Translation of "Dissipated power" in German

This is carried out based on desired speed, possible dissipated power and existing chip area.
Dies erfolgt nach gewünschter Schnelligkeit, möglicher Verlustleistung und vorhandener Chipfläche.
EuroPat v2
Additional switching delays and dissipated power thus also arise.
Dadurch entstehen auch zusätzliche Schaltverzögerungen und Verlustleistung.
EuroPat v2
The dissipated power is thus reduced by the same factor.
Damit verringert sich die Verlustleistung um denselben Faktor.
EuroPat v2
The heat of the transformer, therefore, is dissipated over the power rectifier to the heat sink.
Die Verlustwärme des Übertragers wird also über den Leistungsgleichrichter auf den Kühlkörper abgeführt.
EuroPat v2
In this way, heat generated by dissipated power is laterally eliminated.
Auf diese Weise wird durch Verlustleistung erzeugte Wärme seitlich abgeführt.
EuroPat v2
The dissipated electrical power on a flame furnace is limited by several factors : .
Die in einen Flammenofen abgegebene elektrische Leistung wird durch mehrere Faktoren begrenzt : .
EUbookshop v2
The set up intermediate circuit voltage results in less dissipated power and smaller cable cross-sections.
Die hochgestellte Zwischenkreisspannung resultiert in niedrigeren Verlustleistungen und kleineren Kabelquerschnitten.
EuroPat v2
Good driver properties given a simultaneous reduction of the dissipated power of the differential amplifier are thus achieved.
Damit erreicht man gute Treibereigenschaften bei gleichzeitiger Re­duzierung der Verlustleistung des Differenzverstärkers.
EuroPat v2
The water thereby accepts the dissipated power of the electric components and cools them.
Dabei nimmt das Wasser die Verlustleistung der elektrischen Baueinheiten auf und kühlt diese.
EuroPat v2
Heat can be dissipated from the power semiconductor to the housing part as a result.
Dadurch kann Wärme von dem Leistungshalbleiter an das Gehäuseteil abgeführt werden.
EuroPat v2
Heat can be dissipated from the power semiconductor to the housing as a result.
Dadurch kann Wärme von dem Leistungshalbleiter an das Gehäuse abgeführt werden.
EuroPat v2
The power dissipated by the emitter collector line is:
Die von der Emitter-Kollektor Strecke umgesetzte Leistung ist:
ParaCrawl v7.1
The power dissipated by the transistor is higher than those required to operate the load.
Die vom Transistor verbratene Leistung ist höher als die von der Last benötigte.
ParaCrawl v7.1
The heat arising due to the dissipated power can be eliminated from the chamber only by thermal conduction.
Die durch die Verlustleistung entstehende Wärme kann nur durch Wärmeleitung aus der Kammer abgeführt werden.
EuroPat v2
An increase in the dissipated power and an increase in the circuit capacitances are also connected with these techniques.
Mit diesen Massnahmen sind auch eine Vergrösserung der Verlustleistung und eine Vergrösserung der Schaltungskapazitäten verbunden.
EuroPat v2
The transmission power is temperature-dependent to a certain degree and is, therefore, also time-dependent due to the dissipated power of the diodes.
Die Sendeleistung ist in gewissem Umfang temperaturabhängig und deshalb wegen der Verlustleistung der Dioden auch zeitabhängig.
EuroPat v2
In particular, the dissipated power of the components can be increased by employing thicker leadframes than in known housings.
Insbesondere kann die Verlustleistung der Bauelemente durch Verwendung dickerer Leadframes als bei bekannten Gehäusen erhöht werden.
EuroPat v2
This enters in the optimization of the circuits with respect to currents, voltage drops, speed and dissipated power.
Diese geht bei der Optimierung der Schaltungen bezüglich Strömen, Spannungshüben, Geschwindigkeit und Verlustleistung ein.
EuroPat v2
By this, the nominal current can be lowered, resulting in less dissipated power and advantageously small cable cross sections.
Dadurch lässt sich der Nennstrom senken, was in niedrigeren Verlustleistungen und günstig kleinen Kabelquerschnitten resultiert.
EuroPat v2
When the one-way switch is turned off, these limiting networks take over the dissipated power in storage elements and thus protect the one-way switch.
Beim Abschalten des Einwegschalters übernehmen diese Begrenzernetzwerke die Verlustleistung in Speicherelementen und schützen so den Einwegschalter.
EuroPat v2
That energy potential can be significantly larger than the power dissipated in the measuring tube 1 due to attenuation.
Diese Leistung kann wesentlich größer sein als die im Meßrohr 1 aufgrund von Dämpfungen dissipierte Leistung.
EuroPat v2
The electrical power consumed, and thus the luminous output emitted and the dissipated power, are then also stable.
Dann ist auch die verbrauchte elektrische Leistung und damit die abgegebene Lichtleistung und Verlustleistung stabil.
EuroPat v2
This solution according to the invention enjoys the advantage that it is possible to determine the actual dissipated power of a switch.
Diese erfindungsgemäße Lösung hat den Vorteil, dass die tatsächliche Verlustleistung eines Schalters erfasst werden kann.
EuroPat v2

Related phrases

Power powered from the power power-down
power dissipated power dissipation dissipated power very powerful
power-on low power dissipation