Translation of "Digging over" in German
As
the
wife
ran
through
the
bush,
her
digging
stick
trailed
over
the
Earth
and
cut
open
the
soil
behind
her
forming
the
path
of
the
Kalgan
river.
Als
die
Frau
durch
den
Busch
lief,
hinterließ
ihr
Grabstecken
eine
Spur
auf
der
Erde.
Wikipedia v1.0
All
we
know
is
that
Dick's
been
digging
all
over
the
world
and
we
need
to
know
what
he's
looking
for.
Wir
wissen,
dass
Dick
überall
auf
der
Welt
buddelt,
und
wir
müssen
wissen,
was
er
sucht.
OpenSubtitles v2018
Would
not
it
be
better
to
dig
quietly
over
a
longer
period?
Wäre
es
nicht
besser,
im
stillen
zu
schürfen
über
längere
Zeit?
OpenSubtitles v2018
In
the
autumn
such
soils
dig
over,
without
breaking
large
clods.
Im
Herbst
graben
solche
Böden
durch,
die
großen
Klumpen
nicht
zerschlagend.
ParaCrawl v7.1
We
can
dig
over
20m
of
tunnel
every
day.
Wir
können
über
20
m
der
Tunnel
jeden
Tag
graben.
ParaCrawl v7.1
Then
again
dig
over
the
earth
and
carefully
loosen
it.
Dann
graben
Sie
die
Erde
wieder
durch
und
sorgfältig
lockern
Sie
sie
auf.
ParaCrawl v7.1
Culture
vultures
love
Kos
as
it
is
rich
in
history
and
monuments
and
archeological
digs
continue
all
over
the
Island.
Kulturfreunde
schätzen
Kos
für
ihren
Reichtum
an
historischen
Monumenten
und
archäologischen
Ausgrabungsstätten,
die
sich
überall
auf
der
Insel
befinden.
ParaCrawl v7.1
This
initial
find
led
to
an
archaeological
dig
over
an
area
of
more
than
1,200
square
metres,
which
revealed
an
ancient
riverbed.
Dieses
erste
Fundstück
gab
den
Anlass
für
weitere
archäologische
Ausgrabungen
in
einem
Areal
von
mehr
als
1.200
m²,
bei
denen
ein
Teilstück
eines
antiken
Flussbettes
ausgegraben
wurde.
ParaCrawl v7.1