Translation of "Deep immersion" in German
Too
deep
of
an
immersion
would
have
disadvantageous
results.
Ein
zu
tiefes
Eintauchen
würde
nachteilige
Folgen
mitsichbringen.
EuroPat v2
Too
deep
immersion
may
restrict
the
use
of
the
remote
control
to
a
shorter
distance
Ein
zu
tiefes
Eintauchen
kann
die
Verwendung
der
Fernbedienung
einschränken.
ParaCrawl v7.1
Too
deep
immersion
can
restrict
the
range
of
the
remote
control.
Ein
zu
tiefes
Eintauchen
kann
die
Reichweite
der
Fernbedienung
einschränken.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
a
deep
immersion,
one
must
meditate
for
hours.
Um
ein
tiefes
Eintauchen
zu
erreichen,
muss
man
stundenlang
meditieren.
CCAligned v1
Deep
immersion
may
restrict
the
use
of
the
remote
control
to
a
slightly
shorter
distance.
Tiefen
eintauchen
kann
die
Verwendung
der
Fernbedienung
auf
eine
etwas
kürzere
Distanz
beschränken.
ParaCrawl v7.1
Too
deep
immersion
may
restrict
the
use
of
the
remote
control
to
a
shorter
distance.
Ein
zu
tiefes
Eintauchen
der
Lampe
kann
die
Verwendung
der
Fernbedienung
einschränken.
ParaCrawl v7.1
Deep
immersion
will
also
facilitate
reaching
the
current
thresholds
for
ventricular
fibrillation.
Tiefes
Eintauchen
erleichtert
zudem
das
Erreichen
der
Schwellenstromstärke
für
das
Auslösen
von
Herzkammerflimmern.
ParaCrawl v7.1
In
too
deep
immersion
that
can
restrict
the
use
of
the
remote
control
to
a
shorter
distance.
Zu
tief
eintauchen
können,
die
die
Verwendung
der
Fernbedienung
auf
eine
kürzere
Distanz
beschränken.
ParaCrawl v7.1
Screen
boundaries
dissolve:
Rotating
3D
views
allow
deep
immersion
in
virtual
spheres.
Bildschirmgrenzen
lösen
sich
auf:
Drehbare
3D-Ansichten
ermöglichen
tiefes
Eintauchen
in
virtuelle
Sphären.
CCAligned v1
There
is
also
an
immeasurably
deep
immersion
into
profound
levels
of
PURE
HEART
LOVE.
Es
gibt
auch
ein
unermesslich
tiefes
Eintauchen
in
die
tiefgründigen
Ebenen
der
PUREN
HERZENSLIEBE.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
deep
immersion
into
the
Lotus
World
that
8th
Gate
anchors.
Dies
war
ein
tiefes
Eintauchen
in
die
Lotus-Welt,
die
das
8.
Tor
verankert.
ParaCrawl v7.1
The
liquid
containing
the
solids
enters
through
the
nozzle
20
and
is
introduced
practically
in
the
proximity
of
the
container
floor
as
a
consequence
of
the
relatively
deep
immersion
or
extension
of
the
nozzle
into
the
container
5.
Die
über
den
Rohrstutzen
20
mit
Feststoffen
durchsetzte
Flüssigkeit
wird
infolge
des
relativ
tiefen
Eintauchens
des
Stutzens
in
den
Behälter
5
praktisch
in
Nähe
des
Behälterbodens
eingeleitet.
EuroPat v2
Innovative
product
ideas
that
are
off
the
beaten
path
and
provide
close
cultural
interactions
and
deep
immersion
for
authentic
and
memorable
experiences
in
our
destinations.
Innovative
Produktideen,
die
abseits
der
ausgetretenen
Pfade
sind
und
eine
enge
kulturelle
Interaktion
und
tiefes
Eintauchen
für
authentische
und
unvergessliche
Erlebnisse
in
unseren
Destinationen
bieten.
CCAligned v1
The
result
is
"Your
Venus
Unleashed,"
not
a
book,
but
a
computerized
report
designed
to
give
the
reader
the
best
of
what
I'd
experienced,
deep
immersion
in
the
Venus
archetype.
Das
Ergebnis
ist
"Your
Venus
Unleashed"
("Ihre
entfesselte
Venus"),
kein
Buch,
sondern
ein
computergenerierter
Bericht,
der
der
Leserin
die
Essenz
meiner
Erfahrung
vermitteln
sollte,
ein
tiefes
Eintauchen
in
den
Venus-Archetyp.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
method
that
combines
intensive
empathy
with
a
deep
immersion
in
the
problem,
creativity
in
the
development
of
knowledge
and
a
systematic
evaluation
of
the
quality
of
the
solution.
Es
ist
eine
Methode,
die
intensive
Empathie
mit
einem
tiefen
Eintauchen
in
das
Problem,
Kreativität
bei
der
Entwicklung
von
Erkenntnissen
und
eine
systematische
Bewertung
der
Lösungsqualität
miteinander
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
deep
immersion
that
is
achieved
by
maintaining
the
internal
pressure
of
the
air,
it
does
not
allow
parts
of
the
body
(especially
the
bony
protuberances)
to
touch
the
support
base.
Aufgrund
des
tiefen
Eintauchens,
das
durch
Aufrechterhalten
des
Innendrucks
der
Luft
erreicht
wird,
können
Körperteile
(insbesondere
die
knöchernen
Vorsprünge)
die
Stützbasis
nicht
berühren.
ParaCrawl v7.1
They
bring
together
many
different
aspects
of
spirituality,
allowing
for
a
deep
immersion
and
introduction
into
this
fascinating
subject.
Die
Filme
bringen
viele
Aspekte
der
Spiritualität
zusammen
und
ermöglichen
ein
tiefes
Eintauchen
und
eine
Einführung
in
dieses
faszinierende
Thema.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
an
immeasuribly
deep
immersion
into
profound
levels
of
LOVE
that
we
have
not
previously
accessed.
Es
findet
auch
ein
unermesslich
tiefes
Eintauchen
in
die
tiefgründigsten
Ebenen
der
LIEBE,
die
wir
vorher
noch
nie
betreten
haben.
ParaCrawl v7.1
The
abutment
faces,
suitably
formed
as
projections
in
that
region
which
in
the
condition
of
abutment
of
the
fitting
body
to
the
complementary
part
is
arranged
outside
the
receiving
face
of
the
complementary
part,
are
provided
to
prevent
a
too
deep
immersion
of
the
fitting
body's
abutment
face
into
the
conical
receiving
face
of
the
complementary
part.
Die
Anlageflächen,
die
zweckmäßigerweise
als
Vorsprünge
in
demjenigen
Bereich
ausgebildet
sind,
welcher
sich
bei
Anlage
des
Fittingkörpers
am
Gegenstück
außerhalb
von
dessen
Aufnahmefläche
befindet,
dienen
dazu,
dass
ein
zu
tiefes
Eintauchen
der
Fittingkörper-Anlagefläche
in
die
konusförmige
Aufnahmefläche
des
Gegenstücks
verhindert
wird.
EuroPat v2