Translation of "Department of radiology" in German
Discuss
with
department
of
clinical
radiology.
Mit
der
Abteilung
für
Klinische
Radiologie
besprechen.
EUbookshop v2
He
was
department
head
and
medical
director
of
the
department
of
pediatric
radiology
at
Ruperto
Carola.
Er
war
Abteilungsleiter
und
Ärztlicher
Direktor
der
Pädiatrischen
Radiologie
der
Ruperto
Carola.
ParaCrawl v7.1
In
1998
he
was
designated
as
the
Director
of
the
Department
of
Imaging
and
Functional
Medical
Physics
of
the
Department
of
Diagnostic
Radiology.
Zum
Leiter
der
Sektion
Bildgebende
und
Funktionelle
Medizinphysik
der
Abteilung
Röntgendiagnostik
wurde
er
1998
ernannt.
Wikipedia v1.0
Hennig
began
his
work
at
the
University
Medical
Center
Freiburg
in
1984
as
a
scientific
researcher
in
the
Department
of
Diagnostic
Radiology.
Seine
Arbeit
an
der
Universitätsklinik
Freiburg
begann
Hennig
1984
als
wissenschaftlicher
Angestellter
in
der
Abteilung
Röntgendiagnostik.
Wikipedia v1.0
Specialising
in
the
musculoskeletal
system,
the
Department
of
Radiology
at
Balgrist
is
unique
in
Switzerland.
Spezialisiert
auf
den
Bewegungsapparat,
ist
die
Radiologie
im
Balgrist
einzigartig
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
In
the
year
1993,
Hennig
was
appointed
a
professorship
at
the
University
Medical
Center
Freiburg
as
the
head
of
the
MR
Tomography
work
group
in
the
Department
of
Diagnostic
Radiology.
Im
Jahr
1993
erhielt
Hennig
eine
Professur
an
der
Universitätsklinik
Freiburg
als
Leiter
der
Arbeitsgruppe
MR-Tomographie
in
der
Abteilung
Röntgendiagnostik.
Wikipedia v1.0
In
2004
Hennig
was
appointed
C4-Professor
at
the
University
Medical
Center
Freiburg
and
since
then
he
is
the
Scientific
Director
of
the
Department
of
Diagnostic
Radiology.
Hennig
wurde
2004
auf
eine
C4-Professur
der
Universitätsklinik
Freiburg
berufen
und
ist
seitdem
wissenschaftlicher
Direktor
der
Abteilung
Röntgendiagnostik.
Wikipedia v1.0
Among
these
methods
some
are
close
to
daily
practice
in
a
department
of
radiology,
whereas
others
are
most
likely
not
readily
interpreted
by
radiologists.
Unter
diesen
Methoden
haben
einige
einen
engen
Bezug
zur
täglichen
Praxis
in
einer
radiologischen
Abteilung,
während
andere
von
den
Radiologen
sehr
wahrscheinlich
nicht
leicht
zu
interpretieren
sind.
EUbookshop v2
From
1997
to
2008,
GSI
has
been
operating
a
radiotherapy
unit
for
cancer
treatment
using
carbon
ions
at
its
accelerator
facility,
in
collaboration
with
the
Department
of
Radiology
at
the
Heidelberg
University
Medical
Center,
the
German
Cancer
Research
Institute
(DKFZ)
and
the
Rossendorf
Research
Center
near
Dresden.
Von
1997
bis
2008
hat
GSI
an
ihrer
Beschleunigeranlage
zusammen
mit
der
Radiologischen
Universitätsklinik
Heidelberg,
dem
Deutschen
Krebsforschungszentrum
(DKFZ)
und
dem
Forschungszentrum
Rossendorf
eine
medizinische
Bestrahlungseinheit
für
eine
Krebstherapie
mit
Kohlenstoffionen
betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Radiology
and
Neuroradiology
developed
from
the
former
Department
of
Diagnostic
Radiology
and
Neuroradiology.
