Translation of "Din rail mounting" in German
Both
USB
Extender
boxes
are
designed
for
DIN
rail
mounting.
Die
USB-Extender-Boxen
sind
für
die
Hutschienenmontage
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
DIN
rail
mounting
specification
is
available
as
an
option.
Optional
kann
für
die
SCON-CAL
eine
Vorbereitung
zur
Hutschienenmontage
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
Description
Poseidon
3468
with
DIN
rail
mounting,
designed
for
industrial
applications.
Beschreibung
Poseidon
3468
zur
Hutschienenmontage,
konzipiert
für
Industrieanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Fixings
are
provided
for
DIN
rail
mounting
according
to
EN
50022-35.
Die
Befestigung
erfolgt
auf
einer
DIN
EN
50022-35
Schiene.
ParaCrawl v7.1
The
enclosures
are
suitable
for
DIN-rail
mounting.
Die
Gehäuse
sind
für
die
DIN
-
Schienenmontage.
ParaCrawl v7.1
The
units
are
supplied
in
a
modern
housing
for
DIN
rail
mounting.
Diese
Geräte
werden
in
einem
modernen
Gehäuse
zur
Hutschienenmontage
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
mbNET.mini
is
a
very
compact
industrial
router
for
DIN-rail
mounting.
Der
mbNET.mini
ist
ein
besonders
kompakter
Industrierouter
zur
Montage
auf
der
Hutschiene.
ParaCrawl v7.1
The
CU8871
offers
a
CFast
socket
with
USB
connector
in
a
compact
housing
for
DIN
rail
mounting.
Der
CU8871
bietet
einen
CFast-Sockel
mit
USB-Anschluss
in
einem
kompakten
Gehäuse
zur
Hutschienenmontage.
ParaCrawl v7.1
Poseidon
3468
with
DIN
rail
mounting,
designed
for
industrial
applications.
Poseidon
3468
zur
Hutschienenmontage,
konzipiert
für
Industrieanwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
systems
are
programmable
via
a
terminal
and
designed
for
DIN
rail
mounting.
Die
Systeme
sind
über
ein
Terminal
programmierbar
und
für
die
Hutschienenmontage
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Through
accessories,
the
required
grounding
can
be
done
directly
on
the
DIN
mounting
rail.
Die
vorgeschriebene
Erdung
lässt
sich
direkt
auf
der
Hutschiene
durchführen.
ParaCrawl v7.1
The
basic
trays
are
intended
for
DIN-rail
mounting
according
to
EN
50022.
Die
Grundgehäuse
sind
zur
Montage
auf
Tragschienen
nach
EN
50022
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
pure.box
is
an
industrial
communication
and
automation
server
for
DIN
rail
mounting.
Die
pure.box
ist
ein
industrietauglicher
Kommunikations-
und
Automatisierungsserver
für
die
Hutschiene.
ParaCrawl v7.1
The
high-grade
case
is
suited
for
din
rail
mounting.
Das
hochwertige
Gehäuse
ist
für
die
Montage
auf
einer
Hutschiene
geeignet.
ParaCrawl v7.1
It
is
non-wearing
and
can
be
mounted
easily
on
a
DIN
rail
or
a
mounting
plate.
Es
arbeitet
verschleißfrei
und
lässt
sich
schnell
auf
einer
DIN-Schiene
oder
einer
Montageplatte
montieren.
ParaCrawl v7.1