Translation of "Develop film" in German
In
the
meantime,
I'll
go
develop
the
film.
In
der
Zwischenzeit
werde
ich
den
Film
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
There
wasn't
even
a
drugstore
to
develop
the
film.
Es
gab
nicht
mal
einen
Drogeriemarkt,
der
die
Filme
entwickelt
hätte.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
orb,
and
I'll
go
develop
this
film.
Beamt
doch
nach
Hause,
ich
lasse
den
Film
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
It
takes
an
hour
to
develop
film.
Es
dauert
'ne
Stunde,
um
den
Film
zu
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
if
we
had
some
way
to
develop
the
film.
Ja,
wenn
wir
nur
den
Film
entwickeln
könnten.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
run
and
develop
the
film.
Ich
muss
gehn
und
den
Film
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
Together,
she
and
EFM
director
Beki
Probst
will
continue
to
develop
the
European
Film
Market.
Gemeinsam
mit
EFM-Direktorin
Beki
Probst
wird
sie
den
European
Film
Market
weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
Can
you
develop
this
film
for
tomorrow?
Können
Sie
diesen
Film
bis
morgen
entwickeln?
CCAligned v1
110:
Where
can
I
develop
my
film?
Wo
kann
ich
110
Format
Film
entwickeln
lassen?
ParaCrawl v7.1
Let's
develop
that
film.
Lass
uns
den
Film
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
develop
the
film.
Ich
werde
den
Film
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
The
year-round
project
of
the
Campus
invites
filmmakers
to
develop
short
film
ideas
relating
to
Berlin.
Das
ganzjährige
Projekt
des
Campus
lädt
dazu
ein,
Kurzfilmideen
mit
Berlinbezug
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
We
develop
non-film-forming
variants
of
coating.
Wir
entwickeln
nicht
filmbildende
Beschichtungsvarianten.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
Film
Developing
concentrates
and
powder
to
develop
every
film
on
the
market.
Bei
uns
finden
Sie
Entwicklerkonzentrate
und
Pulver,
die
jeden
am
Markt
verfügbaren
Film
entwickeln
können.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
could
develop
an
app,
film
a
public
service
announcement
or
design
a
product.
Beispielsweise
könnten
Sie
eine
App
entwickeln,
eine
öffentliche
Ankündigung
filmen
oder
ein
Produkt
entwerfen.
ParaCrawl v7.1
Back
at
the
office
I
was
scared
to
develop
the
film.
Zurück
im
Büro
traute
ich
mich
dann
zuerst
nicht,
den
Film
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
So
that
Europe
can
save
and
develop
its
film
and
broadcasting
industries,
we
must
vote
today
and,
tomorrow,
the
Council
must
understand
the
amendments
which
are
aimed
at
tightening
legal
security
concerning
broadcasting
and
production
obligations.
Damit
Europa
seine
Film-
und
Fernsehindustrie
retten
und
weiterentwickeln
kann,
müssen
wir
heute
Änderungsanträge
annehmen,
die
es
dem
Rat
morgen
begreiflich
erscheinen
lassen,
daß
sie
die
Rechtssicherheit
der
Verpflichtung
zur
Produktion
und
Ausstrahlung
stärken.
Europarl v8
Tried
and
true
always
wins
an
argument
for
me,
and
the
notion
that
success
in
wooing
cinema
goers
to
a
Cineplex
with
blockbuster
films
with
individual
budgets
approaching
US$200M
is
the
same
winning
formula
needed
to
develop
an
entire
film
industry
with
an
investment
of
less
than
TT$100M
is
a
myth
worth
debunking.
Altbewährt
gewinnt
bei
mir
immer
und
die
Idee,
dass
der
Erfolg
durch
Werben
Kinogänger
dazu
bringt,
in
ein
Cineplex
mit
Blockbuster-Filmen
mit
individuellen
Budgets
von
annähernd
200
Millionen
US-Dollar
zu
gehen,
die
gleiche
Gewinnformel
besitzt,
die
man
braucht,
um
eine
ganze
Filmindustrie
mit
weniger
als
100
Millionen
TT-Dollar
zu
entwickeln,
ist
ein
Mysterium,
das
es
wert
ist,
enthüllt
zu
werden.
GlobalVoices v2018q4
He
said
that
she
stopped
by
asking
if
he
could
develop
film
that
was
25
years
old.
Er
meinte,
dass
sie
da
war
und
ihn
gefragt
hätte,
ob
er
einen
Film,
der
25
Jahre
alt
ist,
entwickeln
könnte.
OpenSubtitles v2018
The
object
of
the
invention
is
to
develop
a
thin
film
contact
dryer
which
always
delivers
a
lump-free
powdered
dry
material.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
einen
Dünnschichtkontakttrockner
zu
entwickeln,
d
r
in
jedem
Falle
ein
knollenfreies
pulverförmiges
Trockergut
liefert.
EuroPat v2