Translation of "Detailed update" in German
You
can
find
a
detailed
update
history
of
the
firmware
in
the
Firmware-Updater
or
on
the
following
pages:
Eine
ausführliche
Update-History
zur
Firmware
finden
Sie
im
Fimware-Updater
oder
unter
folgenden
Links:
ParaCrawl v7.1
It's
high
time
for
a
detailed
update.
Daher
war
es
nun
Zeit
für
ein
ausführliches
Update.
ParaCrawl v7.1
Detailed
update
instructions
and
a
changelog
are
available
in
a
separate
Knowledge
Base
article.
Detaillierte
Update-Anleitung
und
ein
Changelog
gibt
es
in
einem
separaten
Knowledge
Base-Artikel.
ParaCrawl v7.1
A
detailed
update
on
both
the
Agata
North
and
Agata
South
projects
will
be
provided
shortly.
Ein
detailliertes
Update
über
die
Projekte
Agata
North
und
Agata
South
wird
in
Kürze
veröffentlicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Following
the
adoption
of
the
new
Law
on
Aviation
on
12
January
2009,
the
competent
authorities
of
Indonesia
have
transmitted
to
the
Commission
the
applicable
Civil
Aviation
Safety
Regulations
(CASRs)
and
guidance
material,
as
well
as
a
detailed
update
on
the
progress
of
implementation
of
the
corrective
action
plan
aimed
at
addressing
the
findings
raised
by
ICAO
in
the
framework
of
its
Universal
Safety
Oversight
Audit
Program
(USOAP).
Nach
der
Verabschiedung
des
neuen
Luftfahrtgesetzes
am
12.
Januar
2009
übermittelten
die
zuständigen
Behörden
Indonesiens
der
Kommission
die
geltenden
Sicherheitsvorschriften
für
die
Zivilluftfahrt
(CASRs
=
Civil
Aviation
Safety
Regulations)
und
Auslegungsanleitungen
sowie
einen
ausführlichen
Bericht
über
den
aktuellen
Stand
der
Durchführung
des
Plans
zur
Behebung
der
Mängel,
die
die
ICAO
im
Rahmen
ihres
Programms
zur
universellen
Bewertung
der
Sicherheitsaufsicht
(USOAP)
festgestellt
hat.
DGT v2019
The
report,
which
gives
a
detailed
update
on
the
manufacture,
trafficking,
patterns
of
use
and
health
consequences
of
the
two
substances,
states
that
no
other
significant
changes
took
place
in
2001.
In
dem
Bericht,
der
detaillierte
aktuelle
Informationen
über
die
Herstellung,
Handel,
Konsummuster
und
die
gesundheitlichen
Auswirkungen
dieser
beiden
Drogen
enthält,
heißt
es,
dass
im
Jahr
2001
keine
weiteren
bedeutenden
Veränderungen
stattgefunden
hätten.
EUbookshop v2
I
shall
not
be
doing
that
this
afternoon
for
the
simple
reason
that
this
morning
President
Poos
gave
you
a
detailed
update
on
the
Intergovernmental
Conference
on
Political
Union.
Heute
nachmittag
werde
ich
dies
nicht
mehr
tun,
und
zwar
ganz
einfach
deswegen,
weil
Herr
Poos
Ihnen
heute
vormittag
einen
eingehenden
Bericht
über
den
Stand
der
Arbeiten
der
Regierungskonferenz
über
die
Politische
Union
erstattet
hat.
EUbookshop v2
The
Company
announced
a
detailed
corporate
update
and
project
development
strategy
on
March
1,
2017
to
further
advance
the
Company's
Goliath
Gold
Project.
Das
Unternehmen
gab
am
1.
März
2017
ein
detailliertes
Unternehmens-Update
und
Projektentwicklungsstrategie
zur
Weiterentwicklung
des
Goldprojekts
Goliath
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
first
part
consisted
of
elaborating
the
geochemical
foundations,
which
included
a
detailed
update
of
the
Nagra/PSI
thermodynamic
database,
derivation
of
the
geochemical
in-situ
boundary
conditions
(e.g.
pH
and
Eh)
in
the
different
compartments
and
generation
of
experimental
sorption
data
in
clay
and
cement
systems.