Die
Klinik
für
Radiologie
und
Neuroradiologie
ist
aus
der
ehemaligen
Klinik
für
Diagnostische
Radiologie
und
Neuroradiologie
entstanden.
ParaCrawl v7.1
While
most
institutions
have
magnetic
resonance
tomography
devices
with
a
field
strength
of
1.5
Tesla,
the
West
German
Prostate
Center
in
cooperation
with
the
Department
of
Radiology
at
the
Klinik
am
Ring,
performs
the
examination
with
one
of
the
most
modern,
high-resolution
MRT,
the
3-Tesla
MRT.
Während
die
meisten
Einrichtungen
über
Magnetresonanztomographen
mit
einer
Feldstärke
von
1.5
Tesla
verfügen,
führt
das
Westdeutsche
Prostatazentrum
in
Zusammenarbeit
der
Radiologie
der
KLINIK
am
RING
die
Untersuchung
mit
einem
der
modernsten,
hochauflösenden
MRTs
durch,
dem
3-Tesla-MRT.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
his
regular
practice,
his
professional
experiences
include
Director
of
Radiology
Residency
Program,
appointment
as
an
Assistant
Clinical
Professor,
Education
Committee
Member,
Chairman,
Department
of
Radiology,
Member
of
Board
of
Trustees,
Guthrie
Healthcare
System,
Editor-in-Chief
of
Guthrie
Journal,
Secretary,
Vice
President,
President
of
Medical
Staff,
of
more
than
200
physicians.
Zusätzlich
zu
seiner
normalen
Praxis
beinhalten
seine
beruflichen
Erfahrungen
die
Mitgliedschaft
im
Direktorat
des
Radiology
Residency
Program,
Ernennung
zum
wissenschaftlichen
Mitarbeiter
in
der
Klinik,
Beisitz
im
Ausbildungsausschuss,
Vorsitzender
der
Abteilung
für
Radiologie,
Mitglied
im
Board
of
Trustees
sowie
im
Guthrie
Healthcare
System,
Chefredakteur
des
Guthrie
Journal,
Sekretär,
Vizepräsident
und
Präsident
des
medizinischen
Personals
von
mehr
als
200
Medizinern.
ParaCrawl v7.1
The
under
ground
level
houses
the
laboratories
while
the
ground
floor
hosts
part
of
the
administration,
the
doctors'
offices
(for
incoming
patients),
a
fully
equipped
department
of
Radiology
and
an
ultrasound
department.
Das
Untergeschoss
beinhaltet
die
Labore
und
im
ersten
Stock
befindet
sich
Teile
der
Verwaltung,
die
Büros
der
Ärzte
für
ankommende
Patienten,
ein
voll
ausgerüstetes
Department
für
Radiologie
und
ein
Ultraschall
Department.
ParaCrawl v7.1
Robert
A.
Gatenby,
M.D.,
American
cancer
research
expert,
Chairman
of
the
Department
of
Radiology
and
Co-Director
of
the
Cancer
Biology
and
Evolution
Program
at
the
H.
Lee
Moffitt
Cancer
Center
in
Tampa,
recently
visited
Kiel
University
upon
invitation
by
the
research
focus
"Kiel
Life
Science".
Auf
Einladung
des
Forschungsschwerpunkts
"Kiel
Life
Science"
besuchte
der
US-amerikanische
Krebsforscher
Robert
A.
Gatenby,
M.D.,
Vorsitzender
der
Abteilung
für
Radiologie
und
Co-Direktor
des
"Cancer
Biology
and
Evolution
Program"
am
Moffitt
Cancer
Center
in
Tampa
jüngst
die
Christian-Albrechts-Universität
zu
Kiel
(CAU).
ParaCrawl v7.1
A
team
of
investigators
from
the
Massachusetts
General
Hospital
(MGH)
Department
of
Radiology
has
developed
a
system
using
artificial
intelligence
to
quickly
diagnose
and
classify
brain
hemorrhages
and
to
provide
the
basis
of
its
decisions
from
relatively
small
image
datasets.
