Translation of "Delivery collection" in German
This
service
includes
preparation,
delivery
and
collection
of
the
bikes
Der
Service
umfasst
die
Vorbereitung,
Anlieferung
und
Abholung
der
Fahrräder.
CCAligned v1
GERLICHER
uses
its
innovative
FATBACK-system,
which
guarantees
easy
delivery
and
collection.
Dabei
nutzt
GERLICHER
sein
innovatives
FATBACK-System,
das
einfache
Anlieferung
und
Abholung
garantiert.
ParaCrawl v7.1
The
precondition
for
the
delivery
or
collection
of
material
is
a
valid
transport
order
in
our
systems.
Voraussetzung
für
eine
Materialanlieferung
oder
-abholung
ist
ein
gültiger
Transportauftrag
in
unseren
Systemen.
ParaCrawl v7.1
The
rental
period
is
the
total
number
of
days
between
car
delivery
and
collection.
Die
Mietzeit
ist
die
Gesamtzahl
der
Tage
zwischen
dem
Auto
Anlieferung
und
Abholung.
ParaCrawl v7.1
Guerin
concede
a
grace
period
of
20
minutes
in
delivery/collection.
Guerin
gewährt
eine
Frist
von
20
Minuten
Toleranz
bei
Lieferung
und
Abholung.
ParaCrawl v7.1
The
service
includes
preparation,
delivery
and
collection
of
the
bikes.
Der
Service
umfasst
die
Vorbereitung,
Anlieferung
und
Abholung
der
Fahrräder.
CCAligned v1
Is
the
delivery
and
collection
free
of
charge?
Ist
die
Zustellung
und
Abholung
kostenlos?
CCAligned v1
The
delivery
and
collection
must
be
within
this
time
Die
Abgabe
und
Abholung
muss
innerhalb
diese
Uhrzeit
erfolgen.
CCAligned v1
What
is
the
logistics
situation
for
delivery
and
collection
like?
Wie
gestaltet
sich
die
logistische
Situation
für
Anlieferung
und
Abholung?
CCAligned v1
We
stand
for
a
quick
and
reliable
delivery,
transfer
and
collection
of
your
portable
toilet!
Wir
stehen
für
rasche
und
zuverlässige
Anlieferung,
Umsetzung
und
Abholung
der
Kabine!
CCAligned v1
These
prices
include
delivery
and
collection.
Diese
Preise
beinhalten
Lieferung
und
Abholung.
CCAligned v1
At
the
moment
there
are
no
comments
from
our
clients
about
Sixt
in
Yerevan
Delivery
Collection.
Im
Moment
gibt
es
keine
Kundenkommentare
über
Sixt
in
Eriwan
Delivery
Collection.
ParaCrawl v7.1
On
delivery
to
the
collection
point,
the
packaging
is
inspected
by
trained
personnel.
Bei
der
Anlieferung
an
der
Sammelstelle
werden
die
Verpackungen
durch
geschultes
Personal
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
rent
a
car
with
Sixt
in
Yerevan
Delivery
Collection?
Möchten
Sie
einen
Mietwagen
mit
Sixt
in
Eriwan
Delivery
Collection
reservieren?
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
rent
a
car
with
Europcar
in
Falun
Delivery
And
Collection?
Möchten
Sie
einen
Mietwagen
mit
Europcar
in
Falun
Delivery
And
Collection
reservieren?
ParaCrawl v7.1
During
the
delivery
to
the
collection
point,
the
transport
provisions
must
be
observed.
Bei
der
Anlieferung
zur
Sammelstelle
sind
die
transportrechtlichen
Bestimmungen
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
The
costs
for
the
delivery
to
the
collection
points
are
to
be
borne
by
the
customer.
Die
Kosten
der
Anlieferung
zu
den
Übernahmestellen
trägt
der
Besteller.
ParaCrawl v7.1