Translation of "Deputy editor" in German
He
worked
for
Blitz
for
12
years
and
became
Deputy
Editor.
Er
arbeitete
für
Blitz
zwölf
Jahre
lang
und
wurde
stellvertretender
Herausgeber.
TildeMODEL v2018
My
name
is
Lucas
Goodwin,
I'm
a
deputy
editor
of
the
Washington
Herald.
Mein
Name
ist
Lucas
Goodwin,
ich
bin
stellvertretender
Redakteur
beim
Washington
Herald.
OpenSubtitles v2018
The
deputy
editor-in-chief
of
People
magazine
wrote
on
his
microblog:
Der
stellvertretende
Chefredakteur
des
People
Magazine
schrieb
in
seinem
Mikroblog:
GlobalVoices v2018q4
I've
got
a
new
job.
I've
been
made
the
deputy
political
editor.
Ich
habe
einen
neuen
Job
als
stellvertretender
Politik-Redakteur.
OpenSubtitles v2018
From
January
2006
to
2007,
he
was
deputy
chief-editor
of
Libération.
Von
Januar
2006
bis
2007
war
er
stellvertretender
Redaktionsleiter
bei
der
Libération.
WikiMatrix v1
He
first
worked
as
a
reporter,
and
later
as
deputy
editor
of
the
journal.
Er
arbeitete
zunächst
als
Reporter
und
später
als
stellvertretender
Chefredakteur.
WikiMatrix v1
But
Greg
isn't
Deputy
Editor
any
more.
I
am.
Greg
ist
nicht
mehr
stellvertretender
Chefredakteur,
ich
bin
es.
OpenSubtitles v2018
My
husband
is
Deputy
Features
Editor
of
the
Express.
Mein
Ehemann
ist
immerhin
stellvertretender
Feature-Redakteur
des
Express!
OpenSubtitles v2018
Until
2012,
he
was
Deputy
Editor-in-Chief
of
the
media
news
service
kress.
Bis
2012
war
er
stellvertretender
Chefredakteur
des
deutschen
Branchendienstes
kress.
ParaCrawl v7.1
The
discussions
will
be
hosted
by
Axel
Hofmann,
deputy
editor-in-chief
of
the
magazine
Gründerszene.
Moderiert
wird
das
Gespräch
von
Axel
Hofmann,
stellvertretender
Chefredakteur
des
Magazins,,Gründerszene".
ParaCrawl v7.1
Tolgay
Azman
is
deputy
editor-in-chief
of
“stern
Digital”.
Tolgay
Azman
ist
stellvertretender
Chefredakteur
von
„stern
Digital“.
ParaCrawl v7.1
Since
2007
he
has
been
deputy
editor-in-chief
and
head
of
the
economics
department
at
DuMont
publishers.
Seit
2007
ist
er
zweiter
Chefredakteur
und
Chef
des
Wirtschaftsressorts
der
DuMont
Verlagsgruppe.
ParaCrawl v7.1
He
headed
many
portfolios
and
was
promoted
to
deputy
editor-in-chief.
Er
leitete
mehrere
Ressorts
und
avancierte
zum
stellvertretenden
Chefredakteur.
ParaCrawl v7.1
At
the
Red
Flag,
he
rose
to
Deputy
Editor-in-Chief.
Auch
in
der
Roten
Fahne
stieg
er
zum
stellvertretenden
Chefredakteur
auf.
WikiMatrix v1
She
worked
as
Art
Director
and
Deputy
Editor-in-Chief
at
this
much
sought-after
fashion
magazine.
Sie
arbeitete
als
künstlerische
Leiterin
und
stellvertretende
Chefredakteurin
dieses
begehrten
Modejournals.
ParaCrawl v7.1
For
over
twelve
years,
Marc
Kowalsky
(49)
is
Deputy
Editor-in-Chief
of
BILANZ
...
Seit
zwölf
Jahren
ist
Marc
Kowalsky
(49)
Stellvertretender
Chefredaktor
beim
BILANZ
...
CCAligned v1
In
2001,
she
returned
to
Tagesspiegel
and
became
deputy
chief
editor
in
2004.
Ende
2001
kehrte
sie
zum
Tagesspiegel
zurück
und
wurde
2004
stellvertretende
Chefredakteurin.
ParaCrawl v7.1
He
is
deputy
editor
of
Týžd??.
Er
ist
stellvertretender
Chefredakteur
der
Wochenzeitung
Týžd??.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Golev
is
deputy
editor-in-chief
of
the
Suvremennik
Newspaper.
Golev
ist
stellvertretender
Chefredakteur
der
Zeitung
Suvremennik.
ParaCrawl v7.1