Translation of "Digital radio" in German
The
route
was
also
equipped
in
2005
with
the
GSM-R
digital
train
radio
system.
Ferner
wurde
die
Strecke
2005
mit
dem
digitalen
Zugfunksystem
GSM-R
ausgestattet.
Wikipedia v1.0
It
can
also
be
used
as
a
digital
radio-broadcast
receiver
or
as
a
video
game
player.
Es
kann
auch
als
digitales
Rundfunkempfangsgerät
oder
als
Videospielgerät
verwendet
werden.
DGT v2019
Further
HF
spectrum
for
broadcasting
will
assist
the
successful
uptake
of
digital
radio
broadcasting
technologies.
Die
Zuweisung
weiterer
Frequenzen
für
den
Rundfunk
wird
die
Einführung
digitaler
Hörfunktechnik
erleichtern.
TildeMODEL v2018
The
line
is
a
non-electrified
main
line
that
is
equipped
with
GSM-R
digital
radio.
Die
Hauptbahn
ist
nicht
elektrifiziert
und
mit
digitalem
Zugbahnfunk
GSM-R
ausgestattet.
WikiMatrix v1
Efforts
have
been
underway
for
some
time
to
realize
a
digital
mobile
radio
network.
Seit
einiger
Zeit
sind
Bestrebungen
im
Gang,
ein
digitales
Mobilfunknetz
zu
realisieren.
EuroPat v2
The
path
described
thus
far
represents
the
send
path
of
the
digital
radio
telephone.
Der
bisher
beschriebene
Weg
stellt
den
Sendeweg
des
digitalen
Funktelefons
dar.
EuroPat v2
Information
regarding
the
field
strength
in
a
digital
radio
receiver
is
required
at
several
places.
In
einem
digitalen
Rundfunkempfänger
werden
an
mehreren
Stellen
Informationen
zur
Feldstärke
benötigt.
EuroPat v2
This
preferred
sequence
facilitates
the
implementation
of
the
sending
and
receiving
devices
in
the
digital
radio
transmission
system.
Diese
bevorzugte
Aufeinanderfolge
erleichtert
die
Realisierung
der
Sende-
und
Empfangseinrichtungen
des
digitalen
Funküberträgungssystems.
EuroPat v2
In
digital
mode
the
radio
provides
a
long
working
time
with
up
to
16
hours.
Im
digitalen
Modus
bietet
das
Funkgerät
eine
Betriebsdauer
von
bis
zu
16
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Offers
regarding
digital
radio
systems
for
transport
services,
authorities
and
security
services
are
increased.
Es
werden
Angebote
von
digitalen
Funksystemen
für
Verkehrsbetriebe,
Behörden
und
Sicherheitsdienste
forciert.
ParaCrawl v7.1
Many
countries
in
the
Middle
East
and
North
Africa
are
showing
a
serious
interest
in
digital
radio.
Im
Nahen
Osten
und
in
Nordafrika
zeigen
viele
Länder
ernsthaftes
Interesse
an
Digitalradio.
ParaCrawl v7.1