Sie es jetzt?
OpenSubtitles v2018

Do what you want now,
Du kannst tun, was du willst.
OpenSubtitles v2018