Translation of "Diesel particulate filter" in German

Regeneration is the removal of soot from the Diesel Particulate Filter (DPF).
Regeneration ist die Entfernung von Ruß aus dem Dieselpartikelfilter (DPF).
ParaCrawl v7.1
This engine is also available with a diesel particulate filter for an extra €565.
Dieser Motor ist zu einem Aufpreis von 565 EUR auch mit Dieselpartikelfilter verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Here you’ll learn what a clean diesel particulate filter means for the turbocharger.
Hier erfahrt ihr, was ein sauberer Dieselpartikelfilter für den Turbolader bedeutet.
ParaCrawl v7.1
To achieve this, a closed diesel particulate filter is technologically necessary.
Um dies zu erreichen, ist ein geschlossener Dieselpartikelfilter technologisch erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Both engines come with a maintenance-free diesel particulate filter.
Beide Diesel verfügen serienmäßig über einen wartungsfreien Partikelfilter.
ParaCrawl v7.1
Are you looking for the right diesel particulate filter for your vehicle?
Sie suchen den passenden Partikelfilter für Ihr Fahrzeug?
ParaCrawl v7.1
This enables a particularly space-saving construction of a diesel particulate filter with an integrated regeneration burner.
Hierdurch wird eine besonders bauraumsparende Konstruktion eines Dieselpartikelfilters mit integriertem Regenerationsbrenner ermöglicht.
EuroPat v2
The diesel particulate filter is an important component in this system.
Der Dieselpartikelfilter ist in diesem System ein wichtiger Bestandteil.
ParaCrawl v7.1
For more information about the diesel particulate filter, refer to Link.
Weitere Informationen zum Dieselpartikelfilter finden Sie auf Link.
ParaCrawl v7.1
The Mercedes-Benz bionic car study is also equipped with a maintenance-free diesel particulate filter.
Zusätzlich ist die Auto-Studie Mercedes-Benz bionic car mit einem wartungsfreien Diesel-Partikelfilter ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It extends the maximum service life of the diesel particulate filter (DPF).
Es verlängert die maximale Gebrauchsdauer des Dieselpartikelfilters (DPF).
ParaCrawl v7.1
For example, PowerControl X can also be used without restrictions on vehicles with a diesel particulate filter.
So kann PowerControl X auch uneingeschränkt bei Fahrzeugen mit einem Dieselpartikelfilter eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
The diesel particulate filter is a continuously self- regenerating system.
Der Dieselpartikelfilter ist ein System, das sich konti- nuierlich selbst regeneriert.
ParaCrawl v7.1
These engines have exhaust gas recirculation and a diesel particulate filter.
Diese Motoren verfügen über eine Abgasrückführung und einen Dieselpartikelfilter.
ParaCrawl v7.1
The heart of any diesel particulate filter is, of course, the filter material.
Das Herzstück eines jeden Dieselpartikelfilters ist selbstverständlich das Filtermaterial.
ParaCrawl v7.1
The SCR catalyst 12 is preferably combined with a diesel particulate filter DPF to form one assembly.
Bevorzugt ist der SCR-Katalysator 12 mit einem Dieselpartikelfilter DPF zu einer Baueinheit kombiniert.
EuroPat v2
The high heat is particularly advantageous for a sufficient regeneration of the diesel particulate filter.
Die hohe Hitze ist für eine ausreichende Regeneration des Dieselpartikelfilters besonders vorteilhaft.
EuroPat v2
Wall-flow filter substrates are preferably used as the diesel particulate filter.
Als Dieselpartikelfilter werden bevorzugt Wandflussfiltersubstrate verwendet.
EuroPat v2
When a diesel particulate filter is used, exhaust backpressure generally rises as filter loading increases.
Bei Verwendung eines Dieselpartikelfilters steigt im allgemeinen mit zunehmender Filterbeladung der Abgasgegendruck.
EuroPat v2
Would you recommend a chiptuning at vehicles with diesel particulate filter?
Ist ein Chiptuning auch bei Fahrzeugen mit Dieselpartikelfilter zu empfehlen?
CCAligned v1
In order to ensure this, the SCR-active layer in the inventive diesel particulate filter comprises an ammonia storage material.
Um dies sicherzustellen, enthält die SCR-aktive Schicht im erfindungsgemäßen Dieselpartikelfilter ein Ammoniak-Speichermaterial.
EuroPat v2
It features a maintenance-free Diesel Particulate Filter (DPF) as standard.
Er verfügt serienmäßig über einen wartungsfreien Diesel-Partikelfilter (DPF).
ParaCrawl v7.1
The new BMW 330d is fitted as standard with a diesel particulate filter and an oxidation catalytic converter.
Serienmäßig ist der neue BMW 330d mit einem Dieselpartikelfilter und einem Oxidationskatalysator ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
The highly effective regenerator removes soiling from pores of your diesel particulate filter reliably and without residue.
Das hochwirksame Reinigungskonzentrat löst Verschmutzungen zuverlässig und rückstandslos aus den Poren Ihres Dieselpartikelfilters.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

particulate filter filtered down diesel particle filter particulate
no filter diesel particulate filter Filter filter out
filtered through diesel particulate matter