Translation of "Distressed jeans" in German

A great casual look for fall or winter is a pair of distressed skinny jeans with slouchy black suede boots and a chunky cable-knit sweater.
Ein tolles, sportlich-lässiges Outfit für den Herbst oder Winter ist ein Paar abgewetzte Jeans mit weichen Stiefeln aus Rauleder und einem Grobstrickpullover zu kombinieren.
ParaCrawl v7.1

For a subtly Western look pair cowboy boots with sleek trousers or skinny jeans (distressed jeans are particularly good) and a blouse.
Für einen subtilen Westernlook kombiniere Cowboystiefel mit engen Hosen oder Skinnyjeans (abgewetzte Jeans eignen sich besonders) und einer Bluse.
ParaCrawl v7.1

If jeans are allowed by your employer, distressed jeans, jeans with holes, and "boyfriend" jeans are not desirable choices.
Wenn dein Arbeitgeber Jeans gestattet, sind zerrissene Jeans, Jeans mit Löchern, oder „sexy“ Jeans nicht wünschenswert.
ParaCrawl v7.1