Translation of "Develop recommendations" in German
This
additional
opinion
will
bring
together
and
develop
previous
ESC
recommendations.
In
dieser
ergänzenden
Stellungnahme
sollen
frühere
Empfehlungen
des
WSA
zusammengetragen
und
weiterentwickelt
werden.
TildeMODEL v2018
We
secure
your
business
decisions
with
Consumer
Insights
and
develop
concrete
recommendations
for
action.
Wir
sichern
Ihre
unternehmerischen
Entscheidungen
mit
Consumer
Insights
ab
und
entwickeln
konkrete
Handlungsempfehlungen.
CCAligned v1
On
the
basis
of
these
findings,
we
develop
concrete
recommendations
for
action.
Auf
Basis
dieser
Erkenntnisse
erarbeiten
wir
konkrete
Handlungsempfehlungen.
ParaCrawl v7.1
The
expert
groups
develop
policy
recommendations
and
statements
on
these
topics.
Zu
den
unterschiedlichen
Sachfragen
erarbeiten
die
Expertengruppen
Empfehlungen
und
Stellungnahmen.
ParaCrawl v7.1
We
develop
recommendations
for
changes
in
strategies,
structures,
activities
and
processes.
Wir
entwickeln
Handlungsempfehlungen
für
Veränderungen
von
Strategien,
Strukturen,
Aktivitäten
und
Prozessen.
ParaCrawl v7.1
These
intermediary
committees
attempt
to
develop
recommendations
for
the
resolution
of
a
problem.
Diese
Zwischengremien
versuchen,
Vorschläge
zur
Bewältigung
eines
Problems
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
conference
will
develop
recommendations
for
methods
and
processes,
and
elaborate
them
for
an
online
publication.
Auf
der
Konferenz
werden
Empfehlungen
für
Verfahren
erarbeitet
und
zur
Online-Publikation
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
is
to
develop
recommendations
for
the
advancement
of
this
policy.
Die
Evaluierung
soll
Empfehlungen
für
die
Weiterentwicklung
dieser
Politik
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
editors
are
planning
a
follow-up
study
to
develop
specific
policy
recommendations.
Die
Herausgeber
planen
eine
Anschlussstudie
zur
Entwicklung
konkreter
politischer
Handlungsempfehlungen.
ParaCrawl v7.1
Within
the
context
of
an
analysis,
we
develop
recommendations
to
optimize
our
customers’
Systems.
Im
Rahmen
einer
Analyse
entwickeln
wir
Vorschläge
zur
Optimierung
der
Systeme
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
then
develop
recommendations
and
concrete
measures
to
close
the
identified
gaps.
Wir
entwickeln
mit
Ihnen
Handlungsempfehlungen,
wie
Sie
zielgerichtet
identifizierte
Lücken
schließen
können.
ParaCrawl v7.1
To
develop
recommendations
for
more
weather-resistant
coating
systems
as
a
result
of
the
investigations.
Empfehlungen
für
witterungsbeständigere
Beschichtungssysteme
als
Ergebnis
der
Unter¬suchungen
zu
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
On
this
basis,
we
develop
policy
recommendations
and
preventive
strategies.
Darauf
basierend
entwickeln
wir
konkrete
Empfehlungen
und
Präventions
konzepte.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
you
would
develop
recommendations,
changes
and
improvements
for
the
customers.
Daraus
schließend
wirst
du
Empfehlungen,
Veränderungen
und
Verbesserungen
für
die
Kunden
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
They
uncover
existing
gaps
and
develop
recommendations
for
action
to
achieve
optimization.
Sie
zeigen
bestehende
Lücken
auf
und
entwickeln
Handlungsempfehlungen
zur
Optimierung.
ParaCrawl v7.1
This
allowed
to
develop
recommendations
to
improve
the
user
interface
of
the
site.
Dies
ermöglichte
es,
Empfehlungen
zur
Verbesserung
der
Benutzeroberfläche
des
Website
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
develop
studies
and
recommendations
for
decision
makers.
Zudem
erarbeiten
wir
Studien
und
Handlungsempfehlungen
für
Entscheidungsträger.
ParaCrawl v7.1
On
most
topics,
groups
concentrated
on
sharing
experience
to
develop
policy
recommendations.
Bei
den
meisten
Themen
konzentrierten
sich
die
Gruppen
auf
den
Erfahrungsaustausch,
um
Strategieempfehlungen
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
continue
to
develop
recommendations
for
crop-specific
technical
segregation
measures
together
with
Member
States
and
stakeholders.
Die
Kommission
wird
weiterhin
mit
den
Mitgliedstaaten
und
Interessenträgern
Empfehlungen
für
kulturspezifische
technische
Trennungsmaßnahmen
ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
Member
States
will
then
develop
recommendations
on
the
actual
implementing
measures,
and
will
cooperate
at
regional
level.
Die
Mitgliedstaaten
werden
dann
Empfehlungen
zu
den
eigentlichen
Umsetzungsmaßnahmen
erarbeiten
und
auf
regionaler
Ebene
zusammenarbeiten.
TildeMODEL v2018
These
develop
action
recommendations
in
groups
that
feed
into
the
further
development
of
the
Umweltbank's
statutes.
Diese
erarbeiten
in
Gruppen
Handlungsempfehlungen,
die
in
die
Weiterentwicklung
der
Satzung
der
UmweltBank
einfließen.
WikiMatrix v1