Translation of "Defense equipment" in German
It
exports
defense
equipment
to
many
nations
in
the
world.
Es
exportiert
Rüstungsgüter
zu
vielen
Nationen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
components
of
defense
technology
and
equipment
are
subject
to
corrosion!
Beinahe
alle
Komponente
der
Militärtechnik
und
Militärausrüstung
sind
Korrosionsempfindbar!
ParaCrawl v7.1
How
to
increase
serviceability
of
defense
technology
and
equipment?
Wie
erhöht
man
die
Nutzungsdauer
der
Militärtechnik
und
Ausrüstung?
ParaCrawl v7.1
Definitely
crucial
defense
equipment
you
use
in
different
multiplayer
arenas.
Auf
jeden
Fall
entscheidende
Verteidigungsausrüstung
verwenden
Sie
in
verschiedenen
Multiplayer-Arenen.
ParaCrawl v7.1
How
to
reduce
costs
of
preservation
of
defense
technology
and
equipment?
Wie
senkt
man
die
Kosten
für
den
Prozess
der
Konservierung
der
Militärtechnik
und
Ausrüstung?
ParaCrawl v7.1
How
to
reduce
maintenance
and
repair
costs
of
defense
technology
and
equipment?
Wie
mindert
man
die
Ausgaben
bei
der
Bedienung
und
Reparatur
der
Militärtechnik
und
Ausrüstung?
ParaCrawl v7.1
It
is
definitely
crucial
defense
equipment
you
use
in
different
multiplayer
arenas.
Es
ist
auf
jeden
Fall
entscheidend
Verteidigung
Ausrüstung,
die
Sie
in
verschiedenen
Multiplayer-Arenen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Remember
to
collect
packages
and
additional
defense
equipment
to
help
move
the
sky.
Denken
Sie
daran,
Pakete
und
weitere
Rüstungsgüter
zu
sammeln,
das
Bewegen
des
Himmels.
ParaCrawl v7.1
The
latest
NATO
data
show
German
spending
on
defense
equipment
and
on
research
and
development
running
at
only
0.17%
of
GDP
in
2017,
compared
to
0.42%
in
France
and
0.47%
in
the
UK.
Laut
der
jüngsten
NATO-Daten
gab
Deutschland
im
Jahr
2017
nur
0,17%
des
BIP
für
Verteidigungsausrüstung
sowie
Forschung
und
Entwicklung
aus,
verglichen
mit
0,42%
in
Frankreich
und
0,47%
in
Großbritannien.
News-Commentary v14
Recently,
Japan
formulated
a
new
framework
for
transfers
of
defense
equipment
and
technology
to
other
countries.
In
der
letzten
Zeit
hat
Japan
einen
neuen
Rahmen
für
Transfers
von
Verteidigungsausrüstung
und
-technologie
an
andere
Länder
formuliert.
News-Commentary v14
To
support
ASEAN
countries
in
safeguarding
the
seas,
Japan
will
combine
various
options,
including
official
development
assistance,
capacity
building
by
the
Japan
Self-Defense
Forces
(JSDF),
and
provision
of
defense
equipment
and
technology.
Um
die
ASEAN-Länder
beim
Schutz
der
Meere
zu
unterstützen,
wird
Japan
verschiedene
Optionen
kombinieren,
darunter
offizielle
Entwicklungshilfe,
den
Kapazitätsaufbau
durch
die
japanischen
Verteidigungsstreitkräfte
und
die
Lieferung
von
Verteidigungsausrüstung
und
-technologie.
News-Commentary v14
They
reconfirmed
their
common
interests
in
advancing
the
prosperity
and
security
of
the
European
continent,
promoting
regional
stability,
maintaining
strict
controls
on
exports
of
defense
equipment
and
of
equipment
that
might
help
the
development
of
weapons
of
mass
destructions,
as
well
as
the
means
for
delivering
them,
and
in
furthering
nuclear
non-proliferation.
