Translation of "Directional pattern" in German
The
complete
wheel
with
right
directional
tread
pattern
is
available.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
rechts
ist
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
They
have
an
omni-directional
polar
pattern
which
allows
them
to
capture
sound
from
all
around.
Sie
haben
eine
Omni-direktionale
Richtcharakteristik
Klang
aus
der
ganzen
erfassen
können.
ParaCrawl v7.1
A
certain
directional
pattern
of
the
radio
signal
corresponds
with
feeding
a
single
gate.
Mit
der
Speisung
eines
einzelnen
Tors
korrespondiert
eine
bestimmte
Richtcharakteristik
des
Funksignals.
EuroPat v2
The
unit
may
associate
a
certain
directional
pattern
to
each
transponder
identified.
Die
Einheit
kann
jedem
identifiziertem
Transponder
eine
bestimmte
Richtcharakteristik
zuordnen.
EuroPat v2
This
geometric
factor
takes
into
account
production-induced
geometric
deviations
in
the
directional
pattern
of
the
capacitive
sensor
device,
for
example.
Dieser
Geometriefaktor
berücksichtigt
beispielsweise
fertigungsbedingte
geometrische
Abweichungen
in
der
Richtcharakteristik
der
kapazitiven
Sensorvorrichtung.
EuroPat v2
If
the
directional
response
pattern
is
known,
the
result
can
be
corrected.
Ist
die
Richtcharakteristik
bekannt,
kann
das
Ergebnis
korrigiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
complete
wheel
with
left
directional
tread
pattern
is
available.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
links
ist
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
precise
shape
of
the
directional
pattern
is
defined
by
the
microphone
spacing
and
the
internal
electrical
delay.
Die
genaue
Form
der
Richtcharakteristik
wird
durch
den
Mikrofonabstand
und
die
interne
elektrische
Verzögerung
festgelegt.
EuroPat v2
The
complete
wheel
with
left
directional
tread
pattern
is
available
under
part
numberÂ
4N0073640A
8Z8.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
links
mit
der
Teilenummer
4N0073640A
8Z8
ist
separat
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
complete
wheel
with
right
directional
tread
pattern
is
available
under
part
number
4N0073540A
8Z8.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
rechts
mit
der
Teilenummer
4N0073540A
8Z8
ist
separat
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
complete
wheel
with
right
directional
tread
pattern
is
available
under
part
number
4K8073510A
8Z8.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
rechts
mit
der
Teilenummer
4K8073510A
8Z8
ist
separat
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
A
directional
tread
pattern
can
be
identified
by
arrows
on
the
sidewall
that
point
in
the
direction
of
rotation.
Ein
laufrichtungsgebundenes
Reifenprofil
ist
erkennbar
an
Pfeilen
auf
der
Reifenflanke,
die
in
Laufrichtung
zeigen.
ParaCrawl v7.1
However,
directional-microphone
arrangements
with
a
second-order
directional
pattern,
particularly
controllable
directional-microphone
arrangements,
are
not
known.
Richtmikrofonanordnungen
mit
Richtcharakteristik
der
zweiten
Ordnung,
insbesondere
steuerbare
Richtmikrofonanordnungen,
sind
jedoch
nicht
bekannt.
EuroPat v2
Alternatively
or
additionally,
the
directional
pattern
may
relate
also
to
a
polarization
direction
of
the
radio
signal
24
.
Alternativ
oder
zusätzlich
kann
sich
die
Richtcharakteristik
auch
auf
eine
Polarisationsrichtung
des
Funksignals
24
beziehen.
EuroPat v2
The
complete
wheel
with
left
directional
tread
pattern
is
available
under
part
numberÂ
4K0073649
8Z8.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
links
mit
der
Teilenummer
4K0073649
8Z8
ist
separat
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
complete
wheel
with
left
directional
tread
pattern
is
available
under
part
number
4N0073640A
8Z8.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
links
mit
der
Teilenummer
4N0073640A
8Z8
ist
separat
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
complete
wheel
with
left
directional
tread
pattern
is
available
under
part
number
4N0073658
8Z8.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
links
mit
der
Teilenummer
4N0073658
8Z8
ist
separat
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
A
directional
tread
pattern
is
identified
by
arrows
on
the
sidewall
pointing
in
the
forward
running
direction.
Ein
laufrichtungsgebundenes
Reifenprofil
ist
erkennbar
an
Pfeilen
auf
der
Reifenflanke,
die
in
Laufrichtung
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
complete
wheel
with
right
directional
tread
pattern
is
available
under
part
numberÂ
4N0073540A
8Z8.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
rechts
mit
der
Teilenummer
4N0073540A
8Z8
ist
separat
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
complete
wheel
with
left
directional
tread
pattern
is
available
under
part
number
4K8073610A
8Z8.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
links
mit
der
Teilenummer
4K8073610A
8Z8
ist
separat
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
complete
wheel
with
right
directional
tread
pattern
is
available
under
part
number
4K8073549
8Z8.
Das
Komplettrad
für
die
Laufrichtungsbindung
rechts
mit
der
Teilenummer
4K8073549
8Z8
ist
separat
erhältlich.
ParaCrawl v7.1