Translation of "Design scope" in German

The wide range of colours and diverse décors offer design scope for individual wishes.
Gestaltungsspielraum für individuelle Wünsche bietet die breite Farbpalette und vielfältige Dekore.
ParaCrawl v7.1

The design scope on planning conveying paths is also accordingly large.
Entsprechend gross ist auch der Gestaltungsspielraum bei der Planung der Förderwege.
EuroPat v2

The design and scope of the data exchange is determined individually.
Die Ausgestaltung und der Umfang des Datenaustaschs wird individuell festgelegt.
CCAligned v1

Design and scope of performance of the Easylon interfaces are designated to the highest demands.
Design und Leistungsumfang der Easylon LON Interfaces sind auf höchste Ansprüche ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

Our Black & White New York Panorama Wall Mural is a beautiful design with real scope and size.
Unsere schwarzweiße New York-Panorama-Fototapete ist ein wunderschönes Design mit wahren Umfang und Größe.
ParaCrawl v7.1

The unique split block design allows a scope or pin-change in no time.
Das einzigartige Split Block Design ermöglicht einen Scope- oder Pin-Wechsel im handumdrehen.
ParaCrawl v7.1

On the basis of the direct current a considerable design scope is obtained for the generation of the at least single-phase alternating current.
Ausgehend von dem Gleichstrom ermöglicht dies einen weiten Gestaltungsspielraum zur Erzeugung des wenigstens einphasigen Wechselstroms.
EuroPat v2

Likewise, the invention permits considerably greater design scope than can be represented in the exemplary embodiment.
Ebenso erlaubt die Erfindung wesentlich grössere gestalterische Freiräume, als dies im Ausführungsbeispiel darstellbar ist.
EuroPat v2

As the mastermind of the project, you will be intimately familiar with the scope, design, labor needs and project schedule.
Als Mastermind des Projekts sind Sie mit Umfang, Design, Arbeitsanforderungen und Projektzeitplan bestens vertraut.
ParaCrawl v7.1

Liste, Scope, Design Miami Basel and Art Unlimited are only a few of them.
Liste, Scope, Design Miami Basel und Art Unlimited sind nur einige von ihnen.
ParaCrawl v7.1

Various basic shapes with a range of decorative attachments allow architects and light planners plenty of design scope.
Verschiedene Grundformen mit vielen Dekorvorsätzen lassen dem Architekten und dem Lichtplaner Freiräume in der Gestaltung.
ParaCrawl v7.1

Major shortcomings remain in the design, scope and implementation of the National Residue Control Plan.
Wesentliche Mängel sind nach wie vor bei der Gestaltung, dem Umfang und der Umsetzung der Rückstandskontrollpläne zu verzeichnen.
Europarl v8

The scope, design and endpoints of the study should be in line with similar trials published in the literature and the study protocol should be validated by and submitted to the National Competent Authority of the Reference Member State within three months of approval.
Geltungsbereich, Design und Endpunkte der Studie sollten sich dabei nach ähnlichen, in der Literatur veröffentlichten Studien richten und der Prüfplan sollte der zuständigen nationalen Behörde des Referenzmitgliedsstaates innerhalb von drei Monaten nach der Zulassung vorgelegt und von dieser beurteilt und bestätigt werden.
EMEA v3

The scope, design and end-points should be in line with similar trials published in the literature.
Geltungsbereich, Design und Endpunkte der Studie sollten sich nach ähnlichen, in der Literatur veröffentlichten Studien richten.
ELRC_2682 v1