Sie
bestätigten
ihr
gemeinsames
Interesse
daran,
Wohlstand
und
Sicherheit
auf
dem
Europäischen
Kontinent,
die
regionale
Stabilität
zu
stärken,
strikte
Kontrollen
der
Ausfuhr
von
Rüstungsgütern
sowie
von
Material,
das
zur
Entwicklung
von
Massenvernichtungswaffen
dienen
könnte,
einschließlich
ihrer
Trägersysteme,
aufrechtzuerhalten
und
weiter
auf
die
Nichtverbreitung
von
Kernwaffen
hinzuwirken.
TildeMODEL v2018
The
principal
U.S.
exports
to
Israel
include
computers,
integrated
circuits,
aircraft
parts
and
other
defense
equipment,
wheat,
and
automobiles.
Die
wichtigsten
US-Exporte
nach
Israel
sind
Computer,
integrierte
Schaltungen,
Flugzeugteile
und
andere
Rüstungsgüter,
Weizen
und
Automobile.
WikiMatrix v1
After
the
end
of
the
war,
parts
of
the
factory's
facilities
were
dismantled
and
after
the
enforcement
of
the
Versailles
treaty,
companies
were
forbidden
to
manufacture
defense
equipment.
Nach
Kriegsende
wurden
Teile
der
Produktionsanlagen
demontiert
und
mit
Inkrafttreten
des
Versailler
Vertrags
dem
Unternehmen
zunächst
die
Produktion
von
Rüstungsgütern
untersagt.
WikiMatrix v1
The
company
started
manufacturing
defense
equipment,
and
soon
afterwards
became
the
biggest
manufacturer
of
powder
and
ammunitions
of
the
German
Reich.
Nun
wurde
auch
die
Produktion
von
Rüstungsgütern
aufgenommen
und
schon
bald
stieg
die
DAG
zum
größten
Pulver-
und
Munitionsproduzenten
im
Deutschen
Reich
auf.
WikiMatrix v1
The
Timken
Company
provides
friction
management
and
power
transmission
solutions
for
many
major
market
segments,
including
aerospace,
automotive,
construction,
consumer,
defense,
energy,
industrial
equipment,
health,
heavy
industry,
machine
tool,
positioning
control,
power
generation
and
rail.
The
Timken
Company
liefert
Lösungen
für
das
Reibungsmanagement
und
die
Antriebstechnik
für
zahlreiche
wichtige
Marktsegmente,
u.a.
Luft-
und
Raumfahrt,
Automobilsektor,
Baumaschinen,
Verbrauchsgüter,
Verteidigung,
Energie,
Maschinenbau,
Gesundheitswesen,
Schwerindustrie,
Werkzeugmaschinen,
Positioniersteuerung,
Energieerzeugung
und
Schienenfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
He
added
that
if
human
resources,
defense
equipment,
and
budgets
continue
to
be
improved
both
quantity
and
quality
through
the
program
and
the
Strategic
Plan
Minimum
Essential
Forces
(MEF),
Indonesia
could
go
to
five
major
world
military
power
in
2024.
Er
fügte
hinzu,
dass,
wenn
die
Humanressourcen,
Rüstungsgüter
und
Budgets
weiterhin
sowohl
die
Quantität
und
Qualität
durch
das
Programm
und
den
strategischen
Plan
Minimum
Essential
Forces
(MEF)
verbessert
werden,
Indonesien
könnte
zu
fünf
großen
Welt
militärische
Macht
im
Jahr
2024
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
half
of
2017,
the
United
Kingdom
provided
Saudi
Arabia,
which
is
currently
at
war
in
Yemen,
with
defense
equipment
and
security
technology
worth
1.1
billion
Euros.
Auch
Saudi-Arabien,
das
sich
im
Jemen
im
Krieg
befindet,
erhielt
im
ersten
Halbjahr
2017
Rüstungsgüter
und
Sicherheitstechnik
aus
Großbritannien
im
Wert
von
1,1
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Uncontrolled
humidity
is
the
main
reason
for
development
of
corrosion,
and,
as
the
consequence,
for
destruction
of
surfaces
of
units
and
mechanisms
of
defense
technology
and
equipment.
