Translation of "Delivery assurance" in German
Verify
offers
a
full
suite
of
measured
and
managed
supplier
quality
and
delivery
assurance
services
that
improve
supplier
performance
and
reduce
costs.
Verify
bietet
eine
umfassende
Palette
an
Measured
und
Managed
Services
im
Bereich
der
Lieferantenqualität
und
Liefersicherheit
an,
die
die
Lieferantenperformance
verbessern
und
die
Kosten
senken.
CCAligned v1
The
EPAS
Standards
and
Criteria
cover
all
facets
of
programme
provision,
including
highest
international
standards
of
programme
design
and
delivery
and
quality
assurance.
Die
EPAS-Standards
und
-Kriterien
decken
alle
Aspekte
der
Programmbereitstellung
ab,
einschließlich
der
höchsten
internationalen
Standards
für
Programmdesign
und
-bereitstellung
sowie
Qualitätssicherung.
ParaCrawl v7.1
All
our
customers
benefit
from
the
optimized
purchase
and
storage
opportunities
by
delivery
assurance
and
attractive
prices
and
services.
Alle
Kunden
profitieren
von
den
optimierten
Einkaufsmöglichkeiten
und
Lagerbevorratung
durch
hohe
Liefersicherheit
und
attraktive
Preise
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Rail
Compliance
and
Assurance
Software
Simplify
the
delivery
of
progressive
assurance
on
complex
rail
projects,
reducing
the
cost
and
time
typically
associated
with
poor
design
visibility
and
build
non-compliance.
Vereinfachen
Sie
die
progressive
Qualitätssicherung
für
komplexe
Eisenbahnprojekte,
indem
der
Kosten-
und
Zeitaufwand
reduziert
wird,
der
typischerweise
mit
schlechter
Entwurfstransparenz
und
Nichteinhaltung
von
Konstruktionsnormen
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
components
are
made
by
suppliers
selected
on
the
basis
of
quality
delivery
assurance,
environmental
aims
and
resources,
who
work
continuously
with
Swepac
to
further
develop
the
final
products.
Die
Bauteile
stammen
von
Lieferanten,
die
auf
Grundlage
von
garantierter
Qualität
bei
Lieferung,
Umweltzielen
und
Ressourcen
ausgewählt
wurden
und
die
kontinuierlich
mit
Swepac
an
der
Weiterentwicklung
der
Endprodukte
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
international
partners
we
guarantee
the
delivery
assurance
and
continuity
that
you
expect
from
Ewals
Cargo
Care,
wherever
in
the
world.
Wir
haben
ein
starkes
Netzwerk
in
Europa,
sind
auf
Wunsch
aber
auch
für
Ihre
weltweiten
Logistikaufträge
der
richtige
Ansprechpartner.
Zusammen
mit
internationalen
Partnern
garantieren
wir
überall
auf
der
Welt
die
Liefersicherheit
und
Kontinuität,
die
Sie
von
Ewals
Cargo
Care
erwarten.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
international
partners
we
guarantee
the
delivery
assurance
and
continuity
that
you
would
expect
from
Ewals
Cargo
Care,
locally
or
globally.
Wir
haben
ein
starkes
Netzwerk
in
Europa,
sind
auf
Wunsch
aber
auch
für
Ihre
weltweiten
Logistikaufträge
der
richtige
Ansprechpartner.
Zusammen
mit
internationalen
Partnern
garantieren
wir
überall
auf
der
Welt
die
Liefersicherheit
und
Kontinuität,
die
Sie
von
Ewals
Cargo
Care
erwarten.
ParaCrawl v7.1
Delivery
is
assured
by
French
Post.
Die
Lieferung
erfolgt
mit
der
Post.
ParaCrawl v7.1
Received
the
earrings
within
the
informed
deadline
and
delivery
assured
by
FedEx,
in
all
safety.
Die
Ohrringe
habe
ich
innerhalb
der
kommunizierten
Frist
erhalten
und
die
Lieferung
erfolgte
versichert
mit
FedEx.
ParaCrawl v7.1
Quality
management
system
guarantees
safety
of
deliveries
and
assures
the
Client
that
he
or
she
will
receive
the
goods
consistent
with
his/her
order,
in
highest
quality,
fully
meeting
requirements
put
in
the
standards.
Das
Qualitätsverwaltungssystem
garantiert
die
Sicherheit
der
Lieferung
und
garantiert
dem
Kunden,
dass
er
die
seiner
Bestellung
entsprechende
Ware
bekommt,
welche
die
höchste
Qualität
hat
und
den
von
den
Normen
gestellten
Anforderungen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
For
all
the
deliveries
we
assure
assembly,
commissioning
and
guarantee
and
post
guarantee
services.
Für
alle
Lieferung
gewähren
wir
die
Montage,
die
Inbetriebnahme
und
die
Garantiedienste
und
Dienste
nach
Ablauf
der
Garantiedauer.
CCAligned v1
After
knockout
of
the
castings
follows
a
finishing
operations
cycle
according
to
customers´
requirements
to
assure
deliveries
of
castings
in
standard
quality
and
on
schedule.
Nach
Ausschlagen
der
Teile
aus
Formen
folgen
Fertigbehandlungsprozesse
nach
einzelnen
Kundenwünschen
um
Lieferungen
der
Gussteile
in
entsprechender
Qualität
und
gewünschten
Terminen
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
new
"powers
that
be"
are
deeply
determined
to
complete
the
deliveries
needed
to
assure
that
the
global
RV
and
its
associated
cousin,
the
GCR,
are
initiated
and
completed
as
soon
as
possible.
Die
neuen
"Mächtigen"
sind
zutiefst
entschlossen,
die
Lieferungen
zu
vollenden,
die
notwendig
sind,
um
zu
garantieren,
dass
die
globale
Neubewertung
der
Währungen
und
deren
damit
verbundender
"Cousin",
die
globale
Festlegung
der
Währungen
auf
den
Gold-Standard,
in
die
Wege
geleitet
und
so
bald
wie
möglich
in
die
Tat
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1