Translation of "Dispute process" in German
In
addition,
our
operation
does
not
participate
in
a
consumer
dispute
resolution
process.
Darüber
hinaus
nimmt
unser
Betrieb
an
einem
Verbraucherstreitigkeitsverfahren
nicht
teil.
ParaCrawl v7.1
We
are
neither
committed
nor
willing
to
participate
in
the
dispute
resolution
process.
Wir
sind
weder
verpflichtet
noch
bereit,
an
dem
Streitschlichtungsverfahren
teilzunehmen.
CCAligned v1
We
are
not
prepared
or
obliged
to
participate
in
any
dispute
resolution
process.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitschlichtungsverfahren
sind
wir
nicht
bereit
und
nicht
verpflichtet.
CCAligned v1
We
are
not
prepared
nor
obligated
to
participate
in
a
dispute
resolution
process
before
a
consumer
arbitration
agency.
Wir
sind
nicht
bereit
oder
verpflichtet,
an
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
teilzunehmen.
CCAligned v1
We
are
not
willing
or
obligate
to
participate
on
a
dispute
participation
process
before
a
consumer
arbitration
board.
Wir
sind
nicht
bereit
oder
verpflichtet,
an
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
teilzunehmen.
CCAligned v1
We
are
ready
to
take
part
in
a
dispute
settlement
process
before
a
recognized
consumption
center.
Wir
sind
bereit,
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
anerkannten
Verbraucherschlichtungsstelle
teilzunehmen.
CCAligned v1
The
dispute
resolution
process
shall
be
conducted
in
English.
Das
Streitbeilegungsverfahren
ist
in
englischer
Sprache
durchzuführen.
CCAligned v1
We
do
not
take
part
in
a
dispute
resolution
process
before
an
arbitration
board.
Wir
nehmen
nicht
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
teil.
ParaCrawl v7.1
We
are
neither
obligated
nor
willing
to
participate
in
this
dispute
settlement
process.
Wir
sind
weder
verpflichtet
noch
bereit,
an
dem
Streitschlichtungsverfahren
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
obliged
to
take
part
in
an
out-of-court
dispute
resolution
process.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
sind
wir
nicht
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
obligated
nor
prepared
to
take
part
in
the
Online
Dispute
Resolution
process.
Wir
sind
zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
weder
verpflichtet
noch
bereit.
CCAligned v1
We
are
neither
obligated
nor
willing
to
participate
in
a
dispute
resolution
process
involving
a
consumer
arbitration
board.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
sind
wir
nicht
verpflichtet
und
nicht
bereit.
CCAligned v1
We
are
not
obligated
and
not
prepared
to
participate
in
a
dispute
resolution
process
before
a
consumer
arbitration
board.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
sind
wir
nicht
verpflichtet
und
nicht
bereit.
CCAligned v1
We
are
not
obligated
and
do
not
participate
voluntarily
in
a
dispute
resolution
process.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
sind
wir
nicht
verpflichtet
und
nehmen
auch
nicht
freiwillig
teil.
CCAligned v1
We
are
not
obliged
to
take
part
in
a
dispute
resolution
process
at
a
consumer
arbitration
service
and
are
not
willing
to
do
so.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
sind
wir
nicht
verpflichtet
und
grundsätzlich
nicht
bereit.
ParaCrawl v7.1