Translation of "Do not reach" in German
Between
10
%
and
70
%
of
all
the
animals
transported
do
not
reach
their
destination
alive.
Zwischen
10
und
70
%
der
transportierten
Tiere
erreichen
nicht
das
Endziel.
Europarl v8
However,
we
do
not
want
a
REACH
on
the
cheap.
Aber
wir
wollen
kein
REACH
als
Billigfassung.
Europarl v8
The
ripples
of
social
debate
do
not
reach
its
shores.
Von
den
Wogen
der
gesellschaftlichen
Debatten
werden
sie
nicht
erfasst.
Europarl v8
Education
and
training
do
not
reach
them,
and
they
do
not
have
computers.
Sie
erreicht
die
Bildung
nicht,
und
sie
haben
auch
keine
Computer.
Europarl v8
Member
States
commit
themselves
to
targets
which
they
do
not
reach.
Die
Mitgliedstaaten
verpflichten
sich
zu
Zielen,
die
sie
nicht
erreichen.
Europarl v8
At
national
level,
Ireland
and
Finland
do
not
reach
the
90%
ceiling
Irland
und
Finnland
erreichen
den
Grenzwert
von
90
%
auf
nationaler
Ebene
nicht.
EUbookshop v2
Corrosive
gases
do
not
reach
the
forepump.
Die
korrosiven
Gase
gelangen
nicht
in
die
Vorpumpe.
EuroPat v2
The
other
parallel-connected
actuating
members
therefore
do
not
reach
their
limit
positions.
Die
übrigen
parallelgeschalteten
Betätigungsglieder
erreichen
somit
ihre
Endstellungen
nicht.
EuroPat v2
The
remaining
states
do
not
even
reach
this
percentage.
Die
übrigen
Staaten
erreichen
noch
nicht
einmal
diesen
Prozentsatz.
EUbookshop v2