Translation of "Deputy dean" in German

Gotelind Müller-Saini is professor of Chinese Studies and Deputy Dean of the Faculty of Philosophy at Heidelberg University.

Other significant positions included those of Project Coordinator of the Institut International Pour Les Études Comparatives (IIPEC), Head of the Law and Political Sciences Department at the National Center for Policy Research of Kabul University (2006–2008), Legal Advisor to the Afghanistan Research and Evaluation Unit (AREU) (2006), Director of the Women’s Islamic Rights Awareness Program of The Asia Foundation (2004), Program Manager of the Afghan Women Lawyers' Council (2003–2004), Member of the UNIFEM Gender and Law Commission (2003–2004), and Deputy Dean of the Faculty of Law and Political Sciences (2002).

He was deputy Dean of Science from 1982 to 1985 at the University of Auckland and subsequently Dean from 1986 to 1993.

Since 2008, he was deputy dean, two years later in 2010, he was appointed dean of the Institute for the History and Theory of Architecture (gta).

Also on 3 April, Ruben Melkonyan, deputy dean of the Oriental Studies department at Yerevan State University, said that the Armenian community of Kessab was unlikely to recover and that what had happened were "crimes that make a genocide".

CAPAS Academy speaker Mr Yiqiang Peng, Deputy Dean for School of Transportation and Automotive Engineering of Xihua University said: “The seminar plays a guiding role in improving Southwest China’s auto market by helping the audience to better understand local market development as well as government policies and incentives.

In the afternoon an official introduction to the program took place, where the new students were officially welcomed by Professor Dr. Jürgen Weigand, Deputy Dean, and Gerold Gnau, Program Director MBA.

He is currently working as a Deputy Dean for Graduate School, Mahidol University, Program director of General Dentistry Residency program and Clinical director for Joint Master program in Implant Dentistry and Dental Surgery, between Mahidol University and, International Medical College, Munster, Germany.

Margarita Dziuba - is a senior lecturer at the Department of International Economic Relations, deputy dean of the Faculty of International Relations, as well as an employee of the International Relations Department of the Khmelnitsky National University.

From 2006 to 2009 she served as Deputy Dean and since 2009 as Dean to the Faculty of Cultural and Social Sciences.

The Board of Directors is the one that designates the Dean and Deputy Dean, positions that must be exercised by Professors of the same School .

She has been Vice-Dean and Dean, Deputy Rector for Education and the Bologna Process, Coordinator of the PhD "General and Social Pedagogy and Education".

Those who figure among the “glories” include Cardinal Roger Etchegaray, Deputy Dean of the College of Cardinals, Jean-Louis Tauran, President of the Pontifical Council for Inter-religious Dialogue, and Bishop Dominique Mamberti, Secretary for Relations of the Holy See with States.

We are also very happy that AS “UPB” has decided to support the school within its campaign „An engineer starts with a lemon“ demonstrating this project is important not only for the University, but for the society in general, along with the leading companies of the industry,” according to Arturs Zeps, deputy dean in development of RTU.

As is tradition, Deputy Dean and Associate Dean Programs, Professor Dr. Jürgen Weigand, Academic Director MBA Program, Professor Dr. Martin Fassnacht, and Program Director MBA, Gerold Gnau, officially greeted the students with a welcome address during their first afternoon on campus.

Its members are the chairman (dean), the deputy chairman (dean of studies) and the managing directors.

Finally Prof. Dr. Paul Brandl, Deputy Dean for Research at the Faculty of Health and Social Services of FH OÖ, will be hosting a debate on how elderly people can be helped to cope with their everyday lives.

Sven Bernhard Gareis became German deputy dean at the George C. Marshall European Center for Security Studies in May 2011.

At that time he was an honoured scientist and technologist of Ukraine, a doctor of medical sciences, professor and graduate of Vinnitsa Medical Institute and he has passed all administrative stages at the institute: the secretary of the scientific board, deputy of the dean, dean of the paediatric faculty, pro-rector on teaching – educational work.

While Michael Wohlgemuth, head of the research department at the Walter Eucken Institut, takes the view of many Germans as he defends the position that “innocent bystanders must not be forced to accept responsibility for the mistakes of strangers” and that Germany was right to insist on its successful austerity model being applied abroad, Henrik Enderlein, Deputy Dean and Professor for Political Economics at the Berlin Hertie School of Governance in Berlin, argues instead that the crisis was caused, not by irresponsibility, but by the architecture of the single currency, in which two blocs developed – one low-inflation bloc with high real interest rates, which leaned towards lower growth and unemployment rates (e.g. Germany) and one high-inflation, very low or negative real interest rates, and high growth and employment (e.g. Spain, Ireland and Portugal).

In the official welcome session on Monday, August 27, WHU Dean Professor Dr. Markus Rudolf cordially welcomed the new students, after which Professor Dr. JÃ1?4rgen Weigand, Deputy Dean and Associate Dean Academic Programs, Academic Director Master in Management and Master in Finance Professor Dr. B. Burcin Yurtoglu, and Academic Director Master in Entrepreneurship Professor Dr. Christoph Hienerth introduced themselves.