Translation of "Deposit box" in German

Dillon arranged a safe deposit box for her document.
Dillon besorgte ein Schließfach für ihr Dokument.
Wikipedia v1.0

So, she's got a safe deposit box, too.
Sie hat also auch ein Schließfach.
OpenSubtitles v2018

Why couldn't I leave it in my safe deposit box?
Warum konnte ich es nicht im Schließfach lassen?
OpenSubtitles v2018

Here's the key to my deposit box.
Hier ist der Schlüssel zu meinem Banksafe.
OpenSubtitles v2018

Soriano opened a safety deposit box at this branch 5 years ago.
Tatsächlich hat Soriano vor fünf Jahren ein Schließfach in dieser Filiale eröffnet.
OpenSubtitles v2018

When you looked in that empty safe deposit box, it must have been a shock.
Als Sie in dieses leere Schließfach schauten, war das sicher ein Schock.
OpenSubtitles v2018

She got to that safe deposit box the day after your husband's body was found.
Sie war an dem Schließfach einen Tag, nachdem die Leiche gefunden wurde.
OpenSubtitles v2018

Some money has gone missing from the safety deposit box.
Aus dem Bankschließfach ist Geld verschwunden.
OpenSubtitles v2018

That's not exactly a safety deposit box.
Das ist alles andere als ein Bankschließfach.
OpenSubtitles v2018

We can't just storm into the bank and demand to see the deposit box.
Wir können nicht in die Bank stürmen und das Schließfach öffnen.
OpenSubtitles v2018