Translation of "Distribution site" in German
Visual
monitoring
of
the
distribution
strip
on
site
is
thereby
facilitated.
Somit
wird
eine
visuelle
Überwachung
der
Verteilerleiste
vor
Ort
ermöglicht.
EuroPat v2
Please
request
the
local
availibility
at
your
distribution
partner
on
site.
Die
lokale
Verfügbarkeit
erfrage
bitte
bei
deinem
Vertriebspartner
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
The
“greenfield”
project
was
entrusted
to
the
systems
integrator
Incas
which
developed
and
engineered
the
distribution
site.
Mit
dem
Neuansiedlungsprojekt
wurde
der
Systemintegrator
Incas
betraut,
der
den
Vertriebsstandort
entwarf
und
baute.
ParaCrawl v7.1
The
"greenfield"
project
was
entrusted
to
the
systems
integrator
Incas
which
developed
and
engineered
the
distribution
site.
Mit
dem
Neuansiedlungsprojekt
wurde
der
Systemintegrator
Incas
betraut,
der
den
Vertriebsstandort
entwarf
und
baute.
ParaCrawl v7.1
Duplication,
publication
or
distribution
of
this
site
in
part
or
in
whole
is
strictly
prohibited.
Eine
Vervielfältigung,
Veröffentlichung
oder
Verteilung
dieser
Webseite
in
Teilen
oder
im
Ganzen
ist
strengstens
untersagt.
CCAligned v1
Any
other
use
or
distribution
of
the
site
contents
or
its
parts
is
not
permissible.
Jede
andere
Art
der
Nutzung
oder
Vertrieb
dieser
Internetinhalte
oder
ihrer
Teile
ist
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The
toy
manufacturer
based
in
Upper
Frankonia
expands
first
in
the
USA
where
in
1980
the
American
company
“Skaneateles
Handicrafters”
becomes
part
of
the
Habermaaß
Inc.,
first
as
a
production
and
later
as
a
sales
and
distribution
site.
Der
oberfränkische
Spielwarenhersteller
expandierte
zunächst
in
die
USA,
wo
1980
die
US-amerikanische
Firma
"„Skaneateles
Handicrafters”"
zunächst
als
Produktions-
und
Vertriebsstandort
Teil
der
"Habermaaß
GmbH"
wird.
Wikipedia v1.0
Superfund
has
a
long
history
and
has
generated
valuable
and
publicly
available
data
on
the
number
of
contaminated
sites,
costs
of
clean-up
per
types
of
site,
distribution
of
contaminated
sites
by
industry,
rate
at
which
new,
contaminated
sites
are
identified
and
number
of
incidents
involving
natural
resource
damage
and
associated
costs.
Superfund
besteht
schon
seit
geraumer
Zeit,
so
dass
wertvolle
und
öffentlich
verfügbare
Daten
über
kontaminierte
Standorte,
über
nach
Anlagentyp
aufgeschlüsselte
Sanierungskosten,
über
die
Verteilung
auf
die
einzelnen
Industriezweige,
über
die
Zeit,
die
vergeht,
bis
neu
kontaminierte
Standorte
beschrieben
werden,
über
die
Anzahl
der
Vorfälle,
bei
denen
natürliche
Ressourcen
geschädigt
werden,
und
über
die
damit
verbundenen
Kosten
vorliegen.
TildeMODEL v2018
In
order
to
achieve
sufficient
pharmacological
effect
in
humans
it
is
of
decisive
importance
that
pure
(S)-(+)-enantiomer
is
used,
since
only
then
is
a
sufficiently
high
concentration
in
the
blood
achieved
quickly
enough,
this
being
necessary
for
quick
distribution
to
the
site
of
action.
Um
eine
ausreichende
pharmakologische
Wirkung
beim
Menschen
zu
erzielen,
ist
es
entscheidend,
daß
das
reine
(S)-(+)-Enantiomer
eingesetzt
wird,
weil
nur
dann
im
Blutplasma
schnell
genug
eine
ausreichend
hohe
Konzentration
erreicht
wird,
die
für
eine
schnelle
Verteilung
bis
an
den
Wirkort
erforderlich
ist.
EuroPat v2
Instant
World
Booking
is
the
only
service
connected
to
MyAllocator
which
offers
both
a
booking
site
(distribution)
and
a
property
management
system.
Instant
World
Booking
ist
der
einzige
Dienst
zu
MyAllocator
verbunden,
die
bietet
sowohl
eine
Buchungsseite
(Verteilung)
und
ein
Property
Management
System.
CCAligned v1
Successful
adherence
to
established
installation
schedules
is
only
obtained
when
precursor
activities
of
acquisition,
distribution,
client
site
schedule
coordination,
and
personnel
deployment
are
appropriately
coordinated,
monitored,
and
tracked.
Die
erfolgreiche
Einhaltung
eines
für
eine
Installation
vorgegebenen
Zeitplans
lässt
sich
nur
erreichen,
wenn
die
vorbereitenden
Aktivitäten
-
Beschaffung,
Verteilung,
zeitliche
Koordination
am
Kundenstandort
und
Mitarbeiterabstellung
-
richtig
koordiniert,
überwacht
und
verfolgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Participating
experts
will
discuss
the
requirements
on
various
actors
resulting
from
the
worldwide
trade,
covering
everything
from
primary
agricultural
production
to
on-site
distribution
and
also
potential
new
problems
for
public
health.
Beleuchtet
werden
die
Anforderungen,
die
sich
durch
den
weltweiten
Handel
an
die
verschiedenen
Akteure,
von
der
Urproduktion
bis
zum
Vertrieb
vor
Ort,
ergeben
haben
sowie
potentielle
neue
Probleme
für
die
öffentliche
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
This
utilization
of
the
Tor
network
also
helps
hide
the
location
of
infection
and
helps
preserve
the
distribution
site
of
Cerber
for
more
time
.
Diese
Nutzung
des
Tor-Netzwerk
hilft
auch,
die
Lage
der
Infektion
verstecken
und
hilft,
die
Verteilung
vor
Ort
von
Cerber
für
mehr
Zeit
zu
erhalten
.
ParaCrawl v7.1