Translation of "Do not freeze" in German

We do not want to freeze the budget.
Wir wollen nicht das Budget einfrieren.
Europarl v8

In order to prevent damage to the prefilled syringe, do not freeze it.
Nicht einfrieren, um eine Beschädigung der Fertigspitze zu vermeiden.
EMEA v3

Do not freeze in order to prevent damage to the pre-filled syringe.
Nicht einfrieren, um eine Beschädigung der Lösungsmittel-Fertigspritze zu vermeiden.
EMEA v3

Store in a refrigerator (2 °C – 8 °C) Do not freeze
Im Kühlschrank aufbewahren (2 °C – 8 °C).
EMEA v3

Store in a refrigerator (2°C - 8º C) Do not freeze.
Im Kühlschrank lagern (2°C - 8ºC) Nicht einfrieren.
EMEA v3

Do not freeze Store in the original package in order to protect from light.
In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
EMEA v3

Do not freeze, in order to prevent damage to the pre-filled syringe.
Nicht einfrieren, um eine Beschädigung der Fertigspritze zu vermeiden.
ELRC_2682 v1

Do not freeze the solution, and do not wait longer than 3 hours to inject it.
Warten Sie nicht länger als 3 Stunden mit der Injektion.
ELRC_2682 v1

Do not freeze or heat the syringe.
Sie dürfen die Spritze nicht einfrieren oder erhitzen.
ELRC_2682 v1

Do not freeze, in order to prevent damage to the pre-filled solvent syringe.
Nicht einfrieren, um eine Beschädigung der Lösungsmittel-Fertigspritze zu vermeiden.
EMEA v3

Do not store above 30°C, do not refrigerate or freeze.
Nicht über 30 °C lagern, nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren.
EMEA v3

Do not freeze the reconstituted solution or store it in syringes.
Sie dürfen die rekonstituierte Lösung nicht einfrieren oder in der Spritze aufbewahren.
ELRC_2682 v1

Do not return the pen to a refrigerator and do not freeze.
Den Pen nicht zurück in den Kühlschrank legen und nicht einfrieren.
ELRC_2682 v1

Do not refrigerate or freeze the unit dose blisters.
Die Einzeldosis-Blisterpackung nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren.
ELRC_2682 v1

Do not freeze, in order to prevent damage to the prefilled syringe.
Nicht einfrieren, um eine Beschädigung der Fertigspritze zu vermeiden.
EMEA v3

Store in a refrigerator Do not freeze Store in the original package in order to protect from light
In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
EMEA v3