Translation of "District energy" in German
The
main
sources
of
energy
were
district
heating,
geothermal
energy,
and
natural
gas.
Darin
enthalten
sind
im
Wesentlichen
die
Energiequellen
Fernwärme,
Geothermie
und
Erdgas.
ParaCrawl v7.1
Many
school
district
are
adopting
energy
efficient
LED
lights
and
renewable
energy!
Viele
Schulbezirk
sind
die
Annahme
energieeffiziente
LED-Leuchten
und
erneuerbare
Energien!
ParaCrawl v7.1
Important
topics
covered
by
the
technology
initiatives
include
energy-efficient
buildings,
smart
grids,
district
heating
networks,
energy
storage
systems
and
heat
pumps.
Wichtige
Themen
der
Technologieinitiativen
sind
energieeffiziente
Gebäude,
Smart
Grids,
Fernwärmenetze,
Energiespeicher
und
Wärmepumpen.
ParaCrawl v7.1
If
the
aid
is
intended
solely
for
the
generation
part
of
a
district
heating
installation,
energy-efficient
district
heating
installations
using
renewable
sources
of
energy
or
cogeneration,
the
maximum
aid
intensity
is
60
%
of
the
eligible
costs.
Ist
die
Beihilfe
nur
für
die
Wärmeerzeugung
bestimmt,
beträgt
die
Beihilfehöchstintensität
für
energieeffiziente
Fernwärmeanlagen,
in
denen
erneuerbare
Energien
oder
KWK-Techniken
zum
Einsatz
kommen,
60
%
der
beihilfefähigen
Kosten.
DGT v2019
Total
inland
emissions
of
carbon
dioxide
include
emissions
from
conventional
thermal
power
stations,
district
heating,
the
energy
branch,
and
final
energy
consumption.
Die
gesamten
inländischen
Kohlendioxidemissionen
umfassen
Emissionen
von
herkömmlichen
Wärmekraftwerken,
Blockheizkraftwerken,
der
Energiewirtschaft
und
des
energetischen
Endverbrauchs.
EUbookshop v2
Similarly,
the
EIB
has
financed
a
multitudeof
municipal
infrastructure
schemesdesigned
to
redress
environmental
degradation,
especially
in
the
areas
of
water
supplies,
sewerage,
sewage
disposal
and
district
energy
conservation.
Gleichzeitig
hat
die
EIB
zahlreiche
kommunale
Infrastrukturvorhaben
zur
Verbesserung
der
sehr
schlechten
Umweltbedingungen
namentlich
in
den
Bereichen
Wasserversorgung,
Abwasserentsorgungund
Energiewirtschaft
finanziert.
EUbookshop v2
Practical
solutions
based
on
35
years
district
energy
experience
paving
the
way
for
4DH
systems.
Praktische
Lösungen,
die
auf
35
Jahren
Erfahrung
im
Bereich
Fernwärme
basieren,
ebnen
den
Weg
für
4DH-Systeme.
CCAligned v1
The
inspiration
for
the
paper
to
be
presented
has
been
derived
from
discussions
about
the
huge
opportunities
from
District
Energy,
described
in
the
Heat
Roadmap
Europe
as
being
an
essential
solution
for
cities
to
achieve
COP21
and
EU
targets
for
2050.
Die
Inspiration
für
den
vorzustellenden
Beitrag
stammt
aus
Diskussionen
über
die
riesigen
Mög-lichkeiten
durch
Fernwärme,
die
in
der
Heat
Roadmap
Europe
als
essentielle
Lösung
für
Städ-te
für
das
Erreichen
von
COP21-
und
EU-Zielen
bis
2050
beschrieben
werden.
CCAligned v1
EIB
funds
will
support
some
25
to
40
projects
fostering
substantial
improvements
in
energy
efficiency
-
as
district
heating,
energy
efficiency
in
public
buildings,
municipal
lighting
and
will
contribute
to
Ukraine’s
energy
security,
reduction
of
water
losses,
improvements
of
solid
waste
management
services
and
of
safety
and
quality
of
municipal
services
provided.
Aus
den
EIB-Mitteln
werden
25
bis
40
Projekte
unterstützt
werden,
die
umfangreiche
Verbesserungen
der
Energieeffizienz
fördern
(z.
B.
Fernwärme,
Energieeffizienz
in
öffentlichen
Gebäuden,
Straßenbeleuchtung)
und
die
die
Sicherheit
der
Energieversorgung
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Researchers
at
Munich
University
of
Applied
Sciences
and
Dresden
University
of
Technology
have
developed
an
innovative
energy
concept
for
a
plus-energy
district,
which
is
to
be
implemented
in
the
"Neue
Mitte"
of
Geretsried
(Bavaria)
by
the
end
of
2019.
Forscher
der
Hochschule
München
und
der
TU
Dresden
haben
ein
innovatives
Energiekonzept
für
ein
Plusenergie-Quartier
entwickelt,
das
bis
Ende
2019
in
der
"Neuen
Mitte"
von
Geretsried
(Bayern)
realisiert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
A
central
component
is
a
district
energy
concept
for
the
Zöllner
District
that
should
lead
to
an
energy
efficient
and
low
exergy
supply
for
the
area
based
on
renewable
energies,
cogeneration,
the
development
of
a
local
heating
network
and
the
deployment
of
effective
control
technology.
Als
Grundlage
der
Aktivitäten
wurde
ein
integrales
Energiekonzept
für
das
Alte
Zöllnerviertel
erstellt,
das
zu
einer
möglichst
energieeffizienten
und
niedrig-exergetischen
Versorgung
des
Gebiets
auf
der
Basis
regenerativer
Energien,
Kraft-Wärme-Kopplung,
dem
Aufbau
eines
Nahwärmenetzes
sowie
der
Verwendung
effektiver
Steuer-
und
Regelungstechnik
führt.
ParaCrawl v7.1