Translation of "Design driven" in German
It
is
advantageous
to
design
the
driven
shaft
as
a
hollow
shaft.
Es
ist
vorteilhaft,
die
angetriebene
Welle
als
Hohlwelle
auszugestalten.
EuroPat v2
The
lightweight
design
was
driven
by
a
comparable
powerful
rotation
engine.
Die
sehr
leichte
Konstruktion
wurde
durch
einen
relativ
kräftigen
Umlaufmotor
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
For
product
development,
Simulation
Driven
Design
has
become
a
well-established
approach.
Für
die
Produktentwicklung
hat
sich
der
Ansatz
des
Simulation
Driven
Design
etabliert.
ParaCrawl v7.1
Tubular
insert
fan,
axial
design,
directly
driven.
Rohreinschubventilator,
axiale
Bauart,
direkt
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
Then
TDD,
which
is
closely
followed
by
Domain
Driven
Design.
Dann
kommt
TDD,
dicht
gefolgt
von
Domain
Driven
Design.
ParaCrawl v7.1
This
new
design
is
driven
by
two
motors.
Diese
Neukonzeption
wird
von
zwei
Motoren
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
it
is
possible
to
design
the
driven
rods
cylindric,
concave
or
convex.
Es
ist
somit
möglich,
die
angetriebenen
Käfigstäbe
zylindrisch,
konkav
oder
konvex
auszugestalten.
EuroPat v2
We
are
a
conceptual
driven
design
and
creative
studio
with
a
passion
for
brand
identity
and
visual
communication.
Wir
sind
ein
konzeptorientiertes
Design-
und
Kreativ-Studio
mit
Leidenschaft
für
Brand
Identity
und
visuelle
Kommunikation.
CCAligned v1
The
Question
is
a
digital
platform
in
Russian,
run
by
an
international,
design-driven
team.
The
Question
ist
eine
russisch-sprachige
Online-Plattform,
die
von
einem
internationalen,
designorientierten
Team
geleitet
wird.
ParaCrawl v7.1
When
compared
to
the
relative
tedium
of
traditional
prototyping,
AM
offers
a
more
dynamic,
design-driven
process.
Im
Vergleich
zum
relativen
Tedium
traditioneller
Prototypen
bietet
AM
einen
dynamischeren,
designorientierten
Prozess.
ParaCrawl v7.1
But
if
distraction
is
the
enemy
in
this
story,
Attention-Driven
Design
is
our
hero.
Ablenkung
ist
ganz
klar
der
Feind
in
dieser
Geschichte,
und
Attention-Driven
Design
unser
Held.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
thanks
to
this
very
space-saving
design
a
driven
axle
can
also
be
realized
without
problems.
Insbesondere
aufgrund
dieser
sehr
platzsparenden
Ausgestaltung
kann
vorteilhafterweise
auch
problemlos
eine
angetriebene
Achse
realisiert
werden.
EuroPat v2
There
are
also
various
possibilities
for
a
structural
design
of
the
driven
impeller
and
the
power
transmission
train.
Es
bestehen
auch
verschiedene
Möglichkeiten
zur
konstruktiven
Gestaltung
des
angetriebenen
Laufrades
und
des
Kraftübertragungsstranges.
EuroPat v2
Beyond
that
he’s
primarily
interested
in
modern
programming
languages,
domain-driven
design
and
the
web.
Darüber
hinaus
interessiert
er
sich
insbesondere
für
moderne
Programmiersprachen,
Domain-driven
Design
und
das
Web.
ParaCrawl v7.1