Translation of "Diffraction pattern" in German

The product has the X-ray diffraction pattern reproduced in Table 2.
Das Produkt besitzt das in der Tabelle 2 wiedergegebene Röntgenbeugungsmuster.
EuroPat v2
These different crystal structures are evident in the X-ray diffraction pattern.
Die unterschiedlichen Kristallstrukturen zeigen sich im Röntgenbeugungsdiagramm.
EuroPat v2
The product has the typical X-ray diffraction pattern of the TS-1 titanium silicalite.
Das Produkt zeigt das typische Röntgendiffraktogramm des TS-1 Titansilikalits.
EuroPat v2
According to the X-ray diffraction pattern, it is a pure titanium zeolite of the silicalite type.
Nach dem Röntgenbeugungsmuster handelt es sich um reinen Titan zeolith vom Silikalittyp.
EuroPat v2
This effect can be detected in the X-ray diffraction pattern.
Dieser Effekt kann im Röntgenbeugungsdiagramm nachgewiesen werden.
EuroPat v2
The layer distance of the QAC/PSA was determined via the X-ray diffraction pattern.
Der Schichtenabstand der QAV/SKS wurde über das Röntgenbeugungsdiagramm ermittelt.
EuroPat v2
However, they need not have the same X-ray diffraction pattern.
Sie müssen jedoch nicht dasselbe Röntgenbeugungsdiagramm aufweisen.
EuroPat v2
The crystalline sheet sodium silicates prepared according to the invention can be identified from their X-ray diffraction pattern.
Die erfindungsgemäß hergestellten kristallinen Natriumschichtsilikate können anhand ihres Röntgenbeugungsdiagramms identifiziert werden.
EuroPat v2
The X-ray diffraction pattern (Table 1) shows essentially the following lines:
Das Röntgenbeugungsdiagramm (Tabelle 1) zeigt im wesentlichen folgende Linien:
EuroPat v2
This leads to a slight lateral displacement of the diffraction pattern on the photodetector arrangement.
Dies führt zu einer geringfügigen seitlichen Verschiebung des Beugungsmusters auf der Photodetektoranordnung.
EuroPat v2
FIG. 3 shows an X-ray diffraction pattern for the mesoporous silica from the Example.
Figur 3 ein Röntgendiffraktogramm für das mesoporöse Siliciumdioxid aus dem Beispiel zeigt.
EuroPat v2
The X-ray diffraction pattern was measured on an X-ray diffractometer D500, supplied by Siemens, with Cu-K-alpha-radiation.
Das Röntgenbeugungsdiagramm wurde auf einem Röntgendifraktometer D500 der Firma Siemens mit Cu-K-alpha-Strahlung aufgenommen.
EuroPat v2
The irreversible alteration in the individual diffraction pattern 2 can be effected by the application of heat energy.
Die irreversible Veränderung des einzelnen Beugungsmusters 2 kann durch Zufuhr thermischer Energie erfolgen.
EuroPat v2
The X-ray diffraction pattern shows the characteristic features of a zeolite of the pentasil type.
Das Röntgenbeugungsspektrum zeigt die charakteristischen Merkmale des Zeolithen vom Pentasil-Typ.
EuroPat v2
The X-ray diffraction pattern shows the characteristic points of a zeolite of the pentasil type.
Das Röntgenbeugungsspektrum zeigt die charakteristischen Merkmale des Zeolithen vom Pentasil-Typ.
EuroPat v2
The X-ray diffraction pattern shows the characteristic feature of a zeolite of the pentasil type.
Das Röntgenbeugungsspektrum zeigt die charakteristischen Merkmale des Zeolithen vom Pentasil-Typ.
EuroPat v2
After thorough washing and drying, the product gives an X-ray diffraction pattern typical of saponites.
Nach Aus­waschen und Trocknen besitzt das Produkt ein Saponit-­typisches Röntgenbeugungsdiagramm.
EuroPat v2

Related phrases

diffract patternation there is a pattern diffracted
same pattern patterned after diffraction pattern
patterning