Translation of "Desired goal" in German
A
buffering
time
of
60
to
90
minutes
was
the
desired
goal
of
the
test.
Mit
dem
Versuchsablauf
wurde
eine
Pufferungszeit
von
60
bis
90
Minuten
angestrebt.
EuroPat v2
Under
self-stabilizing
operation,
it
is
a
desired
goal
to
drive
a
high-pressure
sodium
lamp
without
a
lamp
ballast.
Beim
selbststabilisierenden
Betrieb
wird
angestrebt,
eine
Natriumhochdrucklampe
ohne
Vorschaltgerät
zu
betreiben.
EuroPat v2
But
the
rule
and
desired
goal
are
lasting
commitments.
Doch
die
Regel
und
das
erwünschte
Ziel
sind
dauerhafte
Commitments.
ParaCrawl v7.1
Overcome
pitfalls
of
the
wild
river
and
reach
the
desired
goal.
Versuchen
Sie
die
Fallstricke
des
wilden
Flusses
überwinden
und
das
gewünschte
Ziel
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Success
is
the
degree
to
which
one
has
achieved
a
desired
goal.
Erfolg
ist
der
Grad,
zu
dem
man
ein
gewünschtes
Ziel
erreicht
hat.
CCAligned v1
The
treatment
zones
and
the
desired
treatment
goal
are
set
together
with
you.
Sowohl
die
Behandlungszonen
als
auch
das
angestrebte
Behandlungsziel
werden
zusammen
mit
Ihnen
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
desired
goal
is
another
factor
that
is
very
crucial.
Das
angestrebte
Ziel
ist
ein
weiterer
Faktor,
der
sehr
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
Thus,
a
process
lasting
several
years
has
reached
its
desired
goal.
Damit
ist
ein
mehrjähriger
Prozess
an
sein
gewünschtes
Ziel
gelangt.
ParaCrawl v7.1
Step
by
step,
we’ll
lead
you
to
your
desired
goal.
Mit
dem
pioneer
way
führen
wir
Sie
Schritt
für
Schritt
zum
gewünschten
Ziel.
CCAligned v1
Pragmatic
work
the
desired
goal
to
reach.
Pragmatische
Arbeit
das
gewünschte
Ziel
zu
erreichen.
CCAligned v1
Chose
your
race
to
the
desired
goal...
Wählen
Sie
Ihr
Rennen
zum
gewünschten
Ziel...
CCAligned v1
We
will
achieve
the
desired
goal
in
the
following
way:
Wir
werden
das
gewünschte
Ziel
auf
folgende
Weise
erreichen:
CCAligned v1
Each
serving
brings
you
to
your
desired
goal
-
the
perfect
figure.
Jede
Portion
bringt
Sie
zum
gewünschten
Ziel
-
die
perfekte
Figur.
ParaCrawl v7.1
Obviously,
divorce
is
not
a
desired
goal
or
a
light
matter.
Offensichtlich
ist
eine
Scheidung
kein
anzustrebendes
Ziel
oder
eine
leichte
Angelegenheit.
ParaCrawl v7.1
The
desired
goal
is
an
additional
variable
that
is
extremely
critical.
Das
bevorzugte
Ziel
ist
ein
weiterer
Faktor,
der
wirklich
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
desired
goal
is
another
element
that
is
very
important.
Die
bevorzugte
Absicht
ist
ein
zusätzliches
Element,
das
wirklich
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
precondition
for
their
bodies
to
reach
the
desired
goal.
Das
war
die
Voraussetzung
dafür,
dass
ihr
Körper
dieses
Ziel
umsetzen
konnte.
ParaCrawl v7.1
If
not,
what
is
you
desired
professional
goal?
Falls
nicht,
was
ist
Ihr
gewünschtes
Berufsziel?
ParaCrawl v7.1
It
is
the
desired
goal
and
supreme
perfection
of
human
life.
Es
ist
das
ersehnte
Ziel,
die
höchste
Vollkommenheit
des
menschlichen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
This
Whippets
carried
out
the
desired
Breeding
Goal
“Beauty
and
Performance”
in
particular.
Diese
Whippets
verwirklichten
in
"Schönheit
und
Leistung"
das
angestrebte
Zuchtziel.
ParaCrawl v7.1