Translation of "Desired output" in German
The
portions
of
information
are
interrogated
at
different
speeds
depending
upon
the
desired
inverter
output
frequency.
In
Abhängigkeit
von
der
gewünschten
Wechselrichter-Ausgangsfrequenz
werden
die
einzelnen
Spalten
unterschiedlich
schnell
abgefragt.
EuroPat v2
In
the
second
half,
each
cell
is
routed
to
the
desired
output.
In
der
zweiten
Hälfte
wird
dann
jede
Zelle
gezielt
zum
gewünschten
Ausgang
geleitet.
EuroPat v2
The
filter
coefficients
of
the
digital
filter
are
variable,
for
direct
adjustment
of
a
desired
output
impedance.
Die
Filterkoeffizienten
des
digitalen
Filters
sind
zur
direkten
Einstellung
eines
gewünschten
Ausgangsscheinwiderstands
veränderbar.
EuroPat v2
Adaptation
to
the
output
desired,
which
is
available
in
the
case
of
steam
turbines,
is
not
possible.
Eine
Anpassung
an
die
gewünschte
Leistung,
wie
bei
Dampfturbinen
ist
nicht
möglich.
EuroPat v2
The
desired
output
current
can
then
be
drawn
from
the
drain
electrode
of
the
other
MOS
field-effect
transistor.
Der
Drain-Elektrode
des
anderen
MOS-Feldeffekttransistors
kann
dann
der
gewünschte
Ausgangsstrom
entnommen
werden.
EuroPat v2
The
greater
the
desired
desalination
output,
the
greater
the
advantages
are.
Diese
Vorteile
werden
umso
gravierender,
je
größer
die
gewünschte
Entsalzungsleistung
ist.
EuroPat v2
6A,
from
which
the
desired
output
sequence
is
formed.
6A,
aus
denen
die
gewünschte
Ausgangs-Sequenz
gebildet
wird.
EuroPat v2
The
regulating
device
exclusively
operates
such
that
the
desired
transmission
output
torque
M_ab
desired
is
reduced.
Die
Regeleinrichtung
wirkt
ausschließlich
so,
daß
das
Getriebeabtriebs-Sollmoment
M_ab_Soll
reduziert
wird.
EuroPat v2
In
the
left
window
area,
click
the
desired
output
unit.
Klicken
Sie
dazu
im
linken
Fensterbereich
auf
die
gewünschte
Ausgabeeinheit.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
icon
that
describes
your
desired
output.
Klicken
Sie
auf
das
Symbol,
das
Ihre
gewünschte
Ausgabe
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
Click
"Output
Format"
and
choose
the
desired
output
video
format.
Klicken
Sie
auf
"Output
Format"
und
wählen
Sie
die
gewünschte
Ausgabe-Video-Format.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
I
do
not
found
a
dealer
for
a
power
supply
with
the
desired
output
voltages.
Leider
war
kein
Händler
für
ein
Netzteil
mit
den
gewünschten
Ausgangsspannungen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
desired
heating
output
can
be
infinitely
adjusted
by
the
user.
Die
gewünschte
Heizleistung
lässt
sich
vom
Nutzer
stufenlos
regeln.
ParaCrawl v7.1
Input
must
be
considered
in
order
to
obtain
the
desired
output.
Die
Eingabe
muss
berücksichtigt
werden,
um
die
gewünschte
Leistung
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
MCMpro
strain-gauge
amplifier
system
adopts
these
transformation
figures
and
calculates
the
desired
output
dimensions
in
real
time.
Das
Messverstärkersystem
MCMpro
übernimmt
die
Transformationswerte
und
berechnet
die
gewünschten
Ausgabegrößen
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1