Translation of "Distributed learning" in German
The
system
supports
distributed
learning
in
real
time.
Das
System
unterstützt
verteiltes
Lernen
in
Echtzeit.
EUbookshop v2
Write
distributed
machine
learning
models
that
scale.
Verteilte
Modelle
für
maschinelles
Lernen
schreiben,
die
skaliert
werden.
CCAligned v1
This
can
be
overcome
through
scenarios
where
the
information
is
presented
as
rapid
learning
modules
encapsulated
in
Flash
SCORM
packages
or
distributed
on
Learning
Management
Systems,
and
the
learning
activities
developed
through
other
tools,
such
as
blogs,
wikis,
forums
or
videoconferences.
Dennoch
erscheint
es
möglich,
Szenarien
zu
entwickeln,
in
denen
Information
in
Rapid
E-Learning-Modulen
-
beispielsweise
als
Flash-Dateien
auf
Learning
Management
Systemen
-
zur
Verfügung
gestellt
wird,
und
weitere
Lernaktivitäten
über
Blogs,
Wikis,
Foren
oder
Videokonferenzen
durchgeführt
werden.
WikiMatrix v1
These
environments
(sometimes
called
'Integrated
Distributed
Learning
Environments
IDLE'
[see
McGreal,
19991)
are
becoming
increasingly
popular,
especially
when
teachers
can
run
and
easily
administer
courses
without
the
full
set
of
actions
normally
associated
with
implementing
a
Virtual
Learning
Environment.
Um
gebungen
dieser
Art
(die
manchmal
auch
als
„Integrated
Distributed
Learning
En
vironments,
IDLE"
bezeichnet
werden,
vgl.
McGreal,
1999)
erfreuen
sich
wachsender
Beliebtheit,
vor
allem,
wenn
sie
den
Lehrenden
die
Durchführung
und
problemlose
Verwaltung
von
Kursen
ermöglichen,
ohne
das
komplette
Pakel
von
Maßnahmen
zu
erfordern,
die
in
der
Regel
mit
der
Implementierung
einer
virtuellen
Lernumgebung
einher
gehen.
EUbookshop v2
Based
on
the
above
factors,
we
use
information
technology
to
develop
a
digital
distributed
autonomous
learning
management
system
(the
school
distributed
library
management
system),
fundamentally
completely
solve
the
book
into
the
classroom
this
problem.
Basierend
auf
den
oben
genannten
Faktoren
verwenden
wir
Informationstechnologie,
um
ein
digitales
verteiltes
autonomes
Lernmanagementsystem
(das
verteilte
Bibliotheksverwaltungssystem
der
Schule)
zu
entwickeln,
das
dieses
Problem
grundsätzlich
vollständig
in
den
Klassenraum
löst.
CCAligned v1
Current
ML
approaches
were
developed
in
order
to
train
individual
agents,
whereas
MAL
focuses
first
and
foremost
on
distributed
learning.
Aktuelle
ML-Ansätze
wurden
entwickelt,
um
einzelne
Agenten
zu
trainieren,
wohingegen
im
MAL
verteiltes
Lernen
im
Vordergrund
steht.
ParaCrawl v7.1
We've
also
worked
closely
with
Intel
to
demonstrate
how
you
can
use
familiar
tools
such
as
Apache
Spark*
and
BigDL*
to
easily
build
distributed
deep
learning
applications
on
AWS.
In
enger
Zusammenarbeit
mit
Intel
haben
wir
auch
aufgezeigt,
wie
sich
weitverbreitete
Tools
wie
Apache
Spark*
und
BigDL*
einsetzen
lassen,
um
auf
AWS
einfach
verteilte
Deep-Learning-Anwendungen
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
How
to
create
a
distributed
learning
system
that
learns
from
all
patients
and
updates
itself
regularly.
Wie
schafft
man
ein
verteiltes
Lernsystem,
das
von
allen
Patienten
lernt
und
sich
eigenständig
regelmäßig
aktualisiert?
CCAligned v1
Blaise
Agüera
y
Arcas,
principal
scientist
at
Google,
works
with
deep
neural
networks
for
machine
perception
and
distributed
learning.
