Translation of "A safe deposit box" in German
Dillon
arranged
a
safe
deposit
box
for
her
document.
Dillon
besorgte
ein
Schließfach
für
ihr
Dokument.
Wikipedia v1.0
So,
she's
got
a
safe
deposit
box,
too.
Sie
hat
also
auch
ein
Schließfach.
OpenSubtitles v2018
She
does
pay
rental
on
a
safe
deposit
box.
Sie
bezahlt
Miete
für
ein
Sicherheitsschließfach.
OpenSubtitles v2018
Entry
system
works
like
a
safe-deposit
box.
Das
Zugangssystem
funktioniert
wie
ein
Safe.
OpenSubtitles v2018
He
had
a
safe-deposit
box
at
a
Bel-Air
security
firm.
Er
hatte
ein
Tresorfach
bei
einer
Sicherheitsfirma.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
wanted
to
get
a
safe
deposit
box.
Hören
Sie,
ich
wollte
einen
Safe
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Yeah.
So
maybe
she
had
a
free
safe-deposit
box.
Dann
hatte
sie
vielleicht
ein
gratis
Bankschließfach.
OpenSubtitles v2018
I
have
another
copy
in
a
safe-deposit
box.
Ich
habe
eine
weitere
Kopie
in
einem
Schließfach.
OpenSubtitles v2018
He
kept
a
safe
deposit
box
somewhere,
but
I
don't
have
a
key.
Es
gibt
irgendwo
ein
Bankschließfach,
aber
dazu
habe
ich
keinen
Schlüssel.
OpenSubtitles v2018
Well,
who
stores
stationery
in
a
safe
deposit
box?
Wer
lagert
Büropapier
in
einem
Schließfach.
OpenSubtitles v2018
This
key
opens
a
safe
deposit
box
In
a
downtown
bank.
Dieser
Schlüssel
öffnet
ein
Bankfach
in
einer
Bank
in
der
Innenstadt.
OpenSubtitles v2018
It
was
in
a
safe
deposit
box
in
the
name
of
Detective
Inspector
Burton.
Es
war
in
einem
Bankschließfach
auf
den
Namen
von
Detective
Inspector
Burton.
OpenSubtitles v2018
Money's
in
a
safe
deposit
box
at
a
bank.
Das
Geld
ist
in
einem
Schließfach
in
der
Bank.
OpenSubtitles v2018
I
have
something
in
a
safe-deposit
box.
Ich
habe
ein
paar
Papiere
in
einem
Schließfach
bei
der
Bank
liegen.
OpenSubtitles v2018
His
brother
took
the
diamonds
to
America,
to
a
safe
deposit
box
in
NY.
Sein
Bruder
brachte
die
Diamanten
in
ein
Bankschließfach
in
New
York.
OpenSubtitles v2018
Laura
had
the
other
half,
in
a
safe
deposit
box.
Laura
hatte
die
andere
Hälfte
in
einem
Schließfach.
OpenSubtitles v2018
They
found
$50,000
in
a
safe-deposit
box.
Sie
fanden
$50,000
in
einem
Tresor.
OpenSubtitles v2018
I
put
it
in
a
safe-deposit
box.
Ich
habe
es
in
ein
Schließfach
gelegt.
OpenSubtitles v2018
The
account
also
comes
with
a
free
safe
deposit
box.
Das
Konto
beinhaltet
ebenfalls
ein
kostenloses
Schließfach.
OpenSubtitles v2018
Oh,
no,
we
just
had
to
drill
a
safe
deposit
box.
Nein,
wir
mussten
nur
ein
Schließfach
aufbohren.
OpenSubtitles v2018