Im
ersten
Teil
wurden
die
geochemischen
Fundamente
aufgebaut,
was
eine
detaillierte
Aufdatierung
der
Nagra/PSI
Datenbank
für
Thermodynamik,
die
Herleitung
der
geochemischen
In-Situ-Bedingungen
(z.B.
pH
und
Eh)
in
den
verschiedenen
Kompartimenten
sowie
die
Erzeugung
von
experimentellen
Sorptionsdaten
für
die
Ton-
und
Zementsysteme
beinhaltete.
ParaCrawl v7.1
When
he
returned
to
the
hospital
later,
he
was
finally
given
a
detailed
update
regarding
his
nephew's
state
of
health.
Zurück
im
Krankenhaus,
erhält
er
zum
ersten
Mal
eine
detaillierte
Auskunft
über
den
Gesundheitszustand
seines
Neffen.
ParaCrawl v7.1
Updated
details
of
validating
authorities
and
officials
shall
be
communicated
to
the
Commission
in
a
timely
fashion.
Änderungen
der
Angaben
zu
den
Validierungsbehörden
und
-beamten
werden
der
Kommission
rechtzeitig
mitgeteilt.
DGT v2019
Updated
details
on
validating
authorities
shall
be
communicated
to
the
Commission
in
a
timely
fashion.
Änderungen
der
Angaben
zu
den
Validierungsbehörden
werden
der
Kommission
rechtzeitig
mitgeteilt.
TildeMODEL v2018
For
more
details
on
this
update,
please
visit
our
VIPole
Blog
page.
Für
weitere
Informationen
zu
diesem
Update
besuchen
Sie
bitte
unseren
VIPole
Blog.
CCAligned v1
Please
join
us
on
Facebook
for
more
details
and
latest
updates
on
dates
and
locations.
Bitte
folgt
Sadhu
Maharaja
auf
Facebook
für
weitere
Details
und
aktuellste
Updates.
ParaCrawl v7.1
These
details
will
be
updated
or
corrected
upon
request
by
Secretplaces.
Diese
Daten
werden
auf
Anfrage
von
Secretplaces
aktualisiert
oder
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
See
Find
and
Update
Drivers
for
more
details
on
updating
your
drivers.
Lies
Treiber
finden
und
aktualisieren
für
mehr
Details
zum
Updaten
deiner
Treiber.
ParaCrawl v7.1
Please
find
details
of
this
update
listed
below:
Details
entnehmen
Sie
bitte
dieses
Update
unten
aufgeführten:
ParaCrawl v7.1
For
details
about
the
updated
play
features,
see
here.
Details
zu
den
aktualisierten
Wiedergabefunktionen
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
For
details
and
updates,
see
this
Support
Knowledge
Center
article
.
Weitere
Informationen
und
Updates
finden
Sie
in
diesem
Artikel
im
Support
Knowledge
Center
.
ParaCrawl v7.1
The
coordinates
and
contact
details
have
been
updated.
Die
Koordinaten
und
Kontaktdaten
haben
wir
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Updated
detailed
figures
will
be
released
by
the
end
of
2012.
Aktualisierte
detaillierte
Zahlen
werden
Ende
2012
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Please
read
the
notes
and
details
for
each
update!
Bitte
beachte
die
Hinweise
und
Details
zum
jeweiligen
Update!
CCAligned v1
More
detailed
information
on
updates,
upgrades
and
service
policies
can
be
found
here.
Ausführlichere
Informationen
zu
Updates,
Upgrades
und
Service-Richtlinien
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
The
details
will
be
updated
in
the
event
of
changes.
Die
Angaben
werden
bei
Änderungen
aktualisiert.
CCAligned v1
The
details
of
updated
mineral
resource
estimate
are
provided
in
the
accompanying
tables.
Die
Details
der
aktualisierten
mineralischen
Ressourcenschätzung
finden
sie
in
den
Tabellen.
ParaCrawl v7.1
The
Details
view
is
updated
and
shows
the
details
of
the
selected
application
version.
Die
Ansicht
Details
wird
aktualisiert
und
zeigt
die
Details
der
ausgewählten
Anwendungsversion
an.
ParaCrawl v7.1