Translation of "Delivery of services" in German
The
ultimate
delivery
of
these
services
will
have
to
come
from
the
marketplace.
Letztendlich
müssen
diese
Dienstleistungen
vom
Markt
ausgehen.
Europarl v8
The
lack
of
strategic
coordination
is
hampering
the
effective
delivery
of
police
services.
Die
mangelnde
strategische
Koordinierung
beeinträchtigt
die
Wirksamkeit
der
Polizeiarbeit.
TildeMODEL v2018
One
example
is
the
increasing
delivery
of
public
services
online.
Ein
Beispiel
ist
die
zunehmende
Bereitstellung
von
öffentlichen
Diensten
im
Internet.
TildeMODEL v2018
And
yet
this
is
a
pre-requisite
for
the
delivery
of
eGovernment
services
at
the
pan-European
level.
Sie
sind
eine
Grundvoraussetzung
für
die
Erbringung
von
eGovernment-Diensten
auf
gesamteuropäischer
Ebene.
TildeMODEL v2018
Smaller
companies
were
particularly
likely
to
be
unsatisfied
with
the
prices
of
delivery
services.
Kleinere
Unternehmen
waren
besonders
häufig
mit
den
Preisen
der
Zustelldienste
unzufrieden.
TildeMODEL v2018
Thus,
the
delivery
of
electronic
services
to
businesses
and
citizens
took
on
increasing
importance.
So
kam
der
Bereitstellung
elektronischer
Dienstleistungen
für
Unternehmen
und
Bürger
steigende
Bedeutung
zu.
TildeMODEL v2018
Local
government
reform
and
the
delivery
of
public
services
were
supported.
Die
Reform
der
Lokalverwaltungen
und
der
öffentlichen
Dienstleistungen
wurde
ebenfalls
gefördert.
EUbookshop v2
Civil
servants
working
within
government
departments
control
the
delivery
of
public
services
in
each
country.
Beamte
in
Regierungsbehörden
steuern
die
Erbringung
öentlicher
Dienste
in
ihren
jeweiligen
Ländern.
EUbookshop v2
Development,
production,
and
delivery
of
products
and
services
are
subject
to
a
continuous
process
of
improvement.
Entwicklung,
Herstellung
und
Lieferung
von
Produkten
und
Dienstleistungen
unterliegen
einem
ständigen
Verbesserungsprozess.
ParaCrawl v7.1
Resources
that
can
simplify
delivery
of
cloud
services.
Ressourcen,
die
die
Bereitstellung
von
Cloud-Diensten
vereinfachen
können.
CCAligned v1
All
solutions
guarantee
the
delivery
of
teleradiology
services
in
accordance
with
(German)
X-ray
Regulations
(RoeV).
Alle
Lösungen
garantieren
die
Erbringung
teleradiologischer
Leistungen
gemäß
Röntgenverordnung
(RöV).
ParaCrawl v7.1
The
important
part
of
our
business
is
the
delivery
of
services
for
IBM.
Der
wichtige
Teil
unserer
Tätigkeit
ist
die
Lieferung
von
Dienstleistungen
für
IBM.
ParaCrawl v7.1
Our
offer
always
includes
the
rapid
and
reliable
delivery
of
products
and
services.
Unser
Angebot
schließt
immer
die
schnelle
und
zuverlässige
Lieferung
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
Post
claims
to
be
a
market
leader
in
the
field
of
delivery
services.
Die
Österreichische
Post
bezeichnet
sich
als
ein
Marktführer
im
Bereich
der
Zustelldienste.
ParaCrawl v7.1
This
website
uses
cookies
to
ensure
the
best
possible
delivery
of
our
services.
Diese
Website
benutzt
Cookies,
um
eine
bestmögliche
Bereitstellung
unserer
Dienste
zu
ermöglichen.
CCAligned v1