Translation of "Defense industry" in German
Thus,
it
emphasizes
the
need
to
strengthen
the
domestic
defense
industry.
Sie
betont
daher
die
Notwendigkeit,
die
nationale
Verteidigungsindustrie
zu
stärken.
News-Commentary v14
The
entire
defense
industry
was
scrambling
over
this
deal.
Die
gesamte
Rüstungsindustrie
rotierte
um
diesen
Deal.
OpenSubtitles v2018
Luckily,
Aero-North
leads
the
defense
industry
in
the
application
of
exotic
toxins.
Zum
Glück
ist
Aero-North
in
der
Rüstungsindustrie
bei
exotischen
Giften
Marktführer.
OpenSubtitles v2018
The
Defense
industry
in
Israel
is
a
strategically
important
sector
and
a
large
employer
within
the
country.
Heute
ist
die
Rüstungsindustrie
ein
strategisch
wichtiger
Sektor
und
großer
Arbeitgeber
im
Land.
WikiMatrix v1
According
to
the
press
release,
he
worked
in
the
defense
industry
for
nearly
20
years.
Der
Pressemitteilung
nach
arbeitete
er
beinahe
20
Jahre
in
der
Verteidigungsindustrie.
OpenSubtitles v2018
He
worked
in
the
defense
industry?
Er
hat
in
der
Verteidigungsindustrie
gearbeitet?
OpenSubtitles v2018
Since
2009
our
company
has
been
working
for
civil
aviation
and
military
defense
industry.
Seit
2009
ist
unser
Unternehmen
für
die
zivile
Luftfahrt-
und
militärische
Verteidigungsindustrie
tätig.
CCAligned v1
In
the
defense
industry,
used
in
the
manufacture
of
rocket,
missile
propellant.
In
der
Rüstungsindustrie
verwendet
in
der
Fertigung
der
Rakete,
Flugtreibgas.
CCAligned v1
It
is
one
of
the
largest
defense
industry
event
in
southeast
Asia.
Die
DSA
ist
eine
wichtige
Veranstaltung
für
die
Rüstungsindustrie
in
Südostasien.
CCAligned v1
Safety,
endurance
and
consistency
are
the
key
elements
for
engineers
in
today's
defense
industry.
Sicherheit,
Ausdauer
und
Konsistenz
sind
die
Schlüsselelemente
für
Ingenieure
der
heutigen
Verteidigungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
Vucic
and
Aliyev
have
discussed
the
cooperation
in
the
fields
of
infrastructure,
defense
industry,
energy
and
agriculture.
Sie
sprachen
über
die
Zusammenarbeit
in
Infrastruktur,
Rüstungsindustrie,
Energiewirtschaft
und
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
And
why
exactly
are
long-haired
software
developers
part
of
the
defense
industry?
Und
warum
sind
auch
langhaarige
Softwareentwickler
Teil
der
Rüstungsindustrie?
ParaCrawl v7.1
The
MSPO
is
an
exceptional
event
of
special
significance
for
the
Poland's
defense
industry.
Die
MSPO
hat
eine
besondere
Bedeutung
für
die
polnische
Verteidigungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
Thereby
he
called
on
the
defense
industry
to
recreate
these
machines.
Dabei
forderte
er
die
Rüstungsindustrie
auf,
diese
Maschinen
nachzubauen.
ParaCrawl v7.1
Safety,
endurance
and
consistency
are
the
key
elements
for
engineers
in
today’s
defense
industry.
Sicherheit,
Ausdauer
und
Konsistenz
sind
die
Schlüsselelemente
für
Ingenieure
der
heutigen
Verteidigungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
SHOT
Show
has
been
the
leading
trade
fair
for
the
defense
industry
for
more
than
40
years.
Die
SHOT
Show
gilt
seit
über
40
Jahren
als
Leitmesse
für
die
Rüstungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
superiority
of
our
defense
industry
over
the
German
military
industry
became
noticeable.
Dadurch
wurde
die
Überlegenheit
unserer
Rüstungsindustrie
gegenüber
der
deutschen
Rüstungsindustrie
spürbar.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
its
defense
industry
lacks
the
capacity
to
produce
modern
equipment
as
quickly
as
the
plan
anticipated.
Außerdem
fehlt
es
seiner
Verteidigungsindustrie
an
den
Kapazitäten,
modernes
Gerät
so
rasch
wie
geplant
herzustellen.
News-Commentary v14