Translation of "Delegation of power" in German

A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.
Der Beschluss für den Widerruf beendet die Übertragung der darin genannten Befugnisse.
TildeMODEL v2018

A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der darin genannten Befugnis.
TildeMODEL v2018

A revocation decision shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der darin genannten Befugnisse.
TildeMODEL v2018

Article 10a has been added for the same reason (exercise of delegation power).
Aus dem gleichen Grund (Ausübung der Befugnisübertragung) wurde Artikel 10a eingefügt.
TildeMODEL v2018

The delegation of power referred to in Article 50 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the entry into force of this Regulation.
Die Befugnisübertragung gemäß Artikel 49 erfolgt mit Inkrafttreten dieser Verordnung auf unbestimmte Zeit.
TildeMODEL v2018

The delegation of power referred to in Article 6 shall be conferred for an indeterminate period of time from the date of entry into force of this Regulation.
Die Befugnisübertragung gemäß Artikel 6 gilt ab Inkrafttreten dieser Verordnung auf unbestimmte Zeit.
TildeMODEL v2018

The delegation of power referred to in Article 57 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time.
Die Befugnis gemäß Artikel 57 wird der Kommission auf unbestimmte Zeit übertragen.
TildeMODEL v2018

The delegation of power referred to in Article 11 shall be conferred for an indeterminate period of time from the date of entry into force of this Regulation.
Die Befugnisübertragung gemäß Artikel 11 gilt ab Inkrafttreten dieser Verordnung auf unbestimmte Zeit.
TildeMODEL v2018