Translation of "Do a mistake" in German
Are
you
sure
you
do
not
made
a
mistake?
Sie
haben
sich
auch
nicht
etwa
zu
Ihren
Ungunsten
verrechnet?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
mean,
a
mistake?
Was
meinst
du
damit,
ein
Fehler?
OpenSubtitles v2018
The
main
thing
-
do
not
make
a
mistake
when
performing
tasks.
Die
Hauptsache
-
nicht
einen
Fehler
machen
bei
der
Durchführung
von
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
main
thing
-
do
not
make
a
mistake
when
you
move
the
puzzle.
Die
Hauptsache
-
nicht
einen
Fehler
machen,
wenn
Sie
das
Puzzle
verschieben.
ParaCrawl v7.1
And
how
do
you
perform
a
mistake?
Und
wie
stellt
man
eigentlich
einen
Fehler
dar?
ParaCrawl v7.1
The
main
thing
-
do
not
make
a
mistake
in
this
game.
Die
Hauptsache
-
nicht
einen
Fehler
machen
in
diesem
Spiel.
ParaCrawl v7.1
The
main
thing
-
do
not
make
a
mistake
in
the
markup!
Die
Hauptsache
-
nicht
einen
Fehler
im
Markup
zu
machen!
ParaCrawl v7.1
Most
of
us
do
a
great
mistake
in
setting
passwords.
Die
meisten
von
uns
machen
einen
großen
Fehler
beim
Einrichten
von
Passwörtern.
ParaCrawl v7.1
The
main
thing
-
do
not
make
a
mistake
during
the
job.
Die
Hauptsache
-
nicht
einen
Fehler
machen,
im
Prozess
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
a
mistake
as
an
excuse
to
refuse.
Nicht
eingesetzt
einen
Fehler
als
Vorwand,
um
aufzugeben.
ParaCrawl v7.1
Say
you
do
make
a
mistake,
so
what?
Angenommen,
Sie
haben
einen
Fehler
machen,
was
dann?
ParaCrawl v7.1
Do
they
make
a
mistake
five
times?
Machen
sie
einen
Fehler
fünf
Mal?
ParaCrawl v7.1
Do
not
make
a
mistake
you
are
going
to
regret
for
the
rest
of
your
life.
Machen
Sie
keinen
Fehler,
den
Sie
für
den
Rest
Ihres
Lebens
bedauern
werden.
OpenSubtitles v2018
I
assume,
that
it
should
be
Wößner,
not
Mößner
(did
I
do
a
mistake
in
reading?
Ich
vermute
daher,
daß
es
Wößner
heißen
muss
(habe
ich
einen
Lesefehler
gemacht?
ParaCrawl v7.1
The
main
thing
-
do
not
make
a
mistake
when
assembling
pictures
(images).
Die
Hauptsache
-
nicht
einen
Fehler
machen
beim
Aufbau
eines
Bildes
(Bild).
ParaCrawl v7.1
An
analysis
of
the
poem
Brodsky
"Do
not
leave
the
room,
do
not
make
a
mistake
...".
Eine
Analyse
des
Gedichts
Brodsky
"Verlassen
Sie
den
Raum
nicht,
machen
Sie
keinen
Fehler
...".
CCAligned v1
I
expect
a
sprint
race
for
24
hours,
during
which
absolutely
every
one,
no
matter
whether
mechanic,
engineer
or
driver,
must
do
a
perfect,
mistake-free
job
so
that
we
have
a
chance
of
winning.
Ich
erwarte
ein
Sprint-Rennen
über
24
Stunden,
bei
dem
absolut
jeder
–
egal
ob
Mechaniker,
Ingenieur
oder
Fahrer
–
einen
perfekten,
fehlerfreien
Job
machen
muss,
damit
wir
eine
Siegchance
haben.
ParaCrawl v7.1
But
if
we
do
make
a
mistake
we
must
know
that
there
is
still
no
condemnation
(ROMANS
8:1)
because
Jesus
is
pleading
with
the
Father
for
us.
Aber
wenn
wir
einen
Fehler
machen,
ist
es
wichtig
zu
wissen,
daß
es
immer
noch
keine
Verdammung
gibt
(RÖMER
8:1),
weil
sich
Jesus
bei
dem
Vater
für
uns
einsetzt.
ParaCrawl v7.1
As
the
workshop
production
technology
management
and
operation
personnel,
must
be
in
strict
accordance
with
the
requirements
of
the
process
to
go
to
collar,
preparation,
do
not
make
a
mistake.
Als
die
Werkstatt
Produktions-Technologie-Management
und
Betriebspersonal,
muss
in
strikter
Übereinstimmung
mit
den
Anforderungen
des
Prozesses,
um
Kragen
gehen,
Vorbereitung,
machen
Sie
keinen
Fehler.
ParaCrawl v7.1
Don't
worry
if
you
do
make
a
mistake,
it's
pretty
easy
to
revert
to
previous
versions.
Machen
Sie
sich
keine
Sorgen,
wenn
Ihnen
einmal
ein
Fehler
unterläuft
-
vorherige
Versionen
können
einfach
wiederhergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1