Blaise
Agüera
y
Arcas,
leitender
Wissenschaftler
bei
Google,
arbeitet
mit
sogenannten
"Deep
Neural
Networks"
für
Maschinenwahrnehmung
und
dezentrales
Lernen.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
present-
day
methods
of
e-
learning
like
the
"distributed
learning"
are
introduced
in
order
to
invite
international
students
of
computer
science
to
participate
in
lectures
and
exercises
of
Chemnitz
University
of
Technology
without
necessarily
being
obliged
to
come
to
Germany.
Erstmals
werden
Methoden
des
E-
Learning
wie
das
"verteilte
Lernen"
(distributed
learning)
eingesetzt,
um
weltweit
Studierenden
der
Informatik
die
ortsunabhängige
Teilnahme
an
Vorlesungen
und
Übungen
an
der
TU
Chemnitz
zu
ermöglichen
und
ihnen
dadurch
die
Aufnahme
eines
Masterstudiums
der
Fakultät
für
Informatik
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
new
e-services
include
telemedicine
applications,
distributed
learning
via
video
conference
systems
(telepresence
learning)
and
telework.
Beispiele
für
neue
eServices
sind
telemedizinische
Anwendungen,
verteiltes
Lernen
über
Videokonferenzsystemen
(Telepräsenzlernen)
oder
auch
Teleworking.
ParaCrawl v7.1
This
will
require
multidisciplinary
research
on
new
technologies
and
large-scale
innovation
related
in
particular
to
digital
privacy,
interoperability,
personalised
electronic
identification,
open
data,
dynamic
user
interfaces,
lifelong
learning
and
e-learning
platforms,
distributed
learning
systems,
citizen-centric
public
service
configuration
and
integration
and
innovation
driven
by
users,
including
in
social
sciences
and
the
humanities.
Hierfür
sind
multidisziplinäre
Forschungsarbeiten
zu
neuen
Technologien
und
Innovationen
in
großem
Maßstab
insbesondere
in
folgenden
Bereichen
erforderlich:
Schutz
der
Privatsphäre
im
digitalen
Umfeld,
Interoperabilität,
personalisierte
elektronische
Identifizierung,
offene
Daten,
dynamische
Nutzerschnittstellen,
lebenslanges
Lernen
und
E-Learning-Plattformen,
Systeme
des
verteilten
Lernens,
bürgernahe
Gestaltung
und
Integration
öffentlicher
Dienstleistungen
sowie
von
den
Nutzern
angeregte
Innovationen
–
auch
in
den
Sozial-
und
Geisteswissenschaften.
DGT v2019
I
read
the
agenda
which
was
distributed
today
and
learned
that
today's
sitting
would
begin
at
10.00
a.m.
with
an
urgent
debate.
Ich
habe
die
Tagesordnung
gelesen,
die
heute
verteilt
wurde,
und
daraus
entnommen,
daß
die
heutige
Sitzung
um
10.00
Uhr
mit
der
Dringlichkeitsdebatte
beginnen
sollte.
EUbookshop v2
The
results
of
the
training
were
disseminated
by
85%
of
participants,
mainly
through
informal
discussion,
distribution
of
learning
material
and
to
a
lesser
extent
through
dedicated
meetings
and
presentations.
Die
Ergebnisse
der
Schulung
wurden
von
85
%
der
Teilnehmer
verbreitet,
in
erster
Linie
durch
informelle
Diskussionen,
Verteilung
des
Schulungsmaterials
und
in
geringerem
Maße
durch
spezifische
Besprechungen
und
Vorträge.
EUbookshop v2
The
results
of
the
training
were
disseminated
by
85%
of
participants,
mainly
through
informal
discussion,
distribution
of
learning
material
and
to
a
lesser
extent,
meetings
and
presentations.
Die
Ergebnisse
der
Schulung
wurden
von
85
%
der
Teilnehmer
verbreitet,
in
erster
Linie
durch
informelle
Diskussionen,
Verteilung
des
Schulungsmaterials
und
in
geringerem
Maße
durch
Besprechungen
und
Vorträge.
EUbookshop v2
Inequitable
distribution
of
lifelong
learning
may
seriously
impinge
on
Europe’s
social
cohesion.
Eine
ungerechte
Verteilung
der
Möglichkeiten
zum
lebenslangen
Lernen
könnte
schwerwiegende
Folgen
für
den
sozialen
Zusammenhaltin
Europa
zeitigen.
EUbookshop v2