Der
Hauptgrund
für
die
Entstehung
und
Entwicklung
der
Korrosion,
und
in
Folge
dessen
die
Ruinierung
der
Oberflächen
der
Einheiten
und
Mechanismen
der
Militärtechnik
und
Ausrüstungen
ist
die
unkontrollierte
Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1
With
a
base
of
more
than
30,000
customers
in
markets
as
varied
as
food
service
to
defense,
our
equipment
contributes
to
the
creation
of
a
universe
of
products.
Mit
einem
Stamm
von
mehr
als
30000
Kunden
in
Märkten
von
der
Gastronomie
bis
hin
zur
Verteidigung,
tragen
unsere
Ausstattungen
zur
Schaffung
eines
Produktuniversums
bei.
ParaCrawl v7.1
It
is
mainly
used
for
the
automatic
mass
processing
of
parts
and
molds,
such
as
complex
cams,
sample
board,
dies
and
arcs,
and
is
widely
applied
in
electronics,
machinery,
automotive,
motorcycle,
automation,
medical
equipment,
defense
and
other
industries.
Es
wird
hauptsächlich
für
die
automatische
Massenbearbeitung
von
Teilen
und
Formen,
wie
komplexe
Nocken,
Musterplatten,
Matrizen
und
Bögen,
verwendet
und
findet
breite
Anwendung
in
der
Elektronik-,
Maschinen-,
Automobil-,
Motorrad-,
Automations-,
Medizin-,
Verteidigungs-
und
anderen
Industrien.
CCAligned v1
It
can
be
used
in
variety
of
places
such
as
Outdoor
controls,
Communications,Security
equipment,Defense,Medical
equipment,Industrial
automation,Food
processing
equipment,Security
control
button,Industrial
machinary,Coffee
maker
control
button,Transportation:Mass-transit,life
trucks,Bathroom
control
button
and
so
on.
Es
kann
an
verschiedenen
Orten
verwendet
werden,
z.
B.
Außensteuerungen,
Kommunikation,
Sicherheitsausrüstung,
Verteidigung,
Medizinische
Ausrüstung,
Industrieautomation,
Lebensmittelverarbeitungsausrüstung,
Sicherheitsknopf,
Industriemachine,
Kaffeemaschine-Steuerknopf,
Transport:
Nahverkehr,
Rettungswagen
,
Badezimmer-Steuertaste
und
so
weiter.
CCAligned v1
Desiccant
Technologies
Group,
European
manufacturer
of
high-tech
industrial
dehumidifiers,
well-accounted
for
in
many
industries,
produces
the
most
advanced
equipment
for
the
effective
control
of
humidity
at
storage
and
preservation
of
defense
technology
and
equipment.
Desiccant
Technologies
Group
–ist
ein
europäischer
Hersteller
hochtechnologischer
Lufttrockner
für
die
Industrie,
bewährt
in
vielen
Gebieten,
stellt
die
neuste
Ausstattung
für
die
effektive
Kontrolle
der
Luftfeuchtigkeit
während
der
Aufbewahrung
und
Konservierung
der
Militärtechnik
und
Militärausrüstung.
ParaCrawl v7.1
Eurosatory
2012
will
present
the
latest
innovations
and
technologies
for
the
armed
forces
while
displaying
to
buyers
new
and
future
defense
and
security
equipment.
Die
Eurosatory
2012
wird
die
neusten
Innovationen
und
Technologien
für
moderne
Armeen
zeigen
und
Einkäufern
Einblick
in
zukünftige
Verteidigungs-
und
Sicherheitssysteme
geben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
these
goals,
it
is
necessary
to
choose
an
effective
way
to
preserve
and
store
defense
technology
and
equipment
that
will
provide
the
best
protection
of
corrosive
surfaces
from
excessive
humidity!
Um
all
die
Ziele
zu
erreichen
sollten
man
eine
effektive
Konservierungs-
und
Aufbewahrungsmethode
der
Militärtechnik
und
Ausrüstung
auswählen,
die
den
besten
Schutz
für
die
korrosionsaktiven
Oberflächen
gegen
überflüssige
Luftfeuchtigkeit
gewährleistet!
ParaCrawl v7.1