Translation of "Default locale" in German
Note
that
dates
are
shown
in
the
default
LOCALE
format.
Beachte,
das
Daten
im
vorgegebenen
LOCALE
Format
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
recommended
default
locale
is
"en_US.UTF-8"
for
US
English.
Das
empfohlene
Standard-Gebietsschema
ist
"en_US.UTF-8"
für
US-amerikanisches
Englisch.
ParaCrawl v7.1
When
default
locale
of
your
computer
is
something
different
from
than
English,
DBFView
returns
incorrect
date
value.
Wenn
Standardgebietsschema
des
Computers
etwas
anderes
als
Englisch
ist,
gibt
DBFView
falsches
Datum
Wert.
ParaCrawl v7.1
In
all
other
cases
a
default
locale
will
be
selected
based
on
the
selected
language
and
country.
In
allen
anderen
Fällen
wird
ein
Standardgebietsschema
basierend
auf
der
Auswahl
für
Sprache
und
Land
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Any
default
locale
selected
as
described
in
the
previous
paragraph
will
use
UTF-8
as
character
encoding.
Jedes
Standardgebietsschema,
das
wie
im
vorherigen
Abschnitt
beschrieben
festgelegt
wird,
nutzt
UTF-8
als
Zeichenkodierung.
ParaCrawl v7.1
You
are
to
change
your
default
locale
to
US
to
avoid
this
problem
or
change
the
format
of
date
cells
to
the
default
type
(03/25/2008).
Sie
sind
mit
Ihrem
Standard-Locale
zu
US
ändern,
um
dieses
Problem
zu
vermeiden
oder
das
Format
der
Zellen
Datum,
um
den
Standardtyp
(2008.03.25).
ParaCrawl v7.1
Note:
In
earlier
versions
of
ColdFusion,
the
default
locale
was
always
English,
not
the
operating
system's
locale.
Hinweis:
In
früheren
Versionen
von
ColdFusion
war
das
Standardgebietsschema
im
Gegensatz
zum
Gebietsschema
des
Betriebssystems
immer
Englisch.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
ANSI
character
sets
to
work
with
your
databases
there
are
no
changes
to
previous
versions
of
IBExpert,
except
it
is
now
possible
to
enter
characters
that
are
not
presented
in
your
default
system
locale.
Wenn
Sie
mit
dem
ANSI
Zeichensatz
arbeiten
gibt
es
keine
Änderungen
zu
vorherigen
IBExpert
Versionen,
außer
dass
es
jetzt
die
Möglichkeit
gibt,
Zeichen
einzugeben,
die
nicht
in
Ihrem
lokalen
Standardsystem
dargestellt
sind.
ParaCrawl v7.1
Overrides
the
sort
order
of
characters
defined
by
the
default
system
locale
(that
is,
the
language
and
Country
/
Region
selected
during
installation).
Überschreibt
die
Sortierreihenfolge
der
Zeichen,
die
durch
das
Standardgebietsschema
des
Systems
definiert
sind
(dh
Sprache
und
Land
/
Region,
die
während
der
Installation
ausgewählt
wurden).
ParaCrawl v7.1
You
can
chose
specific
locale
only
under
X
Window
irrespective
of
your
system
wide
default
locale
using
PAM
customization
(see
Section
4.5,
“PAM
and
NSS”)
as
follows.
Über
eine
Anpassung
von
PAM
können
Sie
ein
spezifisches
Gebietsschema
nur
für
X-Window
wählen,
unabhängig
vom
systemweiten
Standard-Gebietsschema
(lesen
Sie
auch
Abschnitt
4.5,
„PAM
und
NSS“).
ParaCrawl v7.1
If
the
second
argument
to
setlocale()
is
empty
string,
"",
for
the
default
locale,
it
is
determined
using
the
following
steps:
Wenn
das
zweite
Argument
von
setlocale()
für
die
vorgegebene
Locale
ein
leerer
String
ist,
wird
sie
anhand
folgender
Schritte
ermittelt:
ParaCrawl v7.1
In
this
example,
the
variables
are
all
set
to
the
default
C
locale,
but
users
can
set
these
variables
to
specific
country/language
code
combinations.
In
diesem
Beispiel
sind
alle
Variablen
auf
die
Standard-Locale
C
gesetzt;
Benutzer
können
diese
Variablen
jedoch
auf
bestimmte
Länder-/Sprachcode-Kombinationen
setzen.
ParaCrawl v7.1