Ein
Team
von
Forschern
von
der
Massachusetts-Allgemeinkrankenhaus-
(MGH)Abteilung
der
Radiologie
hat
eine
Anlage
unter
Verwendung
der
kÃ1?4nstlichen
Intelligenz,
Gehirn-Blutungen
schnell
zu
bestimmen
und
zu
tarifieren
und
die
Basis
seiner
Entscheidungen
von
den
verhältnismäßig
kleinen
Bilddatensätzen
zu
bieten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
biologist
Linnea
Hesse
from
the
University
of
Freiburg
and
the
medical
physicist
Dr.
Jochen
Leipold
from
the
Department
of
Radiology
–
Medical
Physics
at
the
Freiburg
University
Medical
Center
began
by
imaging
the
inside
of
a
dragon
tree
stem
and
branch
in
an
unloaded
state
with
the
help
of
a
magnetic
resonance
imaging
device
(MRT).
Die
Biologin
Linnea
Hesse
von
der
Universität
Freiburg
und
der
Medizinphysiker
Dr.
Jochen
Leipold
von
der
Klinik
für
Radiologie
–
Medizinphysik
des
Universitätsklinikums
Freiburg
bildeten
zunächst
mithilfe
eines
Magnetresonanztomographen
(MRT)
das
Innere
von
Stamm
und
Ast
eines
Drachenbaums
im
unbelasteten
Zustand
ab.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Radiology
under
the
direction
of
Prof.
Dr.
med.
An
der
Klinik
für
Strahlenheilkunde
werden
jährlich
ca.
2600
neue
Patienten
unter
der
Leitung
von
Prof.
Dr.
med.
ParaCrawl v7.1
In
a
research
co-operation
with
Florian
Knoll
and
Daniel
K.
Sodickson
from
the
Department
of
Radiology
at
New
York
University
School
of
Medicine,
Thomas
Pock
and
his
PhD
student
Kerstin
Hammernik
developed
an
algorithm
that
does
precisely
that:
it
builds
highquality
images
from
the
undersampled
MRI
signal
data,
taking
just
one
sixth
of
the
scan
time
of
previous
MRI
scans.
In
einer
Forschungskooperation
mit
Florian
Knoll
und
Daniel
K.
Sodickson
vom
Department
of
Radiology
an
der
New
York
University
–
School
of
Medicine
hat
Thomas
Pock
zusammen
mit
seiner
PhD
-Studentin
Kerstin
Hammernik
einen
Algorithmus
entwickelt,
der
genau
diese
Aufgabe
erfüllt:
qualitativ
hochwertige
Bilder
aus
den
unterabgetasteten
MRT
-Signaldaten
zu
rekonstruieren,
die
in
lediglich
einem
Sechstel
der
Scan
zeiten
von
bisherigen
MR
-Scans
hergestellt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Scientists
led
by
Veronika
Schöpf
of
the
University
Department
of
Radiology
and
Nuclear
Medicine
based
their
findings
in
the
pilot
study
published
in
the
scientific
journal
“Rhinology”
from
observations
made
recently
in
connection
with
brand
functions,
the
sense
of
smell
and
the
hormone
insulin,
which
is
decisive
in
ensuring
the
glucose
balance
in
the
body.
Die
Wissenschafter
unter
Veronika
Schöpf
von
der
Universitätsklinik
für
Radiologie
und
Nuklearmedizin
gingen
in
ihrer
Pilotstudie,
die
in
der
Fachzeitschrift
"Rhinologie"
erschienen
ist,
von
Beobachtungen
aus,
die
man
in
der
jüngeren
Vergangenheit
zum
Zusammenhang
zwischen
Gehirnfunktionen,
Geruchsvermögen
und
das
für
den
Glukosehaushalt
entscheidenden
Hormons
Insulin
gemacht
hat.
ParaCrawl v7.1