Translation of "Directly address" in German
The
Commission
also
finances
actions
which
directly
address
the
issue.
Darüber
hinaus
finanziert
die
Kommission
Maßnahmen
zur
direkten
Bekämpfung
dieser
Missstände.
Europarl v8
The
new
rules
do
not
directly
address
the
issue
of
the
financing
of
additional
security
measures.
Die
neuen
Vorschriften
behandeln
die
Frage
der
Finanzierung
zusätzlicher
Sicherheitsmaßnahmen
nicht
unmittelbar.
TildeMODEL v2018
The
work
programme
will
therefore
directly
address
one
of
the
priorities
set
by
the
new
EESC
presidency.
Somit
bezieht
sich
die
Stellungnahme
unmittelbar
auf
eine
der
Prioritäten
der
neuen
EWSA-Präsidentschaft.
TildeMODEL v2018
The
opinion
will
therefore
directly
address
one
of
the
priorities
set
by
the
new
EESC
Presidency.
Somit
bezieht
sich
die
Stellungnahme
unmittelbar
auf
eine
der
Prioritäten
des
neuen
EU-Ratsvorsitzes.
TildeMODEL v2018
Our
contact
details
as
a
QR
code
-
Save
our
contact
details
directly
in
your
address
book.
Unsere
Kontaktdaten
als
QR-Code
-
Speichern
Sie
unsere
Kontaktdaten
direkt
in
Ihrem
Adressbuch:
CCAligned v1
For
further
enquiry
directly
address
to
Mr.
Dr.
Mack
.
Für
Rückfragen
wenden
Sie
sich
bitte
direkt
an
den
Herrn
Dr.
Mack
.
ParaCrawl v7.1
Or
use
our
contact
e-mail
address
directly
provided
on
the
website.
Oder
nutzen
Sie
die
E-Mail-Adresse
direkt
auf
dieser
Website.
CCAligned v1
The
delivery
of
products
is
done
directly
to
the
address.
Die
Lieferung
der
Produkte
direkt
an
die
Adresse
erfolgen.
CCAligned v1
We
went
out
with
the
address
directly
on
the
channel…
Wir
gingen
mit
der
Adresse
direkt
auf
dem
Kanal…
CCAligned v1
After
arrival
of
the
items
we
ship
your
item
directly
to
your
address.
Nach
Eintreffen
der
Artikel
versenden
wir
Ihre
Sendung
direkt
an
Ihre
Adresse.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
send
your
unsubscribe
requests
directly
to
the
address
of
this
newsletter!
Bitte
schicken
Sie
zu
diesem
Zweck
nicht
direkt
eine
Antwort
an
die
Newsletter-Adresse!
ParaCrawl v7.1
Computers
can
thus
directly
address
the
"triad
of
impairments".
Mit
Computern
lässt
sich
daher
direkt
die
"Triade
der
Beeinträchtigungen"
angehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
enter
the
desired
email
address
directly
into
the
availability
check.
Sie
können
die
gewünschte
E-Mail-Adresse
direkt
in
die
Verfügbarkeitsabfrage
eintragen.
ParaCrawl v7.1
Communication
can
be
carried
out
by
e-mail
or
the
telephone
system
directly
from
address
management.
Die
Kommunikation
kann
per
E-Mail
oder
Telefonanlage
direkt
aus
der
Adressverwaltung
heraus
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Other
browsers
show
the
icon
directly
in
the
address
bar
of
the
selected
website.
Andere
Browser
zeigen
das
Symbol
direkt
in
der
Adressleiste
der
angewählten
Webseite
an.
ParaCrawl v7.1
A
further
possibility
exists
in
entering
their
logical
address
directly
into
the
follow-up
devices.
Eine
weitere
Möglichkeit
ist
es,
den
Folgegeräten
ihre
logische
Adresse
direkt
einzugeben.
EuroPat v2
There
are
supplements
on
the
market
that
can
directly
address
this
issue.
Es
gibt
Präparate
auf
dem
Markt,
der
dieses
Problem
direkt
angehen
können.
CCAligned v1