Translation of "Dial face" in German
In
front
of
the
face
dial
is
arranged
a
pointer
8.
Vor
dem
Zifferblatt
2
ist
ein
Zeiger
8
angeordnet.
EuroPat v2
The
generously
sized,
black
dial
face
is
derived
from
its
motorised
role
model.
Auch
das
großzügig
dimensionierte
schwarze
Zifferblatt
ist
abgeleitet
von
seinem
motorisierten
Vorbild.
ParaCrawl v7.1
Its
large
dial
face
and
backlight
makes
it
easy
to
read
all
day
long.
Das
große
Zifferblatt
und
die
Hintergrundbeleuchtung
machen
den
ganzen
Tag
gut
lesbar.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
marking
corresponding
to
nominal
pressure
does
not
need
to
be
shifted
with
respect
to
the
face
dial
shown.
Allerdings
muß
nicht
die
Markierung
für
den
Nenndruck
im
Vergleich
zum
dargestellten
Zifferblatt
verlagert
sein.
EuroPat v2
The
clear
and
bright
phosphorescent
dial
face
provides
excellent
readability,
also
in
demanding
conditions.
Das
klare
und
helle
phosphoreszierende
Zifferblatt
bietet
eine
hervorragende
Lesbarkeit,
auch
unter
schwierigen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
1.We
can
do
the
watches
with
your
own
logo
on
the
dial,face
or
caseback.
1.Wir
können
die
Uhren
mit
Ihrem
eigenen
Logo
auf
dem
Zifferblatt,
Gesicht
oder
Caseback
machen.
ParaCrawl v7.1
The
dial
presents
the
face
of
a
black
woman
clothed
in
a
lush
tangle
of
plants
and
flowers.
Das
Zifferblatt
zeigt
das
Gesicht
einer
Frau
eingehüllt
in
ein
üppiges
Geflecht
aus
Pflanzen
und
Blumen.
ParaCrawl v7.1
The
flyline
of
the
911
on
the
dial
face
shows
the
origins
at
the
first
glance.
Die
Silhouette
der
Flyline
des
911
auf
dem
Zifferblatt
zeigt
die
Herkunft
auf
den
ersten
Blick.
ParaCrawl v7.1
The
markings
or
marking
means
7
constructed
similar
to
the
dial
or
face
of
a
watch
are
mounted
at
the
toothbrush
handle
3,
and
the
individual
or
partial
symbols
8
are
uniformly
distributably
arranged
along
a
circular
line
or
arc.
Die
ähnlich
wie
das
Zifferblatt
einer
Uhr
ausgebildete
Markierung
7
ist
auf
dem
Handgriff
3
angebracht,
wobei
die
Teilungssymbole
8
entlang
einer
Kreislinie
gleichmässig
verteilt
angeordnet
sind.
EuroPat v2