Translation of "Demanding customers" in German
Companies
innovate
to
satisfy
demanding
customers.
Unternehmen
innovieren,
um
anspruchsvolle
Kunden
zufrieden
zu
stellen.
EUbookshop v2
Our
experience
allows
us
to
offer
the
highest
quality
product
for
demanding
customers.
Unsere
Erfahrung
erlaubt
es
uns,
Produkte
von
höchster
Qualität
für
anspruchsvolle
Kunden.
CCAligned v1
We
bring
together
demanding
customers
and
experienced
workers.
Wir
bringen
anspruchsvolle
Kunden
und
erfahrene
Arbeitskräfte
zusammen.
CCAligned v1
The
quality
of
our
services
will
surely
please
even
the
most
demanding
of
our
customers!.
Die
hohe
Qualität
unserer
Dienstleistungen
wird
den
wählerischen
Gast
zufrieden
stellen!
CCAligned v1
Complex
solution
for
laundry
servicing
big
and
demanding
customers.
Komplexe
Lösung
für
Wäschereien,
die
große
und
anspruchsvolle
Kunden
bedienen.
CCAligned v1
The
rooms
are
small
and
with
simple
furnishings,
for
less
demanding
customers.
Die
Zimmer
sind
klein
und
mit
einfachen
Möbeln,
für
weniger
anspruchsvolle
Kunden.
ParaCrawl v7.1
For
our
most
demanding
customers
we
have
selected
the
best
luxury
villas
in
Siena.
Für
unsere
exklusivsten
Kunden
haben
wir
die
besten
Luxusvillen
in
Siena
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
highest
quality
of
furniture
will
satisfy
the
most
demanding
customers.
Die
höchste
Qualität
der
Möbel
wird
die
anspruchsvollsten
Kunden
zufriedenstellen.
ParaCrawl v7.1
Hotel
will
satisfy
even
the
most
demanding
customers.
Hotel
wird
auch
die
anspruchsvollsten
Kunden
befriedigt.
ParaCrawl v7.1
Our
short
delivery
times
satisfy
even
the
most
demanding
customers.
Unsere
schnelle
Friste
erfüllen
auch
die
Anforderungen
der
anspruchsvollsten
Kunden.
ParaCrawl v7.1
With
the
usage
of
the
top
technologies,
we
are
able
to
satisfy
even
the
most
demanding
customers.
Durch
die
Benutzung
der
Spitzentechnologien
können
wir
auch
die
anspruchsvollsten
Kunden
zufriedenstellen.
ParaCrawl v7.1
We
are
pioneers
in
introducing
the
most
innovative
solutions
for
demanding
customers.
Wir
sind
Pioniere
bei
der
Einführung
die
innovativsten
Lösungen
für
anspruchsvolle
Kunden.
ParaCrawl v7.1
See
if
you
can
handle
demanding
customers
with
an
elegant
sense
of
fashion.
Ob
Sie
anspruchsvolle
Kunden
mit
einem
eleganten
Sinn
für
Mode
behandeln
können.
ParaCrawl v7.1
The
flooring
system
thus
perfectly
meets
the
requirements
of
professional
floor
fitters
and
demanding
customers.
Somit
erfüllt
das
Fußbodensystem
ausgezeichnet
die
Anforderungen
professioneller
Fußbodenleger
und
anspruchsvoller
Kunden.
ParaCrawl v7.1
More
demanding
customers
will
be
satisfied
too.
Auch
anspruchsvollere
Kunden
kommen
auf
ihre
Kosten.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
suitable
to
produce
large
specialty
blow
molding
machines
for
the
most
demanding
customers.
Dies
ist
besonders
geeignet,
um
große
Spezialblasmaschinen
für
die
anspruchsvollsten
Kunden
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
For
a
less
demanding
customers
we
recommend
the
standard
rooms
with
balcony.
Für
eine
weniger
anspruchsvolle
Kunden
empfehlen
wir
die
Standard-Zimmer
mit
Balkon.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
innovative
technologies
for
material
selection
and
processing
ensure
that
we
can
satisfy
the
most
demanding
customers.
Modernste
Technologien
für
Sortierung
und
Verarbeitung
garantieren
ebenfalls
die
Zufriedenstellung
unserer
anspruchsvollen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Us:
That
is
due
to
you,
as
you
are
very
demanding
customers.
Wir:
Das
liegt
an
Ihnen,
wir
haben
einfach
anspruchsvolle
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
most
demanding
customers
are
those
with
the
major
challenges.
Die
anspruchsvollsten
Kunden
sind
diejenigen,
die
großen
Herausforderungen.
CCAligned v1
Solutions
emerge
as
a
result
of
demanding
architects
and
customers
who
shape
the
project’s
success.
Lösungen
entstehen
durch
fordernde
Architekten
und
Kunden
welche
den
Erfolg
prägen.
CCAligned v1
We
guarantee
excellent
quality
of
which
will
be
satisfied
even
the
most
demanding
customers.
Wir
garantieren
exzellente
Qualität,
welche
selbst
die
anspruchsvollsten
Kunden
zufriedenstellen
wird.
CCAligned v1
We
are
more
demanding
of
our
customers,
every
detail
is
of
the
utmost
importance
to
us.
Wir
sind
anspruchsvoller
als
unsere
Kunden,
jedes
Detail
ist
bei
uns
wichtig.
CCAligned v1