Translation of "Designed speed" in German
The
investment
is
designed
to
speed
up
the
cleaning
of
steel
plates.
Mit
der
Investition
soll
die
Reinigung
von
Stahlblechen
beschleunigt
werden.
DGT v2019
The
Directive
is
designed
to
speed
up
the
operation
of
mutual
assistance
between
Member
States
and
make
it
more
effective.
Die
Richtlinie
soll
die
gegenseitige
Amtshilfe
zwischen
den
Mitgliedstaaten
beschleunigen
und
wirkungsvoller
gestalten.
TildeMODEL v2018
The
gears
17
are
to
this
end
designed
as
change-speed
gears.
Die
Getriebe
17
sind
dazu
als
Schaltgetriebe
ausgelegt.
EuroPat v2
The
return
positioning
of
the
rack
and
pinion
steering
30
takes
place
with
a
pre-designed,
high
speed.
Die
Rückstellung
der
Zahnstangenlenkung
30
erfolgt
dabei
mit
einer
vorbestimmten,
höheren
Geschwindigkeit.
EuroPat v2
The
O1D
distance
sensor
is
designed
for
positioning,
speed
control
and
level
measurement
tasks.
Der
O1D-Abstandssensor
ist
konzipiert
zur
Positionierung,
Geschwindigkeitsregelung
oder
Füllstandsmessung.
ParaCrawl v7.1
Seventh
gear
is
also
ratioed
for
sport
and
designed
for
maximum
speed.
Auch
der
siebte
Gang
ist
sportlich
übersetzt
und
auf
maximale
Geschwindigkeit
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
ALLROUNDER
CUBE
is
specially
designed
for
high-speed
applications.
Der
ALLROUNDER
CUBE
ist
speziell
für
schnelllaufende
Anwendungen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
high
speed,
extrem
durable,
length
150,30
mm.
Ausgelegt
für
hohe
Drehzahl,
langlebig,
Maß
150,30
mm.
ParaCrawl v7.1
The
boat
is
uncompromisingly
designed
for
speed.
Das
Boot
ist
kompromisslos
auf
Geschwindigkeit
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
distance
sensors
are
designed
for
positioning,
speed
control
and
level
monitoring
tasks.
Die
Abstandssensoren
sind
konzipiert
zur
Positionierung,
Geschwindigkeitsregelung
oder
Füllstandsmessung.
ParaCrawl v7.1
The
construction
of
the
Lycos
is
designed
for
speed
without
compromises.
Die
Konstruktion
der
Lycos
ist
kompromisslos
auf
Speed
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
range-change
gearing
is
designed
for
two
speed
ranges
and
ensures
high
starting
tractive
effort.
Die
Stufenschaltung
ist
für
zwei
Geschwindigkeitsbereiche
ausgelegt
und
ermöglicht
hohe
Anfahrzugkräfte.
ParaCrawl v7.1
Designed
with
speed
in
mind,
our
Server
versions
are
all
based
on
multi-threading
technology.
Konzipiert
für
höhere
Geschwindigkeiten
basieren
alle
unsere
Serverversionen
auf
Multithreading-Technologie.
ParaCrawl v7.1