Translation of "Develop personally" in German
How
can
I
grow
and
develop,
both
personally
and
professionally?
Wie
kann
ich
persönlich/beruflich
wachsen,
mich
weiterentwickeln?
CCAligned v1
Do
you
want
to
develop
personally
and
professionally?
Sie
wollen
sich
persönlich
und
fachlich
weiterentwickeln?
ParaCrawl v7.1
Want
to
develop
professionally
and
personally
at
Motel
One?
Sie
möchten
sich
fachlich
und
persönlich
bei
Motel
One
weiterentwickeln?
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
us
that
you
can
continue
to
develop
personally
and
professionally.
Uns
ist
es
wichtig,
dass
Sie
sich
persönlich
und
fachlich
entwickeln
können.
ParaCrawl v7.1
Are
you
seeking
the
opportunity
to
develop
professionally
and
personally?
Sie
möchten
sich
fachlich
und
persönlich
weiterentwickeln?
ParaCrawl v7.1
You
want
to
achieve
more
in
your
life
and
develop
professionally
and
personally?
Sie
wollen
mehr
erreichen
und
sich
fachlich
wie
persönlich
weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
Helping
young
talent
develop
personally
and
professionally.
Hilft
jungen
Mitarbeitern
in
ihrer
persönlichen
und
beruflichen
Weiterentwicklung.
CCAligned v1
We
offer
you
challenging
tasks
and
the
opportunity
to
develop
personally.
Wir
bieten
Ihnen
herausfordernde
Aufgaben
und
Persönliche
Entwicklungschancen.
ParaCrawl v7.1
Needless
to
say,
we
offer
everyone
the
opportunity
to
develop
both
personally
and
professionally.
Natürlich
bieten
wir
jedem
die
Möglichkeit
sich
persönlich
und
fachlich
weiterzubilden.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
interesting
tasks,
which
develop
you
personally.
Wir
bieten
Ihnen
interessante
Aufgaben,
die
Sie
persönlich
weiterbringen.
ParaCrawl v7.1
A
good
guide
to
develop
professionally
and
personally
in
a
authentic
and
successful
way.
Ein
guter
Leitfaden
sich
beruflich
und
privat
authentisch
und
erfolgreich
zu
entfalten.
ParaCrawl v7.1
All
BREDEX
employees
continue
to
develop
consistently
-
personally
and
professionally.
Alle
BREDEX-Mitarbeiter
entwickeln
sich
konsequent
weiter
–
persönlich
und
fachlich.
ParaCrawl v7.1
We
develop
ourselves
personally
and
as
a
team
by
critical
reflection.
Wir
entwickeln
uns
persönlich
und
als
Team
durch
kritische
Reflexion
weiter.
ParaCrawl v7.1
I
can
develop
both
personally
and
professionally
thanks
to
flexible
working
hours.
Durch
flexible
Arbeitszeiten
kann
ich
mich
beruflich
und
persönlich
entfalten.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
develop
personally
and
professionally
in
the
real
estate
industry?
Sie
wollen
sich
persönlich
und
fachlich
in
der
Immobilienbranche
weiterentwickeln?
ParaCrawl v7.1
Are
you
ready
to
constantly
learn
and
develop
personally?
Sind
Sie
bereit,
ständig
zu
lernen
und
sich
persönlich
weiter
zu
entwickeln?
ParaCrawl v7.1
Every
employee
receives
sufficient
freedom
to
develop
personally
and
professionally.
Dabei
bekommt
jede
Mitarbeiterin
und
jeder
Mitarbeiter
ausreichend
Freiräume
für
die
persönliche
Weiterentwicklung
und
Entfaltung.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
recommend
great
products
to
other
people
to
help
them
develop
personally?
Du
willst
anderen
Menschen
großartige
Produkte
empfehlen,
die
ihnen
dabei
helfen,
sich
persönlich
weiterzuentwickeln?
CCAligned v1
Femtec
offers
us
women
the
possibility
to
try
new
things
out
and
further
develop
personally
and
privately
in
a
protected
environment.
Femtec
bietet
uns
Frauen
die
Möglichkeit
uns
im
geschützten
Rahmen
privat
und
beruflich
auszuprobieren
und
weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
As
a
member
of
a
team
that
is
predominantly
international,
you
can
achieve
success,
take
on
responsibility
and
continue
to
develop
personally.
Als
Mitglied
in
häufig
internationalen
Teams
können
Sie
Erfolge
erzielen,
Verantwortung
übernehmen
und
sich
weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
Our
society
must
be
integrative
and
integrate
young
people,
for
example,
through
appropriate
education
and
training,
so
that
they
can
develop
professionally
and
personally.
Unsere
Gesellschaft
muss
integrieren,
etwa
die
Jugendlichen
durch
eine
qualifizierte
Bildung
und
Ausbildung,
damit
sie
sich
beruflich
und
persönlich
besser
entfalten
können.
Europarl v8
Now
I
am
able
to
use
my
new
skills
to
develop
myself
personally
and
I
found
a
job
in
my
host
country
thanks
to
what
I
learned
during
EVS.
Jetzt
bin
ich
in
der
Lage,
mich
persönlich
zu
entfalten,
und
ich
habe
dank
der
Erfahrungen,
EUbookshop v2