Translation of "Deficit target" in German

The deficit target is thus envisaged to satisfy the reference value from 2005 onward.
Mit diesem Defizitziel soll somit ab 2005 dem Referenzwert entsprochen werden.
TildeMODEL v2018

Also, the 5% of GDP deficit target for 2010 has been confirmed.
Auch das Defizitziel 2010 (5 % des BIP) wurde bestätigt.
TildeMODEL v2018

The deficit target of 5.2% in 2004 is likely to have been reached.
Das Defizitziel von 5,2 % in 2004 dürfte erreicht worden sein.
TildeMODEL v2018

The budget deficit target is fixed at 4.1% of GDP.
Das Defizitziel wird auf 4,1% des BIP festgesetzt.
EUbookshop v2

The spring forecast is in line with the deficit target of 1,5 % of GDP in the April fiscal notification.
Die Frühjahrsprognose entspricht dem in der Aprilmitteilung der Haushaltsdaten angestrebten Defizitziel von 1,5 % des BIP.
DGT v2019

The programme's deficit target of 1.8% of GDP in 2002 must therefore be met.
Das im Programm für 2002 vorgesehene Defizitziel von 1,8% des BIP muss daher eingehalten werden.
TildeMODEL v2018

For 1993 the deficit target is set at LIT 150 000 billion or 9.3% of GDP.
Für 1993 wird das Defizitziel auf 150 Billionen LIT oder 9.3 % des BIP festgesetzt.
EUbookshop v2