Translation of "Diesel motor" in German
The
rotary
piston
internal
combustion
engine
of
the
invention
can
be
operated
either
as
a
Diesel
motor
or
a
benzine
motor.
Die
erfindungsgemäße
Umlaufkolben-Brennkraftmaschine
kann
entweder
als
Dieselmotor
oder
als
Benzinmotor
betrieben
werden.
EuroPat v2
Lays
down
procedures
and
limit
values
for
visible
smoke
emissions
from
diesel
engined
motor
vehicles.
Festsetzung
von
Verfahren
und
Grenzwerten
für
sichtbare
Rauchemissionen
aus
Kraft
fahrzeugen
mit
Dieselmotor.
EUbookshop v2
The
internal
combustion
motor
can
be
executed
as
an
Otto,
diesel
or
gas
motor.
Die
Brennkraftmaschine
kann
als
Otto-,
Diesel-
oder
Gasmotor
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
The
pump
2
is
driven
by
a
diesel
motor
51.
Die
Pumpe
2
wird
durch
einen
Dieselmotor
51
angetrieben.
EuroPat v2
As
were
the
steam-engine
and
Diesel
motor.
Die
Dampfmaschine
und
der
Dieselmotor
wurden
erfunden.
ParaCrawl v7.1
We
repair
electric
motors,
diesel,
motor
rewinding
generators
groups
.
Wir
reparieren
elektromotoren,
diesel,
motor
zurückspulen
generatoren
-gruppen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
a
reliable,
expert
supply
whether
you
require
diesel
or
motor
fuels.
Ob
Diesel-
oder
Ottokraftstoffe
–
wir
versorgen
Sie
zuverlässig
und
kompetent.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
has
a
combustion
engine,
in
particular,
a
diesel
motor,
and
an
electronic
control
unit.
Das
Fahrzeug
weist
einen
Verbrennungsmotor,
insbesondere
Dieselmotor
auf
und
eine
elektronische
Steuereinheit.
EuroPat v2
The
auxiliary
drive
is
driven
by
a
primary
drive,
for
example
by
a
diesel
motor.
Der
Nebenantrieb
wird
von
einem
Primärantrieb,
beispielsweise
einem
Dieselmotor,
angetrieben.
EuroPat v2
This,
in
turn,
is
driven
by
a
diesel
motor.
Diese
wiederum
wird
durch
einen
Dieselmotor
angetrieben.
EuroPat v2
All
our
mud
pump
can
bedriven
by
electric
motor,diesel
engine,hydraulic
motor.
Unsere
ganze
Spülpumpe
kann
durch
Elektromotor,
Dieselmotor,
Hydraulikmotor
bedriven.
CCAligned v1
The
driving
machine
2
is
preferably
a
diesel
motor.
Die
Antriebsmaschine
2
ist
vorzugsweise
ein
Dieselmotor.
EuroPat v2
With
their
diesel
motor
they
can
also
be
used
on
tracks
without
electrification.
Diese
Loks
können
dank
ihrem
Dieselmotor
auch
auf
nichtelektrifizierten
Gleisen
fahren.
ParaCrawl v7.1
Trolling
for
petrol,
diesel
or
electric
motor
is
prohibited!
Das
Schleppen
mit
Benzin-,
Diesel-
oder
Elektromotoren
ist
verboten!
ParaCrawl v7.1