Translation of "Distribution volume" in German

Distribution: Volume of distribution is approximately 21 l/kg.
Verteilung: Das Verteilungsvolumen beträgt etwa 21 l/kg.
ELRC_2682 v1

This relatively high distribution volume indicates an effective tissue and fluid penetration.
Dieses relativ hohe Verteilungsvolumen weist auf eine wirksame Gewebs- und Körperflüssigkeitspenetration hin.
ELRC_2682 v1

Distribution: The apparent volume of distribution is 4-8 l/kg.
Verteilung: Das apparente Verteilungsvolumen beträgt 4 bis 8 l/kg.
ELRC_2682 v1

The distribution volume of fondaparinux is limited (7-11 litres).
Das Verteilungsvolumen von Fondaparinux ist begrenzt (7-11 Liter).
ELRC_2682 v1

Distribution: The human volume of distribution of betahistine dihydrochloride is not known.
Verteilung: Das Verteilungsvolumen von Betahistindihydrochlorid beim Menschen ist unbekannt.
ELRC_2682 v1

The distribution volume in this age group was about 950 ml/kg.
Das Verteilungsvolumen betrug in dieser Altersgruppe ca. 950 ml/kg.
ELRC_2682 v1

The distribution volume (Vss) of canakinumab varied according to body weight.
Das Verteilungsvolumen (Vss) von Canakinumab variierte abhängig vom Körpergewicht.
ELRC_2682 v1

Distribution The distribution volume of fondaparinux is limited (7-11 litres).
Das Verteilungsvolumen von Fondaparinux ist begrenzt (7-11 Liter).
EMEA v3

The distribution volume in healthy elderly men is approximately 1 l/kg.
Das Verteilungsvolumen bei gesunden älteren Männern beträgt ungefähr 1 l/kg.
ELRC_2682 v1

Distribution: Volume of distribution is approximately 21 L/kg.
Verteilung: Das Verteilungsvolumen beträgt etwa 21 l/kg.
ELRC_2682 v1

The distribution volume was in the range of the estimated plasma volume.
Das Verteilungsvolumen war im Bereich des geschätzten Plasmavolumens.
TildeMODEL v2018

Image analysis gives the integral volume distribution of the particle diameter of a sample.
Die Bildanalyse liefert die integrale Volumenverteilung des Teilchendurchmesser einer Probe.
EuroPat v2

The evaluation takes place by means of Gauss distribution analysis (volume distribution).
Die Auswertung erfolgt mit der Gauß-Verteilungsanalyse (Volumenverteilung).
EuroPat v2

At present, appropriate measuring techniques are missing for determining the urea distribution volume during treatment.
Für eine Bestimmung des Harnstoffverteilungsvolumens während der Behandlung fehlen derzeit geeignete Messmethoden.
EuroPat v2

This quotient can equally be used for determining the urea distribution volume.
Dieser Quotient kann ebenfalls zur Bestimmung des Harnstoffverteilungsvolumens verwendet werden.
EuroPat v2

The invention is not restricted to the determination of the urea distribution volume.
Die Erfindung ist nicht auf die Bestimmung des Harnstoffverteilungsvolumens beschränkt.
EuroPat v2

Formally the clearance K and the distribution volume V are deemed to be unknowns in both equations.
Formell gelten Clearance K und Verteilungsvolumen V in beiden Gleichungen als Unbekannte.
EuroPat v2

For this purpose, the distribution volume of the patient must be input or read from a data carrier.
Hierzu muss das Verteilungsvolumen des Patienten eingegeben bzw. von einem Datenträger gelesen werden.
EuroPat v2