Translation of "Development politics" in German
He
is
professor
of
International
and
Development
Politics
at
Heidelberg
University.
Er
ist
Professor
für
Internationale
Wirtschafts-
und
Entwicklungspolitik
an
der
Ruprecht-Karls
Universität
Heidelberg.
CCAligned v1
How
effects
the
digital
transformation
development
cooperation
and
politics?
Wie
beeinflusst
die
digitale
Transformation
Entwicklungszusammenarbeit
und
–politik?
ParaCrawl v7.1
Economics,
development
politics
and
languages
had
always
been
interests
of
mine.
Wirtschaft,
Entwicklungspolitik
und
auch
die
Sprachen
waren
schon
immer
mein
Interesse.
ParaCrawl v7.1
The
earth's
drylands
remain
a
fringe
issue
of
international
environmental
and
development
politics.
Die
Trockengebiete
der
Erde
bleiben
ein
Randthema
der
internationalen
Umwelt-
und
Entwicklungspolitik.
ParaCrawl v7.1
Austria's
development
politics
are
an
integral
part
of
a
foreign
policy
focused
on
security
and
stability.
Die
Entwicklungspolitik
Österreichs
ist
ein
Bestandteil
der
auf
Sicherheit
und
Stabilität
gerichteten
Außenpolitik.
ParaCrawl v7.1
Her
research
interests
center
on
international
development
politics,
land
use
and
governance.
Ihre
Forschungsinteressen
umfassen
die
internationale
Entwicklungspolitik,
Landnutzung
und
Governance.
ParaCrawl v7.1
Differentiated
reflect
those
portrayed
in
the
development
of
Russian
politics
and
society.
Differenziert
reflektieren
die
Porträtierten
darin
die
Entwicklung
der
russischen
Politik
und
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
I
originally
wanted
to
go
into
development
politics.
Ursprünglich
wollte
ich
in
die
Entwicklungspolitik
gehen.
ParaCrawl v7.1
Afterwards
Lunacek
was
editor
of
the
magazine
"Südwind"
and
press
officer
of
the
Austrian
Information
Service
for
Development
Politics
(ÖIE).
Danach
war
Lunacek
Redakteurin
des
Südwind-Magazins
und
Pressereferentin
des
Österreichischen
Informationsdienstes
für
Entwicklungspolitik
(ÖIE).
Wikipedia v1.0
Short
Bio
Axel
Dreher
is
professor
of
International
and
Development
Politics
at
Heidelberg
University.
Axel
Dreher
ist
Professor
für
Internationale
Wirtschafts-
und
Entwicklungspolitik
an
der
Ruprecht-Karls
Universität
Heidelberg.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
these
methodological
innovations
enable
a
more
sustainable
development
of
economy,
politics
and
society.
In
der
Folge
ermöglichen
diese
methodologischen
Innovationen
eine
nachhaltigere
Entwicklung
von
Wirtschaft,
Politik
und
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
introduction
of
a
register
in
the
Czech
Republic
would
make
a
decisive
contribution
to
the
development
of
Czech
politics.
Die
Einführung
eines
Registers
in
der
Tschechischen
Republik
wäre
ein
entscheidender
Beitrag
zur
Entwicklung
der
tschechischen
Politik.
Europarl v8
Extending
a
special
financial
aid
package
to
Tajikistan
is
part
of
the
growing
responsibility
we
have
for
the
democratic
and
peaceful
development
of
world
politics
based
on
the
recognition
of
human
rights.
Die
Einbeziehung
von
Tadschikistan
in
eine
Sonderfinanzhilfe
gehört
zu
dieser
unserer
wachsenden
Verantwortung
für
eine
demokratische,
friedliche,
auf
der
Akzeptanz
der
Menschenrechte
basierende
weltpolitische
Entwicklung.
Europarl v8
He
has
done
so
much
work
in
this
sphere
and
shows
that
he
was
always
a
committed
housekeeper,
but
also
a
man
who
was
personally
committed
in
development
politics
and
who
has
been
very
successful
in
bringing
both
together.
Er
hat
diesen
Bereich
so
bearbeitet,
daß
er
immer
ein
engagierter
Haushälter
war,
aber
auch
ein
Mann,
der
persönlich
engagiert
war
in
der
Entwicklungspolitik
und
der
sehr
wohl
beides
hat
zusammenbringen
können.
Europarl v8
It
is
not
often
that
Parliamentarians
have
the
chance
to
consider
the
underlying
trends
in
the
development
of
international
politics
but
this
report
does
so.
Es
kommt
nicht
oft
vor,
dass
Parlamentarier
Gelegenheit
haben,
die
den
Entwicklungen
in
der
internationalen
Politik
zugrunde
liegenden
Tendenzen
zu
berücksichtigen,
doch
in
diesem
Bericht
wird
das
getan.
Europarl v8
The
interrelation
of
its
various
aspects,
such
as
trade,
development
aid,
economics,
politics
and
diplomacy
is
increasingly
apparent
in
today'
s
world
and
must
clearly
be
seen,
not
so
much
as
something
inevitable,
but
above
all,
as
an
opportunity.
Das
Ineinandergreifen
der
verschiedenen
Bereiche
-
Handel,
Entwicklungshilfe,
Wirtschaft,
Politik
und
Diplomatie
-
tritt
in
der
gegenwärtigen
Welt
immer
deutlicher
zutage
und
muss
ganz
klar
nicht
als
etwas
Unvermeidbares,
sondern
vor
allem
als
Chance
begriffen
werden.
Europarl v8
Two
Forums
on
"Development
of
SME's,
Politics
and
Instruments
for
SME's
promotion"
were
organised.
Es
wurden
zwei
Treffen
zum
Thema
"Die
Entwicklung
der
KMU,
Politik
und
Instrumente
zur
Förderung
der
KMU"
organisiert.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
its
combination
of
politics,
development
and
trade,
the
new
agreement
is
made
unique
by
its
concrete
mechanisms
for
North-South
and
South-South
partnership,
its
long-term
character
and
its
contractual
nature.
Neben
dieser
Verknüpfung
von
Politik,
Entwicklung
und
Handel
zeichnet
sich
das
neue
Abkommen
durch
konkrete
Mechanismen
für
Nord-Süd-
und
Süd-Süd-Partnerschaften,
die
lange
Laufzeit
und
die
vertragliche
Bindung
aus.
TildeMODEL v2018
Development
politics
in
The
Général
Kanem-Bornous,
ou
l'Afrique
est
bien
partie,
the
story
of
an
African
general
who,
thanks
to
an
effective
development
policy,
transforms
his
territory
into
a
highly
developed
region
despite
his
country's
president,
a
corrupt
psychopath
who
confuses
Whites
with
Albino
blacks.
Die
allgemeinen
Entwicklungspolitik
in
„Kanem-Bornous“,
oder
von
Afrika
ist
zum
Teil
die
Geschichte
eines
afrikanischen
Generals,
der
dank
einer
effektiven
Entwicklungspolitik
und
trotz
eines
psychopathischen,
korrupten
Präsidenten,
der
Weiße
und
Albinos
verabscheut,
seine
Region
zu
einer
hoch
entwickelten
Region
seines
Landes
macht.
WikiMatrix v1