Translation of "Differential pressure transducer" in German
The
ISP
has
to
be
connected
to
a
differential
pressure
transducer.
Die
ISP
muss
an
einen
Differenzdruckaufnehmer
angeschlossen
werden.
DGT v2019
The
two
points
have
to
be
connected
to
a
differential
pressure
transducer
DPT.
Die
beiden
Punkte
müssen
an
einen
Differenzdruckaufnehmer
DPT
angeschlossen
sein.
DGT v2019
ISP
has
to
be
connected
to
a
differential
pressure
transducer
DPT.
Die
ISP
muss
an
einen
Differenzdruckaufnehmer
DPT
angeschlossen
werden.
DGT v2019
The
measurement
range
of
the
differential
pressure
transducer
follows
from
the
bias
of
the
diaphragms.
Aus
der
Vorspannung
der
Membrane
ergibt
sich
der
Meßbereich
des
Differenzdrucksensors.
EuroPat v2
The
P
26
is
a
differential
pressure
transducer,
which
corresponds
to
these
particularly
high-quality
r...
Der
P
26
ist
ein
Differenzdruck-Messumformer,
der
diesen
besonders
hochwertigen
Anforderungen
en...
ParaCrawl v7.1
The
differential
pressure
measuring
transducer
HE
5409
is
a
universal
measuring
transducer
for
small
and
medium
pressures.
Der
Differenzdruck-Messumformer
HE
5409
ist
ein
universeller
Messumformer
für
kleine
und
mittlere
Drücke.
ParaCrawl v7.1
The
P
26
is
a
differential
pressure
transducer,
which
corresponds
to
these
particularly
high-quality
requirements.
Der
P
26
ist
ein
Differenzdruck-Messumformer,
der
diesen
besonders
hochwertigen
Anforderungen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
A
classic
example
is
the
differential
pressure
transducer.
Ein
Klassiker
ist
das
Gerät
für
die
Messung
von
Differenzdruck.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
measurement
of
the
flow
rate
of
explosive
liquids
by
means
of
the
known
differential
pressure
transducer
involves
the
risk
of
explosions.
Deshalb
würde
bei
der
Durchflußmessung
explosiver
Flüssigkeiten
mit
Hilfe
des
bekannten
Differenzdrucksensors
Explosionsgefahr
bestehen.
EuroPat v2
In
this
way
the
possibility
of
economical,
large-series
production
of
the
differential
pressure
transducer
as
claimed
in
the
invention
is
established.
Dies
bietet
einerseits
die
Möglichkeit
zu
einer
kostengünstigen
Herstellung
des
erfindungsgemässen
differentiellen
Druckmessumformers
in
Grossserien.
EuroPat v2
In
the
differential
pressure
transducer
as
claimed
in
the
invention,
the
feedback
principle
is
used
to
measure
the
differential
pressure.
Beim
erfindungsgemässen
differentiellen
Druckmessumformer
wird
zur
Messung
des
Differenzdruckes
das
Prinzip
der
Rückkopplung
angewendet.
EuroPat v2
Der
new
differential
pressure
transducer
P
26
of
halstrup
more
walcher
are
particularly
conceived
for
these
requirements.
Der
neue
Differenzdruck-
Messumformer
P
26
von
halstrup-walcher
ist
speziell
für
diese
Anforderungen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
PUC
24
is
essentially
a
differential
pressure
transducer
with
inductive
measuring...
Das
PUC
24
ist
im
Wesentlichen
ein
Differenzdruck-Messumformer
mit
induktiver
Messtechnik
der
eine
s...
ParaCrawl v7.1
A
constant
split
control
requires
a
differential
pressure
of
zero
between
DC
and
the
outlet
of
TT,
which
is
measured
with
the
differential
pressure
transducer
DPT.
Eine
konstante
Teilungsregelung
setzt
zwischen
der
DC
und
dem
Ausgang
des
TT
einen
Differenzdruck
von
Null
voraus,
der
mit
dem
Differenzdruckaufnehmer
DPT
gemessen
wird.
DGT v2019