Translation of "Directional signs" in German
Proceed
to
2
km
(There
are
directional
signs
)
.
Fahren
Sie
mit
2
km
(Es
gibt
Hinweisschilder
)
.
CCAligned v1
A
wide
variety
of
portable
traffic
markers,
as
well
as
directional
signs,
prohibition
signs,
barriers
and
the
like,
are
forever
having
to
be
put
up
temporarily
on
roads
and
in
squares.
Auf
Straßen
und
Plätzen
müssen
immer
wieder
Baken
der
verschiedensten
Art
sowie
Hinweisschilder,
Verbotsschilder,
Absperrschranken
und
dergleichen
vorübergehend
aufgestellt
werden.
EuroPat v2
We
need
to
make
some
of
the
official
signs
for
participants
and
some
directional,
subtle
signs
for
guiding
runners
(few
needed).
Wir
müssen
einige
offizielle
Zeichen
für
die
Teilnehmer
und
einige
direktionale,
subtile
Zeichen
für
die
Führung
von
Läufern
machen
(wenige
werden
benötigt).
ParaCrawl v7.1
The
Old
Acre
Development
Company
put
up
directional
signs
for
the
tourist
sites
and
attractions
in
the
Old
City
in
3
languages.
Die
Gesellschaft
zur
Entwicklung
der
Altstadt
von
Akko
hat
Schilder
aufstellen
lassen,
die
in
drei
Sprachen
auf
Sehenswürdigkeiten
und
interessante
Punkte
hinweisen.
ParaCrawl v7.1
Brown
directional
tourist
signs
are
present
at
the
San
Vincenzo
exit
north
of
the
SS
Aurelia
1
bis,
on
the
entrance
road
to
Piombino
(at
Fiorentine),
on
the
road
Aurelia
1,
one
km
north
of
Venturina.
Braune
Hinweisschilder
für
touristische
Sehenswürdigkeiten
befinden
sich
an
der
Ausfahrt
San
Vincenzo
Nord
der
SS
Aurelia
1
bis,
auf
der
Ortseingangsstraße
von
Piombino
(auf
der
Höhe
des
Ortsteils
Fiorentina),
auf
der
Straße
Aurelia
1
einen
Kilometer
nördlich
von
Venturina.
ParaCrawl v7.1
If
you
will
be
arriving
by
car,
please
follow
directional
signs
to
the
self-parking
entrance
on
Wisconsin
Avenue.
Bitte
folgen
Sie
den
Wegweisern
zur
Einfahrt
zum
Parkplatz
ohne
Parkservice
in
der
Wisconsin
Avenue,
wenn
Sie
mit
dem
Auto
anreisen.
ParaCrawl v7.1
The
island
is
a
protected
natural
area:
limited
access
to
restricted
areas
and
a
series
of
hiking
trails,
marked
with
directional
signs.
Die
Insel
ist
ein
Naturschutzgebiet:
begrenzt
Zugang
zu
den
geschützten
Bereichen
und
eine
Reihe
von
Wanderwegen,
mit
Wegweisern
markiert.
ParaCrawl v7.1
The
official
‘Troodos
cycling
routes’
are
a
57
km
path
around
Troodos
National
Park
complete
with
area
maps,
directional
signs,
road
markings
and
complete
bike
guide
of
the
area.
Die
offizielle
"Troodos
Fahrradrouten
'sind
ein
57
km
Bahn
um
Troodos-Nationalpark
komplett
mit
Gebietskarten,
Hinweisschilder,
Fahrbahnmarkierungen
und
komplette
Bike-Guide
für
die
Gegend.
ParaCrawl v7.1
Directional
Signs
which
indicate
upcoming
motorways,
roads
or
destination
information
are
usually
blue
and
white.
Schilder,
die
kommende
Autobahnen,
Straßen
oder
Informationen
zum
Fahrtziel
anzeigen,
sind
normalerweise
blau
und
weiß.
ParaCrawl v7.1
Directional
Signs
which
tell
you
where
to
go
vary
in
colour,
but
green
and
yellow
are
commonly
used.
Schilder,
die
Ihnen
die
Richtung
anzeigen,
unterscheiden
sich
in
der
Farbe,
aber
grün
und
gelb
werden
häufig
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
left
side
of
the
volcano
will
be
direction
signs.
Die
linke
Seite
des
Vulkans
wird
Wegweisern
werden.
ParaCrawl v7.1
The
direction
signs
in
the
Palace
Gardens
show
you
the
way.
Die
Wegweiser
im
Schlosspark
zeigen
Ihnen
die
Richtung
an.
ParaCrawl v7.1