Translation of "Develop proposals" in German
The
Commission
should
promptly
develop
proposals
in
this
respect.
Die
Kommission
muss
rasch
diesbezügliche
Vorschläge
erarbeiten.
Europarl v8
The
members
will
develop
more
detailed
proposals
at
the
next
meeting.
Die
Mitglieder
werden
bei
der
nächsten
Sitzung
detailliertere
Vorschläge
ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
We
develop
individual
proposals
for
your
customers.
Wir
entwickeln
individuelle
Angebote
für
Ihre
Kunden.
CCAligned v1
They
also
develop
proposals
for
the
strategic
further
development
of
the
Group.
Ausserdem
entwickeln
sie
Vorschläge
für
die
strategische
Weiterentwicklung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Together
we
will
develop
competitive
project
proposals,
identify
cooperation
partners
and
suitable
funding
formats.
Gemeinsam
mit
Ihnen
entwickeln
wir
wettbewerbsfähige
Projektvorhaben,
finden
Kooperationspartner
und
geeignete
Förderformate.
ParaCrawl v7.1
Vanuatu
has
worked
with
the
programme
to
develop
proposals
for
grid-connected
solar
systems
and
micro-hydroelectric
power.
Vanuatu
hat
mit
dem
Projekt
Vorschläge
zu
netzverbundenen
Solarsystemen
und
Miniwasserkraft
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Based
on
his
market
analyses,
he
will
develop
strategic
proposals
on
the
future
possible
direction
of
the
company.
Auf
Basis
von
Marktanalysen
entwickelt
er
Vorschläge
für
Strategien
einer
möglichen
zukünftigen
Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
Together
we
identify
needs
and
develop
solution
proposals.
Gemeinsam
ermitteln
wir
Bedürfnisse
und
erarbeiten
Lösungsvorschläge.
ParaCrawl v7.1
We
not
only
act
as
a
consulting
partner
and
advisor,
we
also
develop
concrete
proposals
for
action.
Wir
sind
nicht
nur
Sparrings-Partner
und
Ratgeber,
sondern
entwickeln
auch
konkrete
Handlungsvorschläge.
CCAligned v1
Under
supervision
the
students
learn
the
theoretical
basics
and
develop
proposals
for
solutions.
Unter
der
Aufsicht
lernen
die
Studierenden
die
theoretischen
Grundlagen
und
entwickeln
Lösungsvorschläge.
ParaCrawl v7.1
The
normal
response
would
be
for
the
Commission
to
develop
concrete
legislative
proposals.
Die
normale
Folge
wäre
sodann
gewesen,
dass
die
Kommission
konkrete
Gesetzesvorschläge
ausarbeitet.
ParaCrawl v7.1
On
this
basis,
we
develop
practically
oriented
proposals
for
the
optimisation
and
positioning
of
your
brand.
Auf
dieser
Basis
erarbeiten
wir
praxisorientierte
Vorschläge
zur
Optimierung
und
Positionierung
Ihrer
Marke.
ParaCrawl v7.1
We
develop
the
solution
proposals
for
you
and
create
prototypes.
Wir
erarbeiten
für
Sie
Lösungsvorschläge
und
realisiern
Prototypen.
ParaCrawl v7.1
Our
engineers
take
over
the
analysis
of
problems
and
develop
proposals
for
solutions.
Unsere
Ingenieure
übernehmen
die
Problemanalyse
und
entwickeln
Lösungsvorschläge.
ParaCrawl v7.1
Develop
proposals
requested
the
Minister
for
Open
Government
Mikhail
Abyzov.
Erarbeitung
von
Vorschlägen
forderte
die
Minister
für
Open
Government
Mikhail
Abyzov.
ParaCrawl v7.1
Prime
Minister
Mikhail
Fradkov
instructed
the
four
agencies
to
develop
appropriate
proposals.
Premierminister
Mikhail
Fradkov
beauftragte
den
vier
Agenturen
auf,
geeignete
Vorschläge
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Based
on
our
analysis,
we
develop
proposals
for
optimisation.
Darauf
aufbauend
entwickeln
wir
Vorschläge
zur
Optimierung.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
able
to
analyse
markets
and
develop
proposals
for
improving
processes.
Sie
können
Märkte
analysieren
und
Vorschläge
zur
Verbesserung
der
Abläufe
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
practical
terms,
we
have
invited
the
High
Representative
and
the
European
Commission
to
develop
proposals.
Konkret
haben
wir
die
Hohe
Vertreterin
und
die
Europäische
Kommission
ersucht,
Vorschläge
zu
erarbeiten.
TildeMODEL v2018
A
report
on
Male/Female
wage
differentials
is
to
be
published
by
the
ESRI
in
September
2000,
and
a
consultative
group,
which
will
include
the
social
partners,
will
develop
policy
proposals
arising
from
the
report’s
recommendations.
Zudem
soll
ein
Beratungsgremiums
unter
Beteiligung
der
Sozialpartner
anhand
der
Empfehlungen
aus
dem
Bericht
Maßnahmenvorschläge
ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
Develop
proposals
on
how
European–Canadian
cooperation
in
research
and
innovation
can
be
improved
WP4
–
Management
Erarbeiten
von
Vorschlägen,
wie
die
europäisch-kanadische
Kooperation
im
Bereich
Forschung
und
Innovation
verbessert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1