Translation of "Division controller" in German
A
further
advantage
of
the
division
of
the
controller
into
two
work
steps
is
that,
when
the
language
standard
with
which
the
encoded
image
data
reach
the
interface
of
the
controller
is
changed,
only
the
conversion
unit
need
be
adapted
to
the
standard.
Ein
weiterer
Vorteil
der
Aufteilung
der
Arbeit
des
Controllers
in
zwei
Arbeitsschritte
ist,
daß
beim
Wechsel
des
Sprachstandards,
mit
dem
die
kodierten
Bildinformationen
die
Schnittstelle
des
Controllers
erreichen,
lediglich
die
Umsetzungseinheit
an
den
Standard
angepaßt
werden
muß.
EuroPat v2
At
IBC
2016Sebastian
Schaffrath,
Head
of
Division
KSC
Controller
Systems,
gave
an
interview
about
his
department,
the
KSC
product
portfoilo
and
its
use
in
future
IP-infrastructures.
Auf
der
IBC
2016
gab
Sebastian
Schaffrath,
Leiter
des
Bereichs
KSC
Controller
Systems,
ein
Interview
über
seinen
Bereich,
die
KSC
Produktpalette
und
deren
Einsatz
in
zukünftigen
IP-Infrastrukturen.
ParaCrawl v7.1
As
head
of
the
division
KSC
Controller
Systems
at
BFE,
Scott
Lührs
oversees
the
technological
and
commercial
advancement
of
the
KSC
product
line
as
well
as
BFE’s
software
and
hardware.
Als
Leiter
des
Unternehmensbereichs
KSC
Controller
Systems
ist
Scott
Lührs
bei
BFE
für
die
technische
und
kaufmännische
Weiterentwicklung
der
KSC-Produktlinie
sowie
der
BFE
Software-
und
Hardwareentwicklung
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Under
his
direct
responsibility,
the
Financial
Control
division
prepares
the
financial
statements.
Unter
seiner
unmittelbaren
Zuständigkeit
erstellt
die
Abteilung
Finanzkontrolle
die
Finanzausweise.
EUbookshop v2
This
division
controls/co-ordinates
export
to
various
countries.
Diese
Abteilung
kontrolliert
und
koordiniert
den
Export
in
verschiedene
Länder.
CCAligned v1
In
this
position,
he
held
global
responsibility
for
the
Finance
and
Controlling
divisions.
In
dieser
Position
verantwortete
er
weltweit
die
Bereiche
Finanzen
und
Controlling.
ParaCrawl v7.1
This
was
due
to
the
reorganization
of
the
Group
Controlling
division.
Grund
hierfür
war
die
Reorganisation
des
Bereichs
Group
Controlling.
ParaCrawl v7.1
The
governments
of
these
cities
are
combined
entirely
with
the
division
that
controls
them.
Die
Verwaltungen
dieser
Städte
sind
komplett
mit
derjenigen
Division
verwoben,
die
sie
kontrolliert.
WikiMatrix v1
Events
menu
are
shortcuts
to
the
list
of
selectable
events
with
the
division
for
controllers.
Menü
Ereignisse
sind
Verknüpfungen
zu
der
Liste
der
auswählbaren
Ereignisse
sind
mit
der
Abteilung
für
Controller
.
ParaCrawl v7.1
Zeng
Haiqi
was
sent
to
the
"Strictly
Controlled
Division"
on
March
1,
2004.
Zeng
Haiqi
kam
am
1.
März
2004
in
die
„streng
kontrollierte
Abteilung“.
ParaCrawl v7.1
Whereas
the
'Ministry
of
Health-Food
Quality
Control
Division`
in
Malaysia,
is
capable
of
effectively
verifying
the
application
of
the
laws
in
force;
Das
"Ministry
of
Health
-
Food
Quality
Control
Division",
zuständige
Behörde
in
Malaysia,
ist
in
der
Lage,
die
Einhaltung
der
geltenden
Rechtsvorschriften
effizient
zu
überprüfen.
JRC-Acquis v3.0