Translation of "Deprival" in German
At
last
more
than
92
million
men
got
a
working
remedy
to
their
hair
deprival.
Schließlich
mehr
als
92
Millionen
Männer
erhielten
ein
Arbeits
Mittel,
um
ihr
Haar
Hunger.
ParaCrawl v7.1
Finally
more
than
92
million
males
obtained
a
functioning
treatment
to
their
hair
deprival.
Endlich
mehr
als
92
Millionen
Jungs
haben
eine
funktionierende
Lösung
für
ihr
Haar
Deprival.
ParaCrawl v7.1
At
last
greater
than
92
million
men
obtained
a
functioning
remedy
to
their
hair
deprival.
Endlich
mehr
als
92
Millionen
Männer
erhalten
eine
funktionierende
Lösung
für
ihr
Haar
Deprival.
ParaCrawl v7.1
Finally
greater
than
92
million
guys
obtained
a
functioning
treatment
to
their
hair
deprival.
Endlich
mehr
als
92
Millionen
Menschen
erhielten
eine
funktionierende
Behandlung,
um
ihr
Haar
Hunger.
ParaCrawl v7.1
Finally
more
than
92
million
men
obtained
a
working
remedy
to
their
hair
deprival.
Endlich
mehr
als
92
Millionen
Menschen
bekamen
eine
funktionierende
Lösung
für
ihr
Haar
Deprivation.
ParaCrawl v7.1
We
should
have
discussed
the
current
situation
of
people
such
as
Aminatou
Haidar,
who
is
at
present
suffering
as
a
result
of
a
clear
violation
and
deprival
of
her
most
fundamental
rights.
Wir
hätten
über
die
aktuelle
Lage
von
Menschen
wie
etwa
Aminatou
Haidar
reden
sollen,
die
gegenwärtig
auf
Grund
einer
eindeutigen
Verletzung
und
dem
Entzug
ihrer
grundlegendsten
Rechte
leidet.
Europarl v8
However,
where
the
said
bodies
do
not
carry
out
the
winding
up
satisfactorily,
or
where
there
is
good
reason
to
believe
that
they
may
not
do
so,
the
supervisory
authority
of
the
Member
State
in
which
the
head
office
is
situated
may,
on
its
own
initiative
or
at
the
request
of
the
supervisory
authorities
of
the
countries
in
which
agencies
or
branches
are
situated,
in
accordance
with
the
law
of
the
Member
State,
of
the
head
office,
deprive
the
bodies
of
the
undertaking
of
their
powers,
wholly
or
in
part,
of
propose
such
deprival
to
the
court.
Falls
jedoch
die
Organe
die
Liquidation
nicht
zufriedenstellend
abwikkeln
oder
falls
eine
begründete
Befürchtung
besteht,
daß
dem
so
ist,
kann
die
Aufsichtsbehörde
des
Staates
des
Hauptsitzes
nach
dem
Recht
des
Mitgiiedstaats
des
Hauptsitzes
von
sich
aus
oder
auf
Antrag
der
Aufsichtsbehörden
der
Mitgliedstaaten,
in
denen
sich
Agenturen
oder
Zweigniederlassungen
befinden,
den
Organen
des
Unternehmens
selbst
die
Befugnisse
ganz,
oder
teilweise
entziehen,
oder
den
Justizbehörden
ihren
Entzug
vor
schlagen.
EUbookshop v2
However,
where
the
supervisory
authority
of
the
Member
State
in
which
the
head
office
is
situated
finds,
on
its
own
initiative
or
at
the
request
of
the
supervisory
authorities
of
the
Member
States
in
which
agencies
or
branches
are
situated,
that
the
said
bodies
are
not
carrying
out
the
winding
up
satisfactorily,
or
where
there
is
good
reason
to
believe
that
they
may
not
do
so,
it
may,
in
accordance
with
the
law
of
the
Member
State
of
the
head
office,
deprive
the
bodies
of
the
undertaking
of
their
powers,
wholly
or
in
part,
or
propose
such
deprival
to
the
court.
Stellt
jedoch
die
Aufsichtsbehörde
des
Sitzes
von
sich
aus
oder
auf
Antrag
der
Aufsichtsbehörden
der
Mitglicdstaaten,
in
denen
sich
Agenturen
oder
Zweigniederlassungen
befinden,
fest,
daß
diese
Organe
die
Liquidation
nicht
zufriedenstellend
ab
wickeln
oder
daß
diesbezüglich
eine
begründete
Befürchtung
besteht,
so
kann
sie
nach
dem
Recht
des
Sittmitgliedstaats
den
Organen
des
Unternehmens
selbst
die
Be
fugnisse
ganz
oder
teilweise
entziehen
oder
den
Justizbehörden
ihren
Entzug
vorschlagen.
EUbookshop v2
Civilization
without
the
vision
of
evolution
causes
us
neuropathological
problems,
such
as
phobia,
insecurity,
stress,
boredom,
a
loss
of
ideals,
an
absence
of
interests,
a
deprival
of
eros,
of
tenderness
and
of
love,
as
well
as
melancholy,
neurosis,
depression,
disappointment,
seriousness,
intensity,
despair,
distress,
resignation,
inactivity,
self-destruction,
attachment,
and
so
much
more.
Die
Zivilisation
ohne
die
Vision
der
Evolution
verursacht
neuro-pathologische
Probleme
wie
Angst,
Unsicherheit,
Stress,
Langeweile,
Verlust
von
Idealen,
Mangel
an
Interessen,
Entzug
von
Eros,
Zärtlichkeit
und
Liebe
wie
auch
Melancholie,
Neurosen,
Depression,
Enttäuschung,
falsche
Seriosität,
Spannung,
Verzweiflung,
Phobien,
Hoffnungslosigkeit,
Untätigkeit,
Hang
zur
Selbstzerstörung,
Abhängigkeiten
und
vieles
andere.
ParaCrawl v7.1
The
excellent
news
is
that
every
one
of
this
is
a
distant
memory.
At
last
greater
than
92
million
guys
obtained
a
working
treatment
to
their
hair
deprival.
In
this
blog
post,
we
will
certainly
mention
this
outstanding
hair
regrowth
treatment,
but
prior
to
that,
we
ought
to
understand
why
guys
shed
their
head
of
hair
and
also
the
way
to
fix
this.
Endlich
mehr
als
92
Millionen
Jungs
haben
eine
funktionierende
Behandlung,
um
ihr
Haar
Deprivation.
In
dieser
Botschaft
werden
wir
mit
Sicherheit
in
Bezug
auf
diese
außergewöhnliche
Nachwachsen
der
Haare
Therapie
sprechen,
aber
vorher
müssen
wir
verstehen,
warum
Menschen
ihr
Haar
Schuppen
und
auch
die
Art
und
Weise,
